Mateus 5

¹Vendo as multidões, subiu ao monte; ao sentar-se, aproximaram-se dele os seus seguidores.

²Então ele os ensinou, dizendo:

³Abençoados os pobres em ruach, porque deles é o governo celestial.

⁴Abençoados os que lamentam, porque serão consolados.

⁵Bem-aventurados Abençoados os mansos, porque herdarão a terra.

⁶Abençoados os que têm fome e sede de justiça, porque serão fartos.

⁷Abençoados os misericordiosos, porque alcançarão clemência.

⁸Bem-aventurados Abençoados os que têm o âmago puro, porque verão o Eterno.

⁹Abençoados os pacificadores, porque serão chamados filhos do Eterno.

¹⁰Felizes Abençoados os perseguidos por causa da justiça, pois a eles pertence o governo celestial.

¹¹Felizes vocês quando os perseguirem, disserem injustiça e mentira contra vocês por minha causa.

¹²Alegrem-se e exultem, pois é grande o galardão deles nos céus; assim perseguiram os ministros que vieram antes de vocês.

¹³Vocês são o sal da terra; mas, se o sal perde o sabor, como devolvê-lo? Já não serve para nada: é jogado fora e pisado pelos homens.

¹⁴Vocês são a luz do mundo; uma cidade sobre o monte não se pode esconder.

¹⁵Nem se acende uma lâmpada para colocá-la debaixo de uma vasilha; ela é posta no alto, e ilumina a todos que estão na casa.

¹⁶Assim brilhe a luz de vocês diante das pessoas: vejam as boas obras e glorifiquem o Pai celestial.

¹⁷Não pensem que vim anular a Toráh ou os profetas; não vim para anular, mas para levá-los ao pleno [conhecimento].

¹⁸Pois eu lhes digo: enquanto os céus e a terra durarem, nem um só traço nem uma só letra da toráh passará, até que tudo se cumpra.

¹⁹Quem Aqueles desobedecer a um só destes mandamentos, ainda que pequeno, e assim ensinar os outros, será considerado o menor no governo celestial; porém, quem os obedecer e ensinar será considerado grande no governo celestial.

²⁰Pois eu lhes digo: se a justiça de vocês não superar a dos mestres da Toráh Torah e dos parushim, de modo nenhum entrarão no governo celestial.

²¹Vocês ouviram o que foi dito aos antigos: Não assassinarás; quem assassinar responderá em juízo.

²²Eu digo a vocês: quem, sem motivo, se enfurecer contra seu irmão será levado a julgamento; quem o chamar de ‘Inútil’ responderá perante o tribunal; e quem o chamar de ‘Tolo’ estará sujeito ao fogo da Geena.

²³Por isso, se você estiver trazendo sua oferenda ao altar e de repente lembrar que seu irmão tem algo contra você,

²⁴Deixa a oferenda diante do altar, reconcilia-te com teu irmão e, depois, vem apresentar a tua dádiva.

²⁵Reconcilie-se depressa com seu adversário enquanto estão a caminho; para que ele não o entregue ao juiz, o juiz ao guarda, e você seja lançado na prisão.

²⁶Afirmo-lhe Deveras que não sairá dali enquanto não pagar o último centavo.

²⁷Ouvistes o que foi dito aos antigos: Não cometerás adultério.

²⁸Eu digo a vocês: quem olhar para uma mulher com intenção impura já cometeu adultério com ela em seu coração.

²⁹Se seu olho direito o fizer tropeçar, arranque-o e lance-o fora. Melhor perder um membro do que todo o seu corpo ser lançado no lugar dos mortos.

³⁰Se tua mão direita te faz tropeçar, corta-a e lança-a fora; é melhor perder um membro do que todo o teu corpo ser lançado no lugar dos mortos.

³¹Também foi dito: ‘Quem quiser separar-se da esposa, dê-lhe carta de divórcio’ (Dt 24.1).

³²Eu lhes digo: quem rejeitar sua mulher, exceto por causa de imoralidade sexual, a expõe ao adultério; e quem se casar com a rejeitada comete adultério.

³³Também ouvistes o que foi dito aos antigos: Não jurarás falsamente, mas cumprirás diante do Eterno os teus juramentos.

³⁴Eu digo a vocês: não jurem de modo algum; nem pelos céus, porque são o trono de Elohim.

³⁵Nem pela terra, porque é o estrado de seus pés; nem por Yerushalaim, porque é a cidade do grande Governante;

³⁶Nem jures pela tua cabeça, pois não podes tornar um só cabelo branco ou preto.

³⁷Que o seu falar seja: Sim, sim; não, não; o que passar disso vem do Maligno.

³⁸Vocês ouviram o que foi dito: “Olho por olho, dente por dente...” — Ex Êx 21.24

³⁹Eu, porém, digo a vocês: não resistais ao mal; se alguém te bater na face direita, oferece-lhe também a outra.

⁴⁰Se alguém quiser processá-lo e tirar-lhe a túnica, deixe-lhe também a capa.

⁴¹E, se alguém o obrigar a caminhar mil passos, vá com ele dois mil.

⁴²Dá a quem te pede e não voltes as costas a quem deseja que lhe emprestes.

⁴³Vocês ouviram o que foi dito: ‘Amarás o teu próximo e odiarás o teu inimigo’.

⁴⁴Assim eu lhes digo: amem seus inimigos, abençoem quem os amaldiçoa, façam o bem a quem os odeia e orem por quem os maltrata e persegue;

⁴⁵Assim vos tornareis filhos do vosso Pai celestial, pois ele faz nascer o seu sol sobre maus e bons e faz chover sobre íntegros e não íntegros.

⁴⁶Se amam apenas quem os ama, que recompensa terão? Os cobradores de impostos não fazem o mesmo?

⁴⁷Se saudarem apenas seus irmãos, que recompensa terão? Até os publicanos fazem o mesmo.

⁴⁸Portanto, sede perfeitos, como perfeito é o vosso Pai celestial.