Quando você sair à guerra contra teus inimigos e vir cavalos, carros e um povo mais numeroso do que tu, não tenha medo deles: contigo está Yah יְהוָה teu Elohim, que te fez subir da terra do Egito.
Texto do versículo
Quando você sair à guerra contra teus inimigos e vir cavalos, carros e um povo mais numeroso do que tu, não tenha medo deles: contigo está Yah יְהוָה teu Elohim, que te fez subir da terra do Mitzrayim.
Referência: 2cr 32:7-8, dt 31:8, sl 20:7, dt 31:6, is 43:2, rm 8:31, js 1:5, is 31:1, is 8:9-10, is 7:14
Comentário
A palavra hebraica לַמִּלְחָמָה (lamilchamah) traduz-se como "para a guerra" e tem implicações profundas. Etimologicamente, deriva da raiz לחם (lechem), que significa "lutar" ou "guerrear". No contexto de Deuteronômio 20, essa palavra enfatiza a preparação do povo de Israel para a luta, refletindo a tensão entre confiança em Deus e a realidade do conflito físico. A guerra é vista não apenas como um evento militar, mas também como uma questão de lealdade e obediência a Deus, que promete estar com
COMENTÁRIO DE ESTUDO
Deuteronômio 20:1
Trecho comentado
Texto do versículo
Quando você sair à guerra contra teus inimigos e vir cavalos, carros e um povo mais numeroso do que tu, não tenha medo deles: contigo está Yah יְהוָה teu Elohim, que te fez subir da terra do Mitzrayim.
Referência: 2cr 32:7-8, dt 31:8, sl 20:7, dt 31:6, is 43:2, rm 8:31, js 1:5, is 31:1, is 8:9-10, is 7:14
Comentário