Porque Yisrael se uniu a Baal [senhor]-Peor, a ira de Yah יְהוָה se acendeu contra ele.
Texto do versículo
Porque Yisrael se uniu a Baal [senhor]-Peor, a ira de Yah יְהוָה se acendeu contra ele.
Referência: js 22:17, os 9:10, sl 106:28-29, dt 4:3-4, jr 17:4, jz 2:14, jz 2:20, nm 25:5, sl 90:11
Comentário
A palavra וַיִּצָּמֶד (vayitsamed) significa "se uniu" e está no contexto da relação de Israel com Baal-Peor. Etimologicamente, o verbo está relacionado ao ato de ligar ou juntar algo de maneira íntima. No texto bíblico, essa união é condenada, pois simboliza a transgressão e a idolatria de Israel, que se afastou de Deus. A escolha da palavra enfatiza a gravidade da corrupção moral do povo e o desencadeamento da ira divina devido à sua infidelidade ao pacto com Deus.
COMENTÁRIO DE ESTUDO
Números 25:3
Trecho comentado
Texto do versículo
Porque Yisrael se uniu a Baal [senhor]-Peor, a ira de Yah יְהוָה se acendeu contra ele.
Referência: js 22:17, os 9:10, sl 106:28-29, dt 4:3-4, jr 17:4, jz 2:14, jz 2:20, nm 25:5, sl 90:11
Comentário