Zacarias 11

¹Abre, ó Lebanon, as tuas portas, para que o fogo devore os teus cedros.

²Geme, ó cipreste, porque caiu o cedro; os mais nobres foram destruídos. Gemei, ó carvalhos de Basham, porque o bosque forte foi derrubado.

³Ouço Voz os pastores uivarem: seu esplendor foi destruído. Ouço os filhotes de leão rugirem: a soberba do Yordan foi derrubada.

⁴disse Yah יְהוָה meu Elohim: Apascenta as ovelhas destinadas para a matança.

⁵Seus compradores os matam e não se julgam culpados; seus vendedores dizem: Louvado seja Yah יְהוָה, pois enriqueci; e os pastores não têm piedade deles.

⁶Não Certamente terei mais compaixão dos habitantes desta terra, diz Yah יְהוָה. Entregarei cada homem à mão do seu próximo e à mão do seu governante; eles devastarão a terra, e eu não os livrarei de suas mãos.

⁷Eu apascentei as ovelhas destinadas para a matança, as pobres ovelhas do rebanho. Tomei para mim duas varas: a uma chamei Benevolência e à outra União; e apascentei as ovelhas.

⁸Destruí os três pastores em um mês, porque me enfadei deles, e eles se enfastiaram de mim.

⁹Então eu disse: Não serei mais pastor de vocês. O que morrer, morra; o que for destruído, seja destruído; os que restarem, comam cada um a carne do seu próximo.

¹⁰Tomei a minha vara Benevolência e a quebrei, desfazendo o pacto que tinha estabelecido com todos os povos.

¹¹Naquele dia o pacto foi anulado; os pobres do rebanho que me respeitavam reconheceram que era palavra de Yah יְהוָה.

¹²Eu lhes disse: Se acharem justo, paguem-me o que me é devido; se não, deixem. Eles pesaram, como meu salário, trinta moedas de prata.

¹³Yah יְהוָה disse-me: atira este preço ao tesouro, essa soma magnífica em que fui avaliado por eles. Peguei as trinta moedas de prata e as lancei no cofre da casa de Yah יְהוָה.

¹⁴Então parti minha segunda vara, a que chamava União, rompendo o elo entre Yehudah e Yisrael.

¹⁵Yah יְהוָה me disse: Tome Toma ainda para si os instrumentos de um pastor insensato.

¹⁶Pois suscitarei um pastor na terra que não buscará as ovelhas que perecem, não procurará as desgarradas, não tratará a ferida, nem apascentará a sã; antes comerá a carne das mais gordas e lhes despedaçará as unhas.

¹⁷Ai do pastor sem valor, que deixa o rebanho! A espada golpeará seu braço e seu olho direito; seu braço ficará totalmente ressequido, e seu olho direito ficará cego.