Ezequiel 18

¹De novo veio a mim a palavra de Yah יְהוָה:

²Por que repetem na terra de Yisrael este provérbio: “Os pais comeram uvas verdes e os dentes dos filhos ficaram embotados”?

³Vivo eu, diz Yah יְהוָה Elohim, não usarão mais este provérbio em Yisrael.

⁴Todas as vidas me pertencem; a vida do pai é minha, e a vida do filho também é minha; a pessoa que pecar, essa morrerá.

⁵Se o homem for justo e agir com retidão e justiça,

⁶Não comendo sobre os montes, nem voltando os olhos para os ídolos da casa de Yisrael, nem contaminando a mulher do próximo, nem se chegando à mulher na sua separação.

⁷Não oprimindo ninguém, devolvendo ao devedor o seu penhor, não roubando, repartindo seu pão com o faminto e vestindo o que está nu;

⁸Não emprestar a juros nem receber mais do que emprestou, afastar a mão da injustiça e praticar verdadeira justiça entre as pessoas,

⁹Andando nos meus regulamentos e guardando as minhas ordenanças, procedendo segundo a verdade, esse é justo e certamente viverá, diz Yah יְהוָה Elohim.

¹⁰Se ele gerar um filho que se torne salteador, derrame sangue e cometa qualquer dessas coisas contra seu irmão;

¹¹Porém não cumprir nenhum desses deveres, comer sobre os montes e contaminar a mulher do próximo,

¹²Oprime o pobre e necessitado, pratica roubos, não devolve o penhor, levanta os olhos para os ídolos, comete abominação.

¹³Empreste com usura e exija mais do que emprestou — acaso viverá? Não viverá! Todas essas abominações ele praticou; certamente morrerá; o seu sangue cairá sobre ele.

¹⁴E se este, por sua vez, gerar um filho que veja todas as transgressões cometidas por seu pai, tema e não repita os mesmos atos,

¹⁵Não come sobre os montes, nem levanta os olhos para os ídolos da casa de Yisrael, e não contamina a mulher do próximo.

¹⁶Não oprimindo ninguém, não emprestando sob penhor, não roubando, repartindo seu pão com o faminto e cobrindo o que está nu com roupa;

¹⁷Afaste a mão da transgressão, não receba juros nem mais do que emprestou, observe minhas ordenanças e ande nos meus regulamentos, esse não morrerá pela transgressão do pai; certamente viverá.

¹⁸Quanto ao pai que praticou extorsão, roubou os bens do irmão e fez o que não era bom no meio do seu povo, ele morrerá por causa da sua transgressão.

¹⁹Contudo, vocês perguntam: Por que o filho não levará a culpa do pai? Se o filho proceder com retidão e justiça, guardar todos os meus decretos e os cumprir, certamente viverá.

²⁰A vida que pecar, essa morrerá. O filho não levará a transgressão do pai, nem o pai levará a transgressão do filho. A justiça do justo ficará sobre ele, e a impiedade do infiel cairá sobre ele.

²¹Mas, se o infiel se converter de todas as transgressões que cometeu, guardar os meus regulamentos e agir com retidão e justiça, certamente viverá; não morrerá.

²²Nenhuma das transgressões que cometeu será lembrada contra ele; pela justiça que praticou viverá.

²³Terá Tenho eu prazer na morte do infiel? — pergunta Yah יְהוָה Elohim. Não prefiro que se converta dos seus caminhos e viva?

²⁴Porém, se o justo se afastar da sua justiça e cometer transgressão, fazendo todas as abominações que o infiel faz, acaso viverá? Nenhuma de suas justiças será lembrada; por causa da traição que praticou e do erro que cometeu, ele morrerá.

²⁵Vocês dizem, porém: O caminho de Yah יְהוָה não é justo. Ouçam, casa de Yisrael: Acaso Não é justo o meu caminho? Não são os caminhos de vocês que são injustos?

²⁶Se o justo se desviar da sua justiça e cometer transgressão, morrerá por ela; na transgressão que cometeu, morrerá.

²⁷Mas, se o infiel se converter da impiedade que cometeu e proceder com retidão e justiça, conservará sua vida em vida.

²⁸Se reconsiderar e se afastar de todas as transgressões que cometeu, certamente viverá; não morrerá.

²⁹Contudo, a casa de Yisrael diz: “O caminho de Yah יְהוָה não é justo”. Acaso não são justos os meus caminhos, ó casa de Yisrael? Não são os seus caminhos que são injustos?

³⁰Portanto, eu vos julgarei, a cada um conforme os seus caminhos, ó casa de Yisrael, diz Yah יְהוָה Elohim. Venham e convertei-vos de todas as vossas transgressões, para que a transgressão não vos leve à perdição.

³¹Livrem-se Lançai de todas as transgressões que praticaram contra mim e criem em si um coração novo e um ruach novo; por que haveriam de morrer, ó casa de Yisrael?

³²Não tenho prazer na morte de ninguém, diz Yah יְהוָה Elohim; convertei-vos e vivei.