Salmos 119

¹Abençoados os que seguem caminho sem falha, os que caminham na Toráh de Yah יְהוָה.

²Bem-aventurados Abençoados os que guardam os seus testemunhos e o buscam de todo o lev.

³Não cometem transgressão, mas seguem os caminhos dele.

⁴Ordenaste Tu os teus preceitos para que os cumpramos com cuidado.

⁵Tomara que os meus caminhos sejam dirigidos para observar os teus regulamentos!

⁶Então não serei envergonhado, quando observar todos os teus mandamentos.

⁷Louvar-te-ei com lev reto, quando tiver aprendido as tuas justas ordenanças.

⁸Observarei os teus regulamentos; não me abandones por completo!

⁹Como o jovem purificará o seu caminho? Guardando-o conforme a tua palavra.

¹⁰De todo o meu coração te busquei; não me deixes desviar dos teus preceitos.

¹¹Escondi a tua palavra no meu lev, para não pecar contra ti.

¹²Bendito és, ó Yah יְהוָה; ensina-me os teus decretos.

¹³Com os meus lábios declaro todas as ordenanças da tua boca.

¹⁴Alegro-me no caminho dos teus testemunhos, como se trilhasse entre tesouros.

¹⁵Meditar em teus preceitos, observar teus caminhos.

¹⁶Deleitar-me-ei nos teus regulamentos; não esquecerei a tua palavra.

¹⁷Seja bom com teu servo, e eu viverei; assim guardarei tua palavra.

¹⁸Desvenda meus olhos, que eu veja as maravilhas de tua toráh.

¹⁹Sou peregrino na terra; não escondas de mim os teus preceitos.

²⁰Minha alma se consome de saudade por tuas ordenanças, o tempo todo.

²¹Repreendeste Tu os soberbos, malditos que se afastam de teus preceitos.

²²Tira de sobre mim o opróbrio e o desprezo, pois tenho guardado os teus testemunhos.

²³Príncipes sentam-se e falam contra mim, mas teu servo medita em teus preceitos.

²⁴Teus testemunhos são meu prazer, meus conselheiros.

²⁵O meu ser apega-se ao pó; vivifica-me segundo a tua palavra.

²⁶Meus caminhos te descrevi, e tu me ouviste; ensina-me os teus regulamentos.

²⁷Faze-me entender o caminho de teus preceitos; assim meditarei em tuas maravilhas.

²⁸O meu ser consome-se de tristeza; fortalece-me segundo a tua palavra.

²⁹Afasta Desvia de mim o caminho da mentira, e concede-me a graça de tua toráh.

³⁰Escolhi o caminho da verdade; diante de mim coloquei tuas ordenanças.

³¹Apego-me aos teus testemunhos, ó Yah יְהוָה; não seja eu envergonhado.

³²Caminharei em teus mandamentos, quando me deres alegria no coração.

³³Ensina-me, ó Yah יְהוָה o caminho de teus regulamentos, e eu o guardarei até o fim.

³⁴Dá-me entendimento, para que eu guarde a tua toráh e a observe de todo o meu lev.

³⁵Faze-me seguir a vereda dos teus preceitos, porque nela encontro alegria.

³⁶Inclina meu coração para teus testemunhos, não para a cobiça.

³⁷Desvia meus olhos daquilo que é vão e vivifica-me no teu caminho.

³⁸Confirma tua promessa ao teu servo, que se curva diante do teu temor.

³⁹Desvia de mim o opróbrio que temo; tuas ordenanças são boas.

⁴⁰Desejei Tenho os teus preceitos; vivifica-me pela tua justiça.

⁴¹Venha sobre mim também tua graça, ó Yah יְהוָה, e tua salvação conforme tua palavra.

⁴²Assim terei resposta ao que me afronta, porque confio em tua palavra.

⁴³Não retires de minha boca a palavra da verdade, pois esperei nos teus juízos.

⁴⁴Assim observarei tua toráh continuamente, para sempre e eternamente.

⁴⁵Andarei em liberdade, pois tenho buscado teus preceitos.

⁴⁶Falarei dos teus testemunhos diante dos governantes e não me envergonharei.

⁴⁷Deleitar-me-ei em teus preceitos, pois os amo.

⁴⁸Levantarei as mãos para teus preceitos, que amo, e meditarei em teus regulamentos.

⁴⁹Lembra-te da palavra que deste ao teu servo, na qual me fizeste esperar.

⁵⁰Na Isto minha angústia, a tua promessa é o que me dá vida.

⁵¹Os arrogantes zombam de mim sem parar, mas não me afasto da tua toráh.

⁵²Lembro-me dos teus juízos antigos, ó Yah יְהוָה, e neles me consolo.

⁵³Grande indignação se apoderou de mim por causa dos infiéis que abandonam a tua toráh.

⁵⁴Os teus decretos são os meus cânticos na terra onde peregrino.

⁵⁵À noite recordo o teu nome, ó Yah יְהוָה, e observo a tua toráh.

⁵⁶Isto me aconteceu porque tenho guardado os teus preceitos.

⁵⁷Yah יְהוָה é a minha porção; prometo guardar as tuas palavras.

⁵⁸De todo o meu coração imploro o teu favor; tem piedade de mim conforme a tua palavra.

⁵⁹Quando examino os meus caminhos, dirijo os pés para os teus testemunhos.

⁶⁰Corro sem demora para cumprir os teus mandamentos.

⁶¹Laços de infiéis me enredam, porém não me esqueço da tua toráh.

⁶²Levanto-me à meia-noite para louvar-te, por causa dos teus justos juízos.

⁶³Companheiro sou de todos quantos te reverenciam e dos que guardam os teus preceitos.

⁶⁴A terra, ó Yah יְהוָה, está repleta da tua bondade; ensina-me os teus regulamentos.

⁶⁵Mostraste Tens bondade ao teu servo, Yah יְהוָה, segundo a tua palavra.

⁶⁶Ensina-me bom senso e conhecimento, pois creio nos teus preceitos.

⁶⁷Antes de ser afligido, eu andava perdido; agora, porém, guardo a tua palavra.

⁶⁸Você é bom e fazes o bem; ensina-me os teus regulamentos.

⁶⁹Os arrogantes inventam mentiras contra mim, mas eu, de coração inteiro, guardo os teus preceitos.

⁷⁰Tornou-se o coração deles insensível como a gordura, mas eu me deleito na tua toráh.

⁷¹Foi bom para mim ter sido afligido, para que aprendesse os teus regulamentos.

⁷²A Melhor toráh da tua boca vale mais para mim do que montanhas de ouro e prata.

⁷³Tuas As mãos me modelaram e me deram forma; concede-me discernimento para eu aprender teus preceitos.

⁷⁴Os que te temem me verão e se alegrarão, pois esperei na tua palavra.

⁷⁵Eu Bem sei, Yah יְהוָה, que teus juízos são retos e que, em tua fidelidade, me afligiste.

⁷⁶Tua Sirva bondade me console conforme a palavra que pronunciaste ao teu servo.

⁷⁷Venham sobre mim as tuas ternas misericórdias, para que eu viva; a tua toráh é o meu deleite.

⁷⁸Envergonhem-se Envergonhados os arrogantes que me oprimiram sem motivo; eu, porém, meditarei nos teus preceitos.

⁷⁹Venham a mim todos quantos te temem, para que aprendam teus testemunhos.

⁸⁰Torna perfeito o meu coração nos teus regulamentos, para que eu não seja envergonhado.

⁸¹Desfalece o meu ser, aguardando a tua salvação; espero na tua palavra.

⁸²Meus olhos se consomem à espera da tua promessa; pergunto: quando me confortarás?

⁸³Tornei-me como odre exposto à fumaça, mas não me esqueci dos teus regulamentos.

⁸⁴Quantos dias restam ao teu servo? Até quando não julgarás os que me perseguem?

⁸⁵Os Abriram soberbos abriram covas contra mim, mas não seguem a tua toráh.

⁸⁶Todos os teus preceitos são verdade. Sou perseguido sem razão; ajuda-me!

⁸⁷Por Quase pouco me consumiram sobre a terra, mas eu não abandonei os teus preceitos.

⁸⁸Dá-me vida conforme tua bondade, para que eu guarde os testemunhos da tua boca.

⁸⁹Para sempre, ó Yah יְהוָה, a tua palavra está firmada nos céus.

⁹⁰Tua fidelidade atravessa gerações; firmaste a terra, e ela permanece firme.

⁹¹Conforme tua ordenança, tudo permanece até hoje, pois todas as coisas te obedecem.

⁹²Se a tua toráh não fosse o meu deleite, eu teria perecido na minha angústia.

⁹³Jamais Nunca esquecerei os teus preceitos, pois neles encontro vida.

⁹⁴Sou teu: salva-me; tenho buscado teus preceitos.

⁹⁵Os infiéis me espreitam para me destruírem, mas eu atendo aos teus testemunhos.

⁹⁶Vi limite em toda perfeição humana, mas o teu preceito não tem fim.

⁹⁷Oh! Quanto amo a tua toráh! Nela medito o dia inteiro.

⁹⁸O teu preceito me torna mais sábio que meus inimigos; ele está sempre comigo.

⁹⁹Possuo Tenho mais discernimento que meus mestres, porque medito nos teus testemunhos.

¹⁰⁰Sou mais entendido que os anciãos, porque tenho guardado teus preceitos.

¹⁰¹Afasto Retenho os meus pés de todo caminho mau, para observar a tua palavra.

¹⁰²Não me afasto das tuas ordenanças, pois és tu quem me ensina.

¹⁰³Oh! Como Quão são doces ao meu paladar as tuas palavras, Mais doces que o mel na minha boca.

¹⁰⁴Pelos teus preceitos obtenho entendimento e, por isso, aborreço toda vereda de falsidade.

¹⁰⁵Lâmpada para os meus pés é a tua palavra, e luz para o meu caminho.

¹⁰⁶Fiz juramento e o confirmei: guardarei tuas justas ordenanças.

¹⁰⁷Estou profundamente aflito; vivifica-me, ó Yah יְהוָה, conforme a tua palavra.

¹⁰⁸Aceita, Yah יְהוָה, eu te peço, as oferendas voluntárias da minha boca, e ensina-me as tuas ordenanças.

¹⁰⁹Continuo Estou em constante perigo de vida; mesmo assim, não esqueço a tua toráh.

¹¹⁰Os infiéis me armaram laço, contudo não me desviei dos teus preceitos.

¹¹¹Os teus testemunhos são minha herança permanente e a alegria do meu lev.

¹¹²Inclino o coração a cumprir os teus regulamentos, para sempre, até o fim.

¹¹³Aborreço a duplicidade, mas amo a tua toráh.

¹¹⁴Você é meu refúgio e meu escudo; ponho minha esperança na tua palavra.

¹¹⁵Afastai-vos de mim, malfeitores, para que eu guarde os preceitos do meu ELOHIM.

¹¹⁶Ampara-me segundo a tua palavra, para que eu viva; não permitas que eu seja envergonhado na minha esperança.

¹¹⁷Sustenta-me, e serei salvo; sempre terei respeito aos teus regulamentos.

¹¹⁸Desprezas todos quantos se desviam dos teus regulamentos; a astúcia deles é pura falsidade.

¹¹⁹Descartas, Deitas como escória, todos os infiéis da terra; por isso amo os teus testemunhos.

¹²⁰Minha carne estremece de temor diante de ti, e tenho pavor dos teus juízos.

¹²¹Tenho vivido na retidão e na justiça; não me abandones aos meus opressores.

¹²²Seja Fica fiador do teu servo para o bem; não permitas que os soberbos me oprimam.

¹²³Meus olhos se esgotam esperando tua salvação e a promessa da tua justiça.

¹²⁴Trata o teu servo conforme a tua bondade, e ensina-me os teus regulamentos.

¹²⁵Sou teu servo; concede-me entendimento, para que eu conheça os teus testemunhos.

¹²⁶É hora de agires, Yah יְהוָה eles romperam a tua toráh.

¹²⁷Por Pelo isso amo os teus preceitos mais que o ouro, mais que o ouro fino.

¹²⁸Por isso dirijo meus passos segundo todos os teus preceitos e rejeito todo caminho falso.

¹²⁹Teus Maravilhosos testemunhos são admiráveis; por isso meu ser os guarda.

¹³⁰A revelação das tuas palavras traz luz e dá entendimento aos simples.

¹³¹Abro a boca e suspiro, consumido pelo anelo dos teus preceitos.

¹³²Volta-te para mim e tem compaixão de mim, como costumas fazer com quem ama teu nome.

¹³³Firma os meus passos na tua palavra; que nenhuma transgressão tenha domínio sobre mim.

¹³⁴Livra-me da opressão dos homens; assim guardarei os teus preceitos.

¹³⁵Faze brilhar teu rosto sobre teu servo e ensina-me teus regulamentos.

¹³⁶Meus olhos derramam rios de lágrimas, porque os homens não guardam a tua toráh.

¹³⁷Justo és, ó Yah יְהוָה, e retos são os teus juízos.

¹³⁸Ordenaste teus testemunhos com retidão e com toda a fidelidade.

¹³⁹O meu zelo me consome, pois os meus inimigos se esquecem da tua palavra.

¹⁴⁰Tua palavra é provada e fiel; por isso teu servo a ama.

¹⁴¹Pequeno sou e desprezado, porém não me esqueço dos teus preceitos.

¹⁴²A tua justiça é justiça eterna, e a tua toráh é a verdade.

¹⁴³Angústia Tribulação e aflição me cercam, mas teus preceitos são meu prazer.

¹⁴⁴Justos são os teus testemunhos para sempre; dá-me entendimento, para que eu viva.

¹⁴⁵Clamo com todo o meu ser; atende-me, Yah יְהוָה! Guardarei teus regulamentos.

¹⁴⁶A ti clamo; salva-me, e guardarei os teus testemunhos.

¹⁴⁷Antecedo a aurora e clamo; aguardo com esperança as tuas palavras.

¹⁴⁸Meus olhos se abrem antes das vigílias da noite, para meditar em tua palavra.

¹⁴⁹Ouve minha voz, conforme tua bondade; vivifica-me, ó Yah יְהוָה, segundo tua justiça.

¹⁵⁰Aproximam-se os que me perseguem com malícia; estão longe da tua toráh.

¹⁵¹Estás Tu perto, Yah יְהוָה, e todos os teus preceitos são verdade.

¹⁵²Há muito sei que fundaste teus testemunhos para sempre.

¹⁵³Vê minha aflição e livra-me, pois não me esqueço da tua toráh.

¹⁵⁴Defende Pleiteia minha causa e resgata-me; dá-me vida conforme tua palavra.

¹⁵⁵A salvação está distante dos infiéis, pois não buscam teus regulamentos.

¹⁵⁶Muitas são, Yah יְהוָה, as tuas misericórdias; vivifica-me conforme os teus juízos.

¹⁵⁷São Muitos os meus perseguidores e adversários, mas não me afasto de teus testemunhos.

¹⁵⁸Vi os falsos e sofri, pois não guardam tua palavra.

¹⁵⁹Veja Considera como amo os teus preceitos; vivifica-me, Yah יְהוָה, segundo a tua misericórdia.

¹⁶⁰O conjunto de tua palavra é a verdade; cada uma de tuas justas ordenanças dura para sempre.

¹⁶¹Príncipes me perseguem sem motivo, mas meu coração teme tuas palavras.

¹⁶²Alegro-me com a tua palavra, como quem encontra um grande despojo.

¹⁶³Odeio e repudio a falsidade; amo, porém, tua toráh.

¹⁶⁴Sete vezes por dia eu te louvo por tuas justas ordenanças.

¹⁶⁵Grande Muita paz têm os que amam a tua toráh; nada os faz tropeçar.

¹⁶⁶Espero, Yah יְהוָה, em tua salvação e cumpro teus preceitos.

¹⁶⁷Minha alma observa teus testemunhos; amo-os com todo o fervor.

¹⁶⁸Guardo Observo os teus preceitos e os teus testemunhos; todos os meus caminhos estão diante de ti.

¹⁶⁹Chegue a ti o meu clamor, Yah יְהוָה; concede-me entendimento conforme tua palavra.

¹⁷⁰Chegue a ti minha súplica; livra-me conforme tua palavra.

¹⁷¹Que meus lábios proferam louvor, pois me ensinas os teus regulamentos.

¹⁷²Minha Celebre língua celebre tua palavra; todos os teus preceitos são justos.

¹⁷³Esteja tua mão pronta para me socorrer, pois escolhi teus preceitos.

¹⁷⁴Anelo pela tua salvação, ó Yah יְהוָה; a tua toráh é meu prazer.

¹⁷⁵Que eu viva para te louvar; ajudem-me tuas ordenanças.

¹⁷⁶Perdi-me como ovelha desgarrada; busca teu servo, pois não me esqueço de teus preceitos.