Os filhos de Elohim viram que as filhas dos homens eram formosas e tomaram para si mulheres de todas as que escolheram.
Referência: sl 82:6-7, 1jo 2:16, rm 9:7-8, 2pe 2:14, 2sm 11:2, dt 7:3-4, ne 13:24-27, ed 9:1-2, ed 9:12, gn 3:6
Comentário
o Targum de Onkelos traduz o termo como
“ filhos dos nobres”) e na tradução grega de Symmachus (que interpreta “os filhos de reis ou lordes”), mas se todos são homens, não faz sentido o texto mencionar “filhas dos homens”, essa colocação cria uma diferença entre os filhos do Elohim e as filhas dos homens. Portanto o texto mostra claramente que se trata de não humanos comuns.
COMENTÁRIO DE ESTUDO
Gênesis 6:2
Trecho comentado
Texto do versículo
Os filhos de Elohim viram que as filhas dos homens eram formosas e tomaram para si mulheres de todas as que escolheram.
Referência: sl 82:6-7, 1jo 2:16, rm 9:7-8, 2pe 2:14, 2sm 11:2, dt 7:3-4, ne 13:24-27, ed 9:1-2, ed 9:12, gn 3:6
Comentário