Marcos 5

¹Chegaram então à outra margem do mar, à terra dos gerasenos.

²Quando Yeshua saiu do barco, veio dos túmulos ao seu encontro um homem dominado por um ruach impuro.

³Ele tinha sua morada nos túmulos, e ninguém conseguia prendê-lo, nem mesmo com correntes.

⁴Porque, embora preso muitas vezes com grilhões e correntes, ele os partira e despedaçara os grilhões; e ninguém o podia subjugar.

⁵Dia e noite ele andava pelos túmulos e pelas montanhas, gritando e ferindo-se com pedras.

⁶Vendo Yeshua de longe, correu, prostrou-se diante dele.

⁷E, clamando com grande voz, disse: Que tenho eu contigo, Yeshua, filho do Eterno? Conjuro-te pelo Eterno que não me atormentes.

⁸Porque Yeshua já lhe havia ordenado: Sai deste homem, ruach impuro.

⁹Yeshua perguntou-lhe: Qual é o seu nome? Ele respondeu: Meu nome é Legião, porque somos muitos.

¹⁰Ele implorava que não os expulsasse dali.

¹¹No mesmo instante, uma grande manada de porcos pastava na encosta da montanha.

¹²Os espíritos malignos rogaram a Yeshua: Manda-nos para os porcos, para que entremos neles.

¹³Yeshua consentiu. Os espíritos imundos saíram e entraram nos porcos; a manada, cerca de dois mil, precipitou-se pelo barranco e se afogou no mar.

¹⁴Os Nisso porqueiros fugiram e contaram o fato na cidade e nos campos; muitos foram ver o que havia acontecido.

¹⁵Chegaram perto de Yeshua e viram o homem que tinha a legião sentado, vestido e com a mente clara; e sentiram medo.

¹⁶Os que presenciaram o fato contaram o que havia ocorrido ao endemoniado e o que acontecera aos porcos.

¹⁷Então começaram a suplicar que Yeshua deixasse aquela região.

¹⁸Yeshua entrou no barco; o homem que fora possuído suplicou que o deixasse ficar com ele.

¹⁹Yeshua não permitiu, mas disse: Volta para casa, para os seus, e conte-lhes o que o Eterno fez por você e a misericórdia que teve de você.

²⁰Ele partiu e, nas Dez Cidades, publicava tudo o que Yeshua lhe havia feito; e todos se admiravam.

²¹Yeshua voltou de barco para o outro lado; uma grande multidão se reuniu em torno dele, à beira do mar.

²²Chegou um dos chefes da sinagoga, Yair; ao ver Yeshua, prostrou-se a seus pés.

²³E muito lhe rogava, dizendo: Minha filhinha está à beira da morte; vem, impõe as mãos sobre ela, para que se cure e viva.

²⁴Yeshua foi com o líder; uma multidão o seguia e o apertava.

²⁵Nisso, uma mulher que sofria de hemorragia havia doze anos

²⁶Ela já havia sofrido muito nas mãos de muitos médicos; gastara tudo o que possuía e, em vez de melhorar, piorava cada vez mais.

²⁷A mulher, tendo ouvido falar de Yeshua, aproximou-se por trás, no meio da multidão, e tocou o manto dele.

²⁸Pensou: Se ao menos tão-somente tocar nas suas vestes, serei curada.

²⁹No mesmo instante, o fluxo de sangue parou; ela sentiu no corpo que estava curada do seu mal.

³⁰Yeshua percebeu que um poder saíra dele; virou-se no meio da multidão e perguntou: Quem tocou as minhas vestes?

³¹Seus seguidores responderam a ele: Você vê que Vês a multidão o aperta de todos os lados, e ainda pergunta: Quem me tocou?

³²Ele, porém, olhava em torno, procurando quem fizera aquilo.

³³A mulher, tremendo e com medo, sabendo o que havia acontecido nela, caiu aos pés de Yeshua e contou toda a verdade.

³⁴Ele disse: Filha, sua fé a salvou; vá em paz e fique livre desse mal.

³⁵Enquanto ainda falava, chegaram alguns da casa do líder da comunidade e disseram: Sua filha já morreu; por que ainda incomoda o Mestre?

³⁶Yeshua ouviu o que disseram e falou ao líder da sinagoga: Não tenha medo; creia somente.

³⁷Não deixou ninguém segui-lo, exceto Kefa, Iaakov e Yohanan, irmão de Iaakov.

³⁸Ao chegarem à casa do líder da comunidade, Yeshua viu o alvoroço, os que choravam e os que pranteavam alto.

³⁹Yeshua entrou e disse-lhes: Por que estão alvoroçados e choram? A menina não está morta, mas dorme.

⁴⁰Riam-se dele; porém ele mandou todos saírem, levou consigo o pai e a mãe da menina e os que estavam com ele, e entrou onde ela estava.

⁴¹Tomando a mão da menina, ele disse: Talita cumi, que quer dizer: Menina, a você digo, levante-se.

⁴²Imediatamente a menina se levantou e começou a andar; tinha doze anos. Todos ficaram muito admirados.

⁴³Ordenou-lhes que ninguém soubesse do ocorrido e mandou que dessem de comer à menina.