Josué 8

¹Yah יְהוָה disse a Yehôshua: Não tenha medo e não se espante; leve consigo toda a gente de guerra, levante-se e suba a Ai. Olha que entreguei em sua mão o governante de Ai, seu povo, sua cidade e sua terra.

²Você Farás fará a Ai e ao seu governante como fez a Yeriho e ao seu governante; só que para vocês tomarão os despojos e o gado. Ponha Põe emboscadas à cidade, por detrás dela.

³Então Yehôshua levantou-se com toda a gente de guerra para subir contra Ai. Escolheu trinta mil homens valorosos e os enviou de noite.

⁴Deu-lhes ordem, dizendo: Ponham-se de emboscada contra a cidade, por detrás dela; não se afastem muito do povoado, mas fiquem todos apercebidos.

⁵Mas eu e todo o povo que está comigo nos aproximaremos do povoado; e quando eles saírem ao nosso encontro, como antes, fugiremos diante deles.

⁶Eles sairão atrás de nós até que os tenhamos afastado do povoado; dirão: Fogem diante de nós como antes. Assim fugiremos diante deles.

⁷E vocês sairão da emboscada e tomarão a cidade, porque Yah יְהוָה, seu Elohim, a entregará em suas mãos.

⁸Logo que tiverem tomado a cidade, eu porei fogo, fazendo conforme a palavra de Yah יְהוָה; veja que tenho mandado isso a você.

⁹Yehôshua os enviou, e eles foram à emboscada, colocando-se entre Beit-EL e Ai, ao ocidente de Ai. Yehôshua passou aquela noite no meio do povo.

¹⁰Levantando-se Yehôshua de madrugada, passou o povo em revista; então subiu com os longevos de Yisrael adiante do povo contra Ai.

¹¹Todos os homens armados que estavam com ele subiram e, aproximando-se pela frente do povoado, acamparam ao norte de Ai, com um vale aberto entre eles e a cidade.

¹²Tomou ainda cerca de cinco mil homens e os posicionou em emboscada entre Beit-EL e Ai, a oeste do povoado.

¹³Assim dispuseram o povo: todo o acampamento ao norte do povoado e a emboscada a ocidente dele. Marchou Yehôshua aquela noite até o meio do vale.

¹⁴Quando o governante de Ai viu aquilo, ele e todo o seu povo se apressaram, levantando-se de madrugada; os homens do povoado saíram ao encontro de Yisrael para o combate, no lugar marcado diante da planície; mas ele não sabia que uma emboscada o esperava atrás do povoado.

¹⁵Yehôshua e todo o Yisrael fingiram-se feridos e fugiram na direção do deserto.

¹⁶Por conseguinte, todo o povo que estava na cidade foi convocado para persegui-los; e, seguindo após Yehôshua, afastaram-se do povoado.

¹⁷Nem um só homem ficou em Ai, nem em Beit-EL, que não saísse atrás de Yisrael; assim deixaram a cidade aberta e seguiram Yisrael.

¹⁸Então Yah יְהוָה disse a Yehôshua: Estende para Ai a lança que tens na mão; pois eu a entregarei. Yehôshua estendeu a lança que estava em sua mão.

¹⁹E, tendo ele estendido a mão, os que estavam de emboscada se levantaram depressa do seu lugar e, correndo, entraram na cidade e a tomaram; apressando-se, puseram fogo à cidade.

²⁰Nisso, olhando os homens de Ai para trás, viram a fumaça do povoado subindo aos céus e não puderam fugir nem para um lado nem para o outro, porque o povo que fugia para o deserto se voltou contra eles.

²¹Vendo Yehôshua e todo o Yisrael que a emboscada tomara a cidade e que a fumaça subia, voltaram e feriram os homens de Ai.

²²Também os que estavam na cidade saíram ao encontro deles, e assim os de Ai ficaram no meio dos israelitas, cercados de um lado e do outro; e os feriram de tal modo que não deixaram restar nem escapar nenhum deles.

²³Mas ao governante de Ai tomaram vivo e o trouxeram a Yehôshua.

²⁴Depois de matar no campo e no deserto todos quantos haviam fugido, até que nenhum restasse, todo o Yisrael retornou a Ai e a feriu a fio de espada.

²⁵todos quantos caíram naquele dia, homens e mulheres, foram doze mil: isto é, todos os de Ai.

²⁶Pois Yehôshua não retirou a mão que estendera com a lança até destruir por completo todos os moradores de Ai.

²⁷Somente Tão-somente o gado e os despojos os israelitas tomaram para si, conforme Yah יְהוָה ordenara a Yehôshua. Yehoshua

²⁸Queimou Yehôshua a Ai e a tornou num montão vitalício de ruínas, como permanece até o dia de hoje.

²⁹Ao governante de Ai enforcou num madeiro, deixando-o ali até a tarde. Ao pôr do sol, por ordem de Yehôshua, tiraram o cadáver do madeiro, lançaram-no à porta do povoado e ergueram sobre ele um grande montão de pedras, que permanece até o dia de hoje.

³⁰Então Yehôshua ergueu um altar a Yah יְהוָה Elohim de Yisrael no monte Ebal.

³¹Como Moshe, servo de Yah יְהוָה, ordenara aos israelitas, conforme o que está escrito no rolo da toráh de Moshe, isto é: um altar de pedras brutas, sobre as quais ninguém erguera ferramenta; e sobre ele ofereceram oferendas a Yah יְהוָה e sacrificaram ofertas pacíficas.

³²Também ali, na presença dos israelitas, escreveu em pedras uma cópia da toráh de Moshe, a qual este escrevera.

³³Todo o Yisrael — estrangeiro e natural, anciãos, oficiais e shoftim — ficou de um e de outro lado da aron, diante dos leviim cohanim que a carregavam. Metade estava em frente ao monte Gerizim, a outra metade em frente ao monte Ebal, como Moshe, servo de Yah יְהוָה, antes ordenara, para abençoar o povo.

³⁴Depois leu em voz alta todas as palavras da toráh, a bracha e a maldição, conforme tudo o que está escrito no rolo da toráh.

³⁵Nenhuma Palavra de tudo o que Moshe ordenara deixou Yehôshua de ler perante toda a congregação de Yisrael, e as mulheres, e as crianças, e os estrangeiros que andavam no meio deles.