Juízes 2

¹O mensageiro de Yah יְהוָה subiu de Gilgal a Boquim e disse: Do Mitzrayim eu os fiz subir e os trouxe à terra que, com juramento, prometi a seus pais, e lhes disse: Nunca violarei o meu pacto com vocês;

²Quanto a vocês, não farão pacto com os moradores desta terra; derrubarão os seus altares. Mas não obedeceram à minha voz. Por que fizeram isso?

³Por Pelo isso eu disse: Não os expulsarei da frente de vocês; serão como espinhos em seus flancos e seus deuses serão armadilha para vocês.

⁴Tendo o mensageiro de Yah יְהוָה falado estas palavras a todos os israelitas, o povo ergueu a voz e chorou.

⁵Por Pelo isso chamaram aquele lugar Boquim; e ali sacrificaram a Yah יְהוָה.

⁶Depois que Yehôshua despediu o povo, cada israelita foi para sua herança, a fim de tomar posse da terra.

⁷O povo serviu a Yah יְהוָה por todos os dias de Yehôshua e por todos os dias dos anciãos que sobreviveram a ele e que tinham visto toda aquela grande obra de Yah יְהוָה, a qual ele realizou a favor de Yisrael.

⁸Yehôshua, Morreu filho de Num, servo de Yah יְהוָה, morreu com cento e dez anos.

⁹Sepultaram-no território da sua herança, em Timnate-Heres, na região montanhosa de Efraim, ao norte do monte Gaás.

¹⁰Então toda aquela geração também foi reunida a seus pais, e depois dela se levantou outra geração que não conhecia a Yah יְהוָה nem a obra que ele havia feito a Yisrael.

¹¹Depois, os israelitas fizeram o mal aos olhos de Yah יְהוָה e serviram aos baalins.

¹²Abandonaram Yah יְהוָה Elohim de seus pais, que os tirara da terra do Mitzrayim, e seguiram outros deuses entre os deuses dos povos ao redor; prestaram-lhes culto e provocaram Yah יְהוָה à ira.

¹³Abandonando-o, passaram a servir aos baalins e às astarotes.

¹⁴Por Pelo isso a ira de Yah יְהוָה se inflamou contra Yisrael; ele os entregou aos espoliadores que os despojaram, vendeu-os aos inimigos em redor e eles já não podiam resistir.

¹⁵Por onde quer que saíssem, a mão de Yah יְהוָה se voltava contra eles para o mal, conforme Yah יְהוָה havia dito e jurado; e viviam em grande aflição.

¹⁶Mas Yah יְהוָה suscitou shoftim, que os livraram da mão daqueles que os oprimiam.

¹⁷Ainda assim, não deram ouvidos aos seus shoftim; prostituíram-se após outros deuses, adoraram-nos e logo se desviaram do caminho que seus pais haviam seguido em obediência aos preceitos de Yah יְהוָה.

¹⁸Sempre que Yah יְהוָה lhes suscitava shoftim, ele estava com o juiz e os livrava da mão dos inimigos enquanto aquele juiz vivesse; pois Yah יְהוָה se compadecia ao ouvir o gemido deles por causa dos que os oprimiam.

¹⁹Porém, depois da morte do juiz, reincidiam e se corrompiam ainda mais do que seus pais, seguindo outros deuses, servindo-os e adorando-os; não deixavam nenhuma de suas práticas nem a sua obstinação.

²⁰A Pelo ira de Yah יְהוָה tornou a arder contra Yisrael, e ele disse: “Porque esta nação violou o pacto que firmei com seus pais, não ouvindo a minha voz,

²¹Não expulsarei mais nenhuma das nações que Yehôshua deixou quando morreu.

²²A fim de que, por meio delas, ele pusesse Yisrael à prova, para ver se guardaria ou não o caminho de Yah יְהוָה, como seus pais o haviam guardado, para nele andar.

²³Yah יְהוָה deixou ficar aquelas nações, não as expulsou logo e não as entregou nas mãos de Yehôshua.