Êxodo 1

¹Estes são os nomes dos israelitas que entraram no Mitzrayim; entraram com Yaacov, cada um com a sua família:

²Reuven, Shmeon, Levi e Yehudah;

³Issacar, Zebulom e Binyamin;

⁴Dã e Naftali, Gade e Aser.

⁵Todas as almas que saíram da coxa de Yaacov somavam setenta; Yosef, porém, já se achava no Mitzrayim.

⁶Morreu Yosef, e com ele todos os seus irmãos, e toda aquela geração.

⁷Depois os israelitas frutificaram e cresceram em grande número, multiplicaram-se e tornaram-se extremamente fortes, de modo que a terra se encheu deles.

⁸Entrementes se ergueu sobre o Mitzrayim um novo governante, que não conhecera Yosef.

⁹Ele disse ao seu povo: o povo de Yisrael é mais numeroso e mais forte do que nós.

¹⁰Eia, usemos de astúcia contra ele, para que não se multiplique; e aconteça que, vindo a guerra, ele se una aos nossos inimigos, lute contra nós e se retire da terra.

¹¹Por isso colocaram sobre eles feitores, para os oprimir com cargas pesadas. Assim os israelitas ergueram para Paroh cidades-armazém, Pitom e Ramessés.

¹²Mas quanto mais os egípcios afligiam o povo de Yisrael, tanto mais ele se multiplicava e se espalhava; de modo que os egípcios se irritavam por causa dos israelitas.

¹³Por isso os egípcios faziam os filhos de Yisrael servir com dureza;

¹⁴Assim lhes amarguravam a vida com trabalhos duros no barro e nos tijolos, e com todo tipo de labuta no campo — enfim, com todo o serviço que lhes impunham com dureza.

¹⁵O governante do Mitzrayim falou às parteiras das hebreias, das quais uma se chamava Sifrá e a outra Puá,

¹⁶Dizendo: Quando ajudarem no parto as hebreias e as virem sobre os assentos, se for filho, matem-no; mas se for filha, ela viverá.

¹⁷As parteiras, porém, temeram Elohim e não fizeram como o governante do Mitzrayim lhes ordenara; antes, mantinham os meninos com vida.

¹⁸Pelo que o governante do Mitzrayim mandou chamar as parteiras e as interrogou: por que fizeram isto e guardaram os meninos com vida?

¹⁹Responderam as parteiras a Paroh: É que as mulheres hebreias não são como as egípcias; são vigorosas e já deram à luz antes que a parteira chegue até elas.

²⁰Por isso ELOHIM tratou bem as parteiras. E o povo cresceu e se fortaleceu em grande medida.

²¹Também aconteceu que, como as parteiras temeram Elohim, ele lhes estabeleceu as casas.

²²Então Paroh ordenou a todo o seu povo, dizendo: A todos os filhos que nascerem lançareis no rio, mas a todas as filhas guardareis com vida.