Porque você é povo Santo a Yah יְהוָה seu Elohim, e Yah יְהוָה o escolheu para ser o seu próprio povo, acima de todos os povos que há sobre a superfície da terra.
Texto do versículo
Porque você é povo Santo a Yah יְהוָה seu Elohim, e Yah יְהוָה o escolheu para ser o seu próprio povo, acima de todos os povos que há sobre a superfície da terra.
A palavra קָדוֹשׁ (kadosh) significa 'santo' ou 'separado'. Derivada da raiz ק-ד-ש, que indica separação ou consagração, é utilizada na Bíblia para descrever a natureza de Deus e a condição do Seu povo escolhido. Em Deuteronômio 14:2, é enfatizado que Israel é um povo santo, escolhido por HaShem. Esta santidade implica uma responsabilidade moral e ritual, distinguindo-os das outras nações e reforçando a ideia de que a pureza e a dedicação a Deus são essenciais na vida comunitária e na adoração.
COMENTÁRIO DE ESTUDO
Deuteronômio 14:2
Trecho comentado
Texto do versículo
Porque você é povo Santo a Yah יְהוָה seu Elohim, e Yah יְהוָה o escolheu para ser o seu próprio povo, acima de todos os povos que há sobre a superfície da terra.
Referência: dt 7:6, lv 20:26, dt 26:18-19, ex 19:5-6, 1pe 2:9, lv 19:2, tt 2:14, dt 28:9, lv 11:45, is 62:12
Comentário