Escreverás nelas todas as palavras desta toráh, quando tiveres atravessado e entrado na terra que Yah יְהוָה teu Elohim te dá, terra que mana leite e mel, conforme Yah יְהוָה Elohê de teus pais te prometeu.
Texto do versículo
Escreverás nelas todas as palavras desta toráh, quando tiveres atravessado e entrado na terra que Yah יְהוָה teu Elohim te dá, terra que mana leite e mel, conforme Yah יְהוָה Elohê de teus pais te prometeu.
A palavra hebraica 'וּדְבַשׁ' (ud'vash), que significa 'e mel', remete à doçura e à abundância, simbolizando bênçãos divinas. Em Deuteronômio 27:3, a referência ao mel ressalta a fertilidade e prosperidade da terra prometida, associando-a à generosidade de Deus. Este simbolismo é fundamental na tradição judaica, onde o mel não é apenas um alimento, mas representa a bondade e a doçura da relação entre Deus e seu povo, indicando que seguir a Torá é um caminho de vida e satisfação.
COMENTÁRIO DE ESTUDO
Deuteronômio 27:3
Trecho comentado
Texto do versículo
Escreverás nelas todas as palavras desta toráh, quando tiveres atravessado e entrado na terra que Yah יְהוָה teu Elohim te dá, terra que mana leite e mel, conforme Yah יְהוָה Elohê de teus pais te prometeu.
Referência: js 8:32, dt 26:9, 2co 3:2-3, hb 10:16, jr 31:31-33, js 5:6, nm 13:27, nm 14:8, dt 6:8, hb 8:6-10
Comentário