Gálatas 4

¹Enquanto Digo o herdeiro é menor, nada o distingue do servo, embora seja dono de tudo.

²Está, porém, debaixo de tutores e curadores até o tempo determinado pelo pai.

³Também nós, quando éramos crianças, vivíamos como escravos dos rudimentos do mundo.

⁴Ao chegar a plenitude dos Tempos, Yah יְהוָה enviou o seu Filho, nascido de mulher e sujeito Torah à lei.

⁵Para redimir os que estavam sujeitos a esse legalismo humano.

⁶Como são filhos, Elohim enviou o seu Ruach aos corações de vocês, que clama: “Pai”.

⁷Por isso, você já não é servo, mas filho; e, sendo filho, é também herdeiro de Elohim por meio do Messias.

⁸Antigamente, quando não conheciam Elohim, serviam a deuses que, por natureza, não o são.

⁹Agora que conhecem Elohim — ou melhor, que são conhecidos por Ele —, por que voltam aos rudimentos fracos e pobres do legalismo humano, desejando servir-lhes de novo?

¹⁰Vocês observam dias, meses, tempos e anos.

¹¹Temo por vocês, que talvez eu tenha trabalhado em vão entre vocês.

¹²Irmãos, peço que sejam como eu, pois eu me tornei como vocês. Nenhum mal me causaram;

¹³Então vocês sabem que, por causa de uma fraqueza física, anunciei a boa mensagem a vocês pela primeira vez.

¹⁴Aquilo que na minha carne era para vocês uma tentação, não o desprezaram nem o repeliram; ao contrário, receberam-me como mensageiro de Elohim, como se fosse o Messias Yeshua.

¹⁵Onde está a alegria que demonstravam? Testemunho que, se fosse possível, teriam arrancado os próprios olhos para me dar.

¹⁶Tornei-me inimigo de vocês por lhes dizer a verdade?

¹⁷Eles os procuram com zelo, mas não por bons motivos; querem excluí-los, para que os procurem a eles com o mesmo zelo.

¹⁸É bom que sejam sempre dedicados ao bem, e não apenas quando estou presente.

¹⁹Meus filhinhos, por quem sinto novamente as dores do parto até que Messias se forme em vocês.

²⁰Eu bem quisera estar agora junto de vocês e mudar o tom da voz; pois estou perplexo a respeito de vocês.

²¹Digam-me: querem ficar sob preceitos de homens ou ouvirão a toráh?

²²Está escrito que Avraham teve dois filhos: um da serva e outro da livre.

²³O filho da serva nasceu segundo a carne; o filho da livre, porém, nasceu por promessa.

²⁴Estas coisas são uma alegoria: as duas mulheres representam duas alianças; uma vem do monte Sinay e gera para a servidão — esta é Hagar.

²⁵Hagar representa o monte Sinai, Sinay na Arábia, e corresponde à Yerushalaim de agora, que vive em escravidão com seus filhos.

²⁶Mas a Yerushalaim do alto é livre, e essa é nossa mãe.

²⁷Pois está escrito: Alegra-te, estéril que não dás à luz; esforça-te e clama, tu que não estás de parto, porque os filhos da desolada serão mais numerosos que os da que tem marido.

²⁸Vocês, porém, irmãos, são filhos da promessa, como Yitzhák.

²⁹Como naquele tempo o nascido segundo a carne perseguia o nascido segundo o ruach, assim acontece também agora.

³⁰O que diz a Escritura? Lança fora a escrava e seu filho, porque o filho da escrava jamais herdará com o filho da livre.

³¹Portanto, Pelo irmãos, não somos filhos da serva, mas da livre.