II Crônicas 20

¹Depois disso aconteceu que os moabitas, os amonitas e alguns dos meunitas vieram contra Yehoshafat para lhe fazer guerra.

²Alguns homens vieram informar Yehoshafat: “Vem contra ti uma multidão de Edom, do outro lado do mar; já estão em Hazazom-Tamar, que é En-Gedi.”

³Yehoshafat teve medo, buscou a Yah יְהוָה e proclamou abstinência em todo o Yehudah.

⁴E Yehudah se reuniu para pedir socorro a Yah יְהוָה; de todas as cidades de Yehudah vieram para buscarem a Yah יְהוָה.

⁵Yehoshafat ergueu-se no meio da assembleia de Yehudah e Yerushalaim, no templo de Yah יְהוָה, junto ao pátio novo.

⁶E ele disse: Ó Yah יְהוָה Elohim de nossos pais, não és tu o Poderosíssimo nos céus? Não és tu quem governa todos os reinos das nações? Na tua mão estão poder e força; ninguém pode resistir-te.

⁷Ó nosso ELOHIM, não lançaste fora os moradores desta terra de diante do teu povo Yisrael, e não a deste para sempre à descendência de Avraham, teu amigo?

⁸Habitaram nela e nela construíram um santuário para o teu nome, dizendo:

⁹Se algum mal nos sobrevier — espada, juízo, peste ou fome — nós nos apresentaremos diante desta casa e diante de ti, porque teu nome está nela; clamaremos a ti em nossa aflição e tu nos ouvirás e livrarás.

¹⁰Agora os homens de Amom, de Moav e do monte Seir — pelos quais não permitiste que os israelitas passassem quando vinham da terra do Mitzrayim —, deles se desviaram e não os destruíram.

¹¹Vê como nos retribuem: vêm tomar a herança que nos concedeste.

¹²Ó nosso ELOHIM, não os julgarás? Porque não temos força para resistir a esta multidão que vem contra nós, nem sabemos o que havemos de fazer; porém nossos olhos estão postos em ti.

¹³E todo o Yehudah estava em pé perante Yah יְהוָה, como também os seus pequeninos, as suas mulheres e os seus filhos.

¹⁴Então o Ruach de Yah יְהוָה desceu sobre Yaachziel, filho de Zacaryah, filho de B’nayah, filho de Yeiel, filho de Matanyah, levita dos descendentes de Asafe.

¹⁵Disse: Deem ouvidos, todo o Yehudah, moradores de Yerushalaim e tu, ó governante Yehoshafat. Assim vos diz Yah יְהוָה: Não tenha medo, não se assuste por causa desta grande multidão; a guerra não é de vocês, mas de Elohim.

¹⁶Amanhã descereis contra eles; sobem pela ladeira de Ziz, e os achareis na extremidade do vale, defronte do deserto de Yeruel.

¹⁷Nesta batalha não precisareis combater. Permanecei firmes e contemplai o livramento que Yah יְהוָה vos dará. Não tenhais medo nem vos perturbeis. Amanhã, saí ao encontro deles, pois Yah יְהוָה está convosco, ó Yehudah e Yerushalaim. então

¹⁸Então Yehoshafat prostrou-se com o rosto em terra; todo o Yehudah e os moradores de Yerushalaim lançaram-se perante Yah יְהוָה para adorá-lo.

¹⁹E levantaram-se os leviim dos coatitas e dos filhos dos coraítas, para louvarem a Yah יְהוָה Elohim de Yisrael, em voz alta.

²⁰Pela manhã cedo partiram para o deserto de Tecoa. Ao saírem, Yehoshafat postou-se e disse: Ouçam-me, Yehudah e habitantes de Yerushalaim. Confiai em Yah יְהוָה, Crede vosso Elohim, e estareis seguros; confiai nos seus navim, e tudo bem-sucedidos prosperará.

²¹Tendo tomado conselho com o povo, designou os que haviam de cantar e louvar Yah יְהוָה, vestidos de trajes santos, marchando à frente do exército, e dizer: Deem ações de gratidão a Yah יְהוָה, porque sua benignidade dura para sempre.

²²Quando começaram a cantar e a dar louvores, Yah יְהוָה pôs emboscadas contra os homens de Amom, de Moav e do monte Seir, que tinham vindo contra Yehudah; e foram desbaratados.

²³Pois os homens de Amom e Moav se ergueram contra os habitantes do monte Seir para destruí-los; quando os exterminaram, voltaram-se uns contra os outros e se destruíram mutuamente.

²⁴Quando Nisso Yehudah chegou à vigia do deserto, olhou para a multidão: eram corpos caídos por terra; ninguém havia escapado.

²⁵Quando Yehoshafat e o seu povo vieram para saquear os seus despojos, acharam entre eles gado em grande número, objetos de valor, roupas e jóias preciosas; tomaram para si tanto que não podiam levar mais; por três dias saquearam o despojo, porque era muito.

²⁶Ao quarto dia reuniram-se no vale de Beraca e ali louvaram Yah יְהוָה; por isso o lugar é chamado vale de Beraca até hoje.

²⁷Então todos os homens de Yehudah e de Yerushalaim, com Yehoshafat à frente, voltaram de lá a Yerushalaim com grande alegria; Yah יְהוָה os fizera regozijar-se sobre seus inimigos.

²⁸Chegaram a Yerushalaim com alaúdes, harpas e cornetas, rumo à casa de יְהוָה Yah.

²⁹O temor de Elohim caiu sobre todos os reinos vizinhos quando souberam que Yah יְהוָה tinha combatido os inimigos de Yisrael.

³⁰Assim o reinado de Yehoshafat ficou em paz; Elohim lhe concedeu repouso ao redor.

³¹Yehoshafat governou Yehudah. Tinha trinta e cinco anos quando começou a reinar e reinou vinte e cinco anos em Yerushalaim. Sua mãe chamava-se Azuba, filha de Sili.

³²Ele seguiu o caminho de Asa, seu pai, sem desviar-se dele, fazendo o que era reto aos olhos de Yah יְהוָה.

³³Contudo os altos não foram removidos, e o povo ainda não dispusera o coração para o Elohim de seus pais.

³⁴Os demais atos de Yehoshafat, do início ao fim, estão registrados na crônica de Yehu, filho de Hanâni, que foi inserida no rolo dos governantes de Yisrael.

³⁵Depois Yehoshafat, governante de Yehudah, uniu-se a Acazias, governante de Yisrael, que agiu de modo ímpio.

³⁶Aliou-se com ele para construir navios que fossem a Társis; construíram-nos em Eziom-Geber.

³⁷Então Eliézer, filho de Dodavaú, de Maressa, profetizou contra Yehoshafat: Por ter se aliado a Acazias, Yah destruiu יְהוָה as suas obras. Os navios se despedaçaram e não puderam alcançar Társis. porque