Miquéias 1

¹A palavra de Yah יְהוָה veio a Mikah, morastita, nos dias de Yotam, Ahaz e Hizekiyah, governantes de Yehudah; ele a viu a respeito de Shomron e Yerushalaim.

²Ouçam, povos todos; atente, ó terra, e tudo o que nela existe; Yah יְהוָה Elohim, desde o seu templo Separado, seja testemunha contra vocês.

³Porque Yah יְהוָה sai do seu lugar, desce e pisa as alturas da terra.

⁴Os montes se derreterão debaixo dele, os vales se fenderão, como cera diante do fogo, como águas que descem por uma encosta.

⁵Tudo Sucede isso acontece por causa da transgressão de Yaacov e das transgressões da casa de Yisrael. Qual é a transgressão de Yaacov? Não é Shomron? E quais os altos de Yehudah? Não é Yerushalaim?

⁶Por isso farei de Shomron um monte de pedras do campo, um lugar de vinhedos. Rolarei suas pedras para o vale e exporei seus fundamentos.

⁷Todas as suas imagens esculpidas serão despedaçadas, todos os seus salários serão queimados no fogo; de todos os ídolos farei uma desolação, porque os ajuntou com salário de prostituta, e salário de prostituta se tornarão.

⁸Por isso lamentarei e uivarei; andarei despojado e nu; farei lamento como os chacais e pranto como as avestruzes.

⁹Suas feridas são incuráveis; o mal chegou até Yehudah, estendeu-se até a porta do meu povo, até Yerushalaim.

¹⁰Não o anuncieis em Gate; em Aco não choreis; em Bete-Le-Afra revolvei-vos no pó.

¹¹Passa, moradora de Safir, em vergonhosa nudez; a moradora de Zaanã não saiu; o pranto de Bete-Ezel tomará de vocês a sua morada.

¹²A moradora de Marote espera ansiosa pelo bem, mas o mal desceu de Yah יְהוָה até a porta de Yerushalaim.

¹³Atrela Ata o cavalo ligeiro ao carro, ó moradora de Laquis; foi o início do erro para a filha de Sion; em ti se acharam as transgressões de Yisrael.

¹⁴Por isso darás a Moresete-Gate presentes de despedida; as casas de Aczibe se tornarão engano para os governantes de Yisrael.

¹⁵Ainda trarei a você, moradora de Maressa, quem a possuirá; a grandeza de Yisrael chegará até Adulão.

¹⁶Faze-te calva e tosquia-te pelos filhos das tuas delícias; alarga a tua calva como a águia, porque de ti serão levados para o cativeiro.