Gálatas 3

¹Ó gálatas insensatos! Quem os enfeitiçou para que deixassem de obedecer à verdade, quando Yeshua o Messias foi claramente apresentado, crucificado, aos seus olhos?

²Quero Só saber apenas isto de vocês: receberam o ruach pelas obras do Techeit legalismo Nomosa ou pela pregação da Fé?

³Vocês Sois são tão insensatos? Começaram pelo ruach e agora terminam pela carne?

⁴Será que sofreram tantas coisas em vão? Se é que foi em vão.

⁵Aquele que lhes dá o ruach e realiza milagres entre vocês, faz isso pelas obras da toráh ou pelo ouvir com fé?

⁶Avraham creu em Elohim e isso lhe foi contado como justiça.

⁷Saibam: os que vivem pela fé são filhos de Avraham.

⁸As Escrituras previam que Elohim justificaria os estrangeiros pela fé e, por isso, anunciou de antemão a boa nova a Avraham: “Em ti serão abençoadas todas as nações” (Gn 22.18).

⁹Por isso os que são da fé recebem a bênção junto com Avraham, o crente.

¹⁰todos quantos seguem as obras da toráh estão debaixo de maldição, pois está escrito: Maldito todo aquele que não permanece em todas as coisas escritas no rolo da toráh para cumpri-las.

¹¹É evidente que ninguém é declarado justo pelos legalismos dos homens diante de Altíssimo Elohim, pois “o justo viverá pela Fé”.

¹²O legalismo humano não nasce da Fé; ao contrário, quem cumprir estas coisas viverá por meio delas.

¹³Messias nos resgatou da maldição provocada pelas violações da Torah, tornando-se ele mesmo maldição em nosso lugar; pois está escrito: “Maldito todo aquele que for pendurado no madeiro”; Dt 21.23.

¹⁴Assim, a bênção de Avraham alcança os estrangeiros por meio de Yeshua, o Messias, para que, pela fé, recebamos a promessa do ruach.

¹⁵Irmãos, falo como homem. Uma aliança humana, uma vez confirmada, ninguém a anula nem lhe acrescenta nada.

¹⁶As promessas foram feitas a Avraham e ao seu descendente. Não diz “e aos seus descendentes”, como se falasse de muitos, mas de um só: “e ao teu descendente”, que é o Messias.

¹⁷Digo isto: um pacto anteriormente confirmado por Elohim no Messias não é invalidado pela toráh que veio quatrocentos e trinta anos depois, a ponto de tornar sem efeito a promessa.

¹⁸Se a herança viesse da toráh, não viria mais da promessa; mas Elohim a concedeu gratuitamente a Avraham pela promessa.

¹⁹Então, Logo qual a função da toráh? Ela foi acrescentada por causa das transgressões, até que viesse o descendente a quem a promessa tinha sido feita; foi ordenada por meio de mensageiros, pela mão de um mediador.

²⁰Ora, um mediador não representa uma só parte, mas Elohim é um só.

²¹A toráh é contrária às promessas de Elohim? De modo algum; se houvesse uma toráh capaz de dar vida, a justiça viria realmente dela.

²²Mas a Escritura encerrou tudo debaixo do erro, para que a promessa, por meio da fé de Yeshua o Messias, fosse dada aos que creem.

²³Antes que viesse a fé, estávamos guardados debaixo da toráh, como prisioneiros, esperando a fé que haveria de ser revelada.

²⁴Assim a toráh nos serviu de guia até o Messias, para que fôssemos justificados pela fé.

²⁵Chegada a fé, já não estamos debaixo do guia.

²⁶Vocês todos são filhos de Elohim porque creram no Messias Yeshua.

²⁷Todos que foram imergidos no Messias revestiram-se dele.

²⁸Não há yehudi nem grego; não há servo nem livre; não há homem nem mulher; porque todos vocês são um no Messias Yeshua.

²⁹Se pertencem ao Messias, então são descendentes de Avraham e herdeiros conforme a promessa.