Daniel 4

¹Nebukadnesar, governante, a todos os povos, nações e línguas que moram em toda a terra: Paz seja multiplicada a vocês.

²Achei bom contar os sinais e maravilhas que Elohim tem feito em mim.

³Quão grandes são os seus sinais, e quão poderosas as suas maravilhas! O seu governo é eterno, e o seu domínio de geração em geração.

⁴Eu, Nebukadnesar, estava em paz em minha casa e próspero em meu palácio.

⁵Tive um sonho que me deixou atônito: na cama, pensamentos e visões me perturbavam.

⁶Por isso expedi um decreto para que fossem trazidos à minha presença todos os sábios de Bavel, a fim de que me explicassem o sonho.

⁷Então entraram os magos, os encantadores, os Casdim e os adivinhadores, e contei-lhes o sonho; porém não me revelaram a sua interpretação.

⁸Por fim, Daniyel – Beltessazar, nome do meu elohim – entrou à minha frente. Nele está o ruach dos deuses santos. Contei-lhe o sonho e disse:

⁹Ó Beltessazar, chefe dos magos, pois sei que há em ti o ruach dos deuses santos e nenhum mistério te é difícil, dize-me as visões do meu sonho e a sua interpretação.

¹⁰Eis as visões que eu tinha na cabeça, enquanto estava em minha cama: olhei e vi uma árvore no meio da terra, e sua altura era grande.

¹¹A árvore crescia e se fortalecia; seu topo tocava os céus, e era vista até os confins da terra.

¹²Sua folhagem era formosa, seu fruto abundante, e havia nela sustento para todos; debaixo dela os animais do campo achavam sombra, as aves dos céus faziam ninho nos seus ramos, e dela se alimentava toda carne.

¹³Nas visões que eu tinha na cabeça, estando em minha cama, vi um vigia, um Santo, descendo dos céus.

¹⁴Ele gritou em voz alta: Derrubai a árvore, cortai seus ramos, sacudi as folhas, espalhai o fruto. Fugi, animais de baixo dela; fugi, aves de seus ramos.

¹⁵Deixai, porém, o tronco na terra, com suas raízes presas por cinta de ferro e bronze, entre a relva verde do campo; seja banhado pelo orvalho do céu e tenha porção entre os animais que pastam na vegetação.

¹⁶Que sua mente se transforme e deixe de ser humana, que lhe seja dada mente de animal, e passem sobre ele sete tempos.

¹⁷Este veredicto é decreto dos vigias e mandado dos santos, para que os vivos saibam que Elohim domina o governo dos homens, dá a quem quer e até o mais humilde pode ser constituído sobre eles.

¹⁸Esse sonho eu, o governante Nebukadnesar, vi. Tu, Beltessazar, dize a interpretação: todos os sábios do meu governo não puderam revelá-la a mim; mas tu podes, pois há em ti o ruach dos deuses santos.

¹⁹Então Daniyel, chamado Beltessazar, ficou atônito por um instante; seus pensamentos o inquietaram. O governante disse: Beltessazar, não se assuste com o sonho nem com a sua interpretação. Beltessazar respondeu: Meu soberano, que o sonho se cumpra nos que o odeiam e a interpretação nos seus inimigos.

²⁰A árvore que viste, que cresceu e se fortaleceu até tocar os céus e ser vista em toda a terra,

²¹Suas folhas eram belas, seu fruto abundante, e todos encontravam sustento sob ele; os animais do campo buscavam sombra, e as aves dos céus faziam ninho em seus ramos.

²²É você, ó governante, que cresceu e se tornou forte; sua grandeza chegou até os céus e seu domínio até os confins da terra.

²³E o que o governante viu – um vigia, um Santo que descia dos céus – dizia: Cortai a árvore e destruí-a, mas deixai na terra o tronco com as raízes, cingido de ferro e bronze, entre a erva do campo. Seja banhado pelo orvalho dos céus, e tenha porção com os animais do campo, até que passem sobre ele sete tempos.

²⁴Esta é a interpretação, ó governante: é decreto de Elohim que já desceu sobre ti, meu adon.

²⁵Será expulso do convívio humano, viverá com os animais do campo, comerá erva como os bois e se molhará com o orvalho do céu; sete tempos passarão sobre você, até que reconheça que Elohim domina o governo dos homens e o concede a quem quer.

²⁶Quanto ao que foi dito de deixar o tronco com as raízes, teu governo voltará a ti depois que reconheças que os céus reinam.

²⁷Por isso, ó governante, aceita o meu conselho: interrompe teus erros, pratica a justiça e mostra clemência aos pobres; talvez assim tua tranquilidade se prolongue.

²⁸Tudo isso aconteceu ao governante Nebukadnesar.

²⁹Doze meses depois, caminhava sobre o palácio real de Bavel

³⁰O governante falou: Não é esta a grande Bavel que eu construí como morada real, pelo poder da minha força e para glória da minha majestade?

³¹Ainda a palavra estava na boca do governante quando caiu uma voz dos céus: A você, ó governante Nebukadnesar, o reino é tirado.

³²E serás expulso do meio dos homens; tua morada será com os animais do campo. Comerás vegetação como os bois, e sete tempos passarão sobre ti, até que saibas que Elohim domina o governo dos homens e o dá a quem quer.

³³Na mesma hora a palavra se cumpriu sobre Nebukadnesar: foi expulso do convívio humano, passou a comer relva como os bois, seu corpo se molhou do orvalho do céu, até que o cabelo cresceu como penas de águia e as unhas como garras de ave.

³⁴Ao fim daqueles dias, eu, Nebukadnesar, levantei os olhos para os céus; meu entendimento voltou e eu bendisse Elohim, louvando e exaltando aquele que vive para sempre, porque seu domínio é eterno e seu governo passa de geração em geração.

³⁵todos quantos habitam a terra são contados como nada; ele age conforme sua vontade no exército celeste e entre os homens; ninguém detém sua mão nem lhe pergunta: Que fazes?

³⁶Nesse instante meu entendimento retornou; a majestade do meu governo voltou a mim, meu resplendor se restabeleceu. Meus conselheiros e nobres me buscaram, fui restituído ao trono e grandeza ainda maior me foi acrescentada.

³⁷Agora, eu, Nebukadnesar, louvo, exalto e glorifico o Governante dos céus, pois todas as suas obras são retas, seus caminhos são justos e ele pode humilhar os que andam em soberba.