← Voltar ao versículo

COMENTÁRIO DE ESTUDO

Colossenses 1:15

Trecho comentado

o primeiro filho de toda a criação

Texto do versículo

Ele é a imagem de Elohim invisível, o primeiro filho de toda a criação.

Referência: hb 1:3, jo 14:9, jo 1:1, 2co 4:4, jo 1:18, jo 1:14, sl 89:27, 2co 4:6, fp 2:6, 1tm 1:17

Comentário

Ou “o primogênito de toda a criação”. A palavra grega "πρωτότοκος" (prototokos) é composta por duas partes: "πρῶτος" (protos), que significa "primeiro", e "τόκος" (tokos), que significa "nascimento" ou "geração". Portanto, "prototokos" pode ser traduzido literalmente como "o primeiro nascido", "o primeiro gerado" ou "o primogênito". Ela é usada para se referir a alguém que é o primeiro filho ou a primeira criação em uma família ou contexto. Ref: Rm 8:29, Cl 1:15, Cl 1:18 e Ap 1:5, 3:14.