← Voltar ao versículo

COMENTÁRIO DE ESTUDO

Êxodo 1:11

Trecho comentado

Ramessés

Texto do versículo

Por isso colocaram sobre eles feitores, para os oprimir com cargas pesadas. Assim os israelitas ergueram para Paroh cidades-armazém, Pitom e Ramessés.

Referência: Gn 15-13-14; Dt 5-15; Dt 26-6-7; Ne 9-9; Sl 81-6; Mq 6-4; At 7-17-19; Hb 11-25-26

Comentário

A palavra "Ramessés" origina-se do egípcio antigo e é associada aos faraós da XIX dinastia egípcia. O nome "Ramessés" significa "Nascido de Ra" ou "Ra é aquele que o gerou", com "Ra" sendo o deus do sol na mitologia egípcia. Esse nome enfatiza a ligação entre o faraó e a divindade, uma característica comum na nomenclatura egípcia antiga. Em hebraico bíblico, o nome Ramessés é mencionado, principalmente em referência à cidade de Ramessés, que os israelitas foram obrigados a construir (Êxodo 1:11). No entanto, não há uma passagem bíblica específica que explique o significado ou a etimologia do nome "Ramessés". A importância do nome na Bíblia está mais relacionada aos eventos históricos e locais associados a ele do que ao seu significado etimológico.