Salmos 78

¹Escutai o meu ensino, povo meu; inclinai os ouvidos às palavras da minha boca.

²Abrirei a boca numa parábola; proporei enigmas da antiguidade.

³Coisas que ouvimos e sabemos, que nossos pais nos contaram.

⁴Não as encobriremos aos seus filhos, cantaremos às gerações vindouras os louvores de Yah יְהוָה, assim como a sua força e as maravilhas que tem feito.

⁵Porque ele estabeleceu um testemunho em Yaacov e instituiu uma toráh em Yisrael, ordenando a nossos pais que a ensinassem a seus filhos.

⁶Para que a geração seguinte as soubesse, os filhos que nascessem, e que se levantassem e as contassem aos seus filhos.

⁷Para que pusessem em Elohim sua esperança, não esquecessem suas obras e guardassem seus preceitos.

⁸Para que não se parecessem com os pais, geração teimosa e rebelde, gente de coração instável, cujo ruach nunca foi leal a Elohim.

⁹Os filhos de Efraim, armados de arcos, recuaram no dia da guerra.

¹⁰Não guardaram o pacto de Elohim e recusaram andar em sua toráh.

¹¹Esqueceram-se de suas obras e das maravilhas que ele lhes fizera ver.

¹²Maravilhas ele fez diante de seus pais na terra do Mitzrayim, no campo de Zoá.

¹³Ele dividiu o mar e os fez atravessar; as águas pararam como montão.

¹⁴De dia os guiou por uma nuvem, e a noite inteira por um clarão de fogo.

¹⁵Fendeu rochas no deserto e lhes deu de beber em abundância, como de grandes abismos.

¹⁶Da rocha fez jorrar fontes e fez correr rios de águas.

¹⁷Ainda assim continuaram a errar contra ele, rebelando-se contra Elohim no deserto.

¹⁸E tentaram Elohim no coração, pedindo comida conforme o seu apetite.

¹⁹Ainda falaram contra Elohim: ‘Poderá preparar mesa no deserto? Fornecerá Acaso carne ao seu povo?’

²⁰De Com fato, ele feriu a rocha, e dela jorraram águas, transbordaram caudais. Pode ele nos dar pão também? Ou fornecer carne para o seu povo?

²¹Por Pelo isso Yah יְהוָה, quando os ouviu, indignou-se; acendeu fogo contra Yaacov e sua ira subiu contra Yisrael.

²²Porque não confiaram em Elohim nem creram em sua salvação.

²³Então ordenou às nuvens do alto e abriu as portas dos céus.

²⁴Fez chover sobre eles maná para comerem e lhes deu trigo dos céus.

²⁵Cada um comeu o pão dos poderosos; ele lhes mandou comida em abundância.

²⁶Fez soprar no céu o vento do leste e, com seu poder, trouxe o vento sul.

²⁷Fez Sobre também chover sobre eles carne como poeira e aves de asas como a areia do mar.

²⁸E as fez cair no meio do acampamento, ao redor das habitações.

²⁹Comeram até se fartarem; ele lhes trouxe tudo o que desejavam.

³⁰Não refrearam sua cobiça; ainda a comida lhes estava na boca.

³¹Quando a ira de Elohim se levantou e matou os mais fortes, prostrando os escolhidos de Yisrael.

³²Mesmo Com assim ainda pecaram e não creram em suas maravilhas.

³³Por Pelo isso consumiu seus dias como um sopro e seus anos em terror repentino.

³⁴Na hora da morte o procuravam; arrependiam-se e buscavam Elohim ao amanhecer.

³⁵Lembravam-se de que Elohim era a sua rocha, e o Poderoso de Yisrael, seu Redentor.

³⁶Ainda assim lisonjeavam-no com a boca e com a língua lhe mentiam.

³⁷Pois o coração deles não era constante com ele, nem se mantiveram fiéis ao seu pacto.

³⁸Ele, porém, era compassivo, perdoou-lhes a transgressão e não os destruiu; muitas vezes desviou deles sua ira e não derramou todo o seu furor.

³⁹Porque se lembrou de que eram carne, um vento que passa e não volta.

⁴⁰Quantas vezes se rebelaram contra ele no deserto e o ofenderam no ermo!

⁴¹Voltaram atrás e tentaram Elohim, provocando o Santo de Yisrael.

⁴²Não se lembraram do seu poder, nem do dia em que os remiu do adversário.

⁴³Não recordaram os sinais que operou no Mitzrayim, nem as maravilhas que fez nos campos de Zoã.

⁴⁴Transformando os rios deles em sangue, para que não pudessem beber das águas correntes.

⁴⁵Também lhes mandou enxames de animais ferozes que os consumiram e rãs que os destruíram.

⁴⁶Entregou as plantações novas às lagartas, e o fruto do seu trabalho aos gafanhotos.

⁴⁷Destruiu as vinhas com granizo e os sicômoros com chuva de pedra.

⁴⁸Entregou à saraiva o gado deles e aos coriscos os seus rebanhos.

⁴⁹Derramou sobre eles o ardor da sua ira, o furor, a indignação e a angústia, como um bando de mensageiros de destruição.

⁵⁰Deu livre curso à sua ira e não os poupou da morte, mas entregou a vida deles à epidemia.

⁵¹Feriu todo primogênito no Mitzrayim, primícias da força deles nas tendas de Cão.

⁵²Porém fez sair o seu povo como ovelhas e os guiou pelo deserto como a um rebanho.

⁵³Guiou-os em segurança, de modo que não temeram; porém o mar submergiu os inimigos.

⁵⁴Sim, conduziu-os até a sua fronteira santa, até o monte que sua mão direita adquirira.

⁵⁵Expulsou as nações de diante deles, dividiu suas terras em herança e fez as tribos de Yisrael habitarem em suas tendas.

⁵⁶Mesmo assim tentaram e provocaram Elohim Poderoso, e não guardaram os seus testemunhos.

⁵⁷Mas tornaram atrás e portaram-se aleivosamente como seus pais; desviaram-se como um arco traiçoeiro.

⁵⁸Pois o provocaram à ira com seus lugares altos e o incitaram a ciúmes com suas imagens esculpidas.

⁵⁹Ao ouvir isso, Elohim se indignou e aborreceu sobremodo Yisrael.

⁶⁰Por Pelo isso desamparou o Beit HaMikdash em Siló, a tenda da sua morada entre os homens.

⁶¹Entregou a sua força ao cativeiro e o seu esplendor à mão do inimigo.

⁶²Entregou o seu povo à espada e inflamou-se contra a sua herança.

⁶³Aos seus jovens o fogo devorou, e suas donzelas não tiveram cântico nupcial.

⁶⁴Seus cohanim morreram pela espada, e suas viúvas não fizeram pranto.

⁶⁵Então Yah יְהוָה despertou como de um sono, como um valente excitado pelo vinho.

⁶⁶Repeliu seus adversários a golpes; cobriu-os de ignomínia que não se apaga.

⁶⁷Além disso, rejeitou a tenda de Yosef e não escolheu a tribo de Efraim.

⁶⁸Antes escolheu a tribo de Yehudah e o monte Sion, que ele amava.

⁶⁹Ergueu Construiu seu santuário como os montes, como a terra que firmou para sempre.

⁷⁰Escolheu David, seu servo, e o tirou dos apriscos das ovelhas.

⁷¹Tirou-o de trás das ovelhas e das crias, para apascentar Yaacov, seu povo, e Yisrael, sua herança.

⁷²Guiou-os com a retidão do seu coração e os conduziu com a destreza das suas mãos.