Daniel 2

¹No segundo ano do reinado de Nebukadnesar, ele teve sonhos. Seu ruach se agitou, e o sono lhe fugiu.

²O governante mandou chamar os magos, os encantadores, os adivinhadores e os Casdim para que lhe explicassem o sonho; eles vieram e se apresentaram diante dele.

³O governante lhes disse: Tive um sonho e meu ruach está inquieto por saber o sonho.

⁴Os Casdim falaram ao governante em aramaico: Ó governante, viva para sempre! Conte o sonho a seus servos, e daremos a interpretação.

⁵O governante lhes disse: Meu decreto Casdim é irrevogável; se não me revelarem o sonho e a sua interpretação, serão despedaçados e suas casas virarão um montão de ruínas.

⁶Mas, se vocês me revelarem o sonho e sua interpretação, receberão de mim dádivas, recompensas e grande honra. Portanto, contem-me o sonho e sua interpretação.

⁷Responderam pela segunda vez: Diga o governante o sonho a seus servos, e daremos a interpretação.

⁸O governante prosseguiu: Sei que Bem vocês querem ganhar tempo, porque percebem que a minha palavra é irrevogável.

⁹Se não me contarem o sonho, a sentença será única: vocês prepararam palavras falsas e perversas para repeti-las diante de mim até que o tempo mude. Por isso, digam-me o sonho, para que eu saiba que podem dar-lhe a interpretação.

¹⁰Os Casdim responderam na presença do governante: Ninguém sobre a terra pode cumprir o que o governante pede. Nenhum governante, por grande e poderoso que fosse, já exigiu tal coisa de mago, encantador ou caldeu.

¹¹A exigência do governante é difícil, e ninguém a pode satisfazer, exceto os deuses, cuja morada não está entre a carne mortal.

¹²O governante se enfureceu e ordenou matar todos os sábios de Bavel.

¹³Foi publicado o decreto que mandava matar os sábios. Procuraram Daniyel e seus companheiros para executá-los.

¹⁴Daniyel falou com prudência e sensatez a Arioque, capitão da guarda do governante, que saíra para executar os sábios de Bavel.

¹⁵Ele perguntou a Arioque, capitão do governante: Por que o decreto é tão urgente? Arioque então explicou o caso a Daniyel.

¹⁶Daniyel apresentou-se ao governante e pediu que lhe desse prazo para lhe trazer a interpretação.

¹⁷Daniyel voltou para casa e contou o caso a seus companheiros Hananias, Misael e Ozoriyah.

¹⁸Para implorar misericórdia ao ELOHIM dos céus sobre esse mistério, e Daniyel com seus companheiros não perecesse junto com os demais sábios de Bavel.

¹⁹Então o mistério foi revelado a Daniyel numa visão noturna. Por isso ele louvou Elohim dos céus.

²⁰Daniyel disse: Bendito seja o nome de Elohim para sempre, pois dele procedem a sabedoria e a força.

²¹Ele muda os tempos e as estações; remove governantes e os estabelece; concede sabedoria aos sábios e entendimento aos entendidos.

²²Ele desvenda o que é profundo e oculto, conhece o que vive nas trevas e junto dele mora a luz.

²³Elohim dos meus pais, a ti entrego ações de bondade e louvor, porque me deste sabedoria e força; agora me revelaste o que pedimos e nos fizeste conhecer o assunto do governante.

²⁴Por isso Daniyel procurou Arioque, que o governante designara para executar os sábios de Bavel. Entrou e disse: Não mate os sábios de Bavel; leve-me ao governante e eu lhe darei a interpretação.

²⁵Arioque levou Daniyel depressa à presença do governante e disse: Achei, entre os filhos dos cativos de Yehudah, um homem que pode revelar ao governante a interpretação.

²⁶O governante respondeu a Daniyel, cujo nome era Beltessazar: Consegues Podes revelar-me o sonho que tive e a sua explicação?

²⁷Daniyel respondeu diante do governante: O mistério que o governante exige não pode ser revelado por sábios, encantadores, magos ou adivinhadores;

²⁸Existe, porém, um Elohim nos céus que revela os mistérios; ele deu a conhecer ao governante Nebukadnesar o que acontecerá nos últimos dias. O sonho e as visões que você teve na cama são estes:

²⁹Enquanto tu, ó governante, repousavas na cama, surgiram teus pensamentos sobre o que viria a acontecer; Aquele que revela os mistérios te mostrou o que está por vir.

³⁰A mim foi revelado este mistério, não porque eu tenha mais sabedoria que qualquer outro vivente, mas para que a interpretação chegue ao governante e para que você entenda os pensamentos do seu lev.

³¹Você, Tu ó governante, olhou e viu uma grande estátua, imensa, de esplendor extraordinário, erguida diante de si; seu aspecto era temível.

³²A cabeça da estátua era de ouro puro; o peito e os braços, de prata; o ventre e as coxas, de bronze;

³³As pernas de ferro; e os pés, em parte de ferro e em parte de barro.

³⁴Enquanto Estavas você observava, uma pedra se soltou da montanha, sem que mãos a tocassem; ela golpeou a estátua nos pés de ferro e de barro e os reduziu a pó.

³⁵O ferro, o barro, o bronze, a prata e o ouro foram esmagados ao mesmo tempo e viraram pó, como a palha do trigo no verão; o vento os levou e não se achou sinal deles; a pedra que feriu a estátua tornou-se uma grande montanha e encheu toda a terra.

³⁶Este é o sonho; agora diremos ao governante a sua interpretação.

³⁷Você, Tu ó governante, é o rei dos reis; o Elohim dos céus lhe concedeu domínio, poder, força e grandeza.

³⁸Em sua mão ele entregou os filhos dos homens, onde quer que habitem, e os animais do campo e as aves dos céus; ele te fez reinar sobre todos: você é a cabeça de ouro.

³⁹Depois de você se levantará outro governo, inferior ao seu; e um terceiro governo, de bronze, que dominará toda a terra.

⁴⁰Haverá um quarto reino, forte como ferro; assim como o ferro esmaga e despedaça tudo, ele esmagará e despedaçará.

⁴¹Quanto aos pés e aos dedos que viste, parte de barro de oleiro e parte de ferro, isso representa um governo dividido; ainda assim nele haverá algo da firmeza do ferro que se mistura com o barro.

⁴²Como os dedos dos pés eram em parte de ferro e em parte de barro, assim o governo será forte em uma parte e frágil em outra.

⁴³Quanto ao ferro misturado com barro de lodo, eles se unirão por casamentos, mas não se manterão unidos, como o ferro não se mistura com o barro.

⁴⁴Nos dias desses governantes, Elohim dos céus suscitará um governo que jamais será destruído; sua soberania não passará a outro povo: ele esmiuçará e consumirá todos esses reinos e subsistirá para sempre.

⁴⁵Viste do monte ser cortada uma pedra, sem auxílio de mãos, e ela esmiuçou o ferro, o bronze, o barro, a prata e o ouro. O grande ELOHIM faz saber ao governante o que há de suceder no futuro. Certo é o sonho, e fiel a sua interpretação.

⁴⁶Então o governante Nebukadnesar prostrou-se de rosto em terra, reverenciou Daniyel e ordenou que lhe oferecessem oblação e perfumes aromáticos.

⁴⁷O governante respondeu a Daniyel: Verdadeiramente, o teu Elohim é Elohim dos deuses, Yah יְהוָה dos governantes e revelador dos mistérios, pois pudeste revelar este mistério.

⁴⁸Então o governante engrandeceu Daniyel. Concedeu-lhe muitas dádivas valiosas, nomeou-o governador sobre toda a província de Bavel e chefe supremo dos sábios de Bavel.

⁴⁹A pedido de Daniyel, o governante nomeou Sadraque, Mesaque e Abednego como superintendentes dos negócios da província de Bavel; Daniyel, porém, permaneceu na corte do governante.