Levítico 23

¹Depois Yah יְהוָה disse a Moshe:

²Fala aos israelitas e diga-lhes: As festas fixas de Yah יְהוָה que proclamarem como santas convocações são estas:

³Seis dias se fará trabalho, mas o sétimo dia é o shabat do descanso solene, uma sagrada convocação; nenhum trabalho fareis; é shabat de Yah יְהוָה em todas as suas habitações.

⁴São estas as festas fixas de Yah יְהוָה, santas convocações que proclamareis no tempo determinado:

⁵No primeiro mês, no dia catorze, à tardinha, é a pessach de Yah יְהוָה.

⁶No décimo quinto dia desse mês é a festa do matzah de Yah יְהוָה; durante sete dias comam pães sem fermento.

⁷No primeiro dia tereis convocação sagrada; não façam trabalho servil.

⁸Durante sete dias ofereçam oferenda queimada a Yah יְהוָה; no sétimo dia haverá convocação sagrada; não façam trabalho servil.

⁹Yah יְהוָה disse a Moshe:

¹⁰Fala aos israelitas e diga-lhes: Quando entrarem na terra que eu lhes dou e fizerem a colheita, tragam ao cohen um molho das primícias da sega.

¹¹Ele moverá o molho perante Yah יְהוָה para que vocês sejam aceitos. No dia seguinte ao shabat o cohen o moverá.

¹²No dia em que moverem o molho, ofereçam um cordeiro sem defeito, de um ano, em sacrifício a Yah יְהוָה.

¹³A oferenda de cereais será dois décimos de efa de flor de farinha amassada com azeite, oferenda queimada em fragrância apaziguante a Yah יְהוָה; a libação será vinho, um quarto de him.

¹⁴Não comam pão, nem trigo torrado, nem espigas verdes, até aquele mesmo dia em que trouxerem a oferenda do seu Elohim; é regulamento vitalício por todas as gerações, em todas as suas moradas.

¹⁵Contareis para vocês, desde o dia depois do shabat — isto é, desde o dia em que tiverem trazido o molho da oferenda de movimento — sete semanas inteiras;

¹⁶Até o dia seguinte ao sétimo shabat contareis cinquenta dias; então oferecereis nova oferenda de cereais a Yah יְהוָה.

¹⁷Das suas moradas tragam, para oferenda de movimento, dois pães de dois décimos de efa; serão de flor de farinha e cozidos levedados; são primícias a Yah יְהוָה.

¹⁸Com os pães ofereçam sete cordeiros sem defeito, de um ano, um novilho e dois carneiros; serão sacrifício a Yah יְהוָה, com as respectivas ofertas de cereais e de libação, como oferenda queimada de fragrância apaziguante a Yah יְהוָה.

¹⁹Oferecereis também um bode como oferenda pelo erro e dois cordeiros de um ano para o sacrifício das ofertas pacíficas.

²⁰Então o cohen os moverá, junto com os pães das primícias, em oferenda de movimento perante Yah יְהוָה com os dois cordeiros; serão separados a Yah יְהוָה para uso do cohen.

²¹Façam proclamação nesse mesmo dia e tenham sagrada convocação; não realizem trabalho servil; é regulamento vitalício em todas as suas habitações, por todas as gerações.

²²Quando fizer a sega da sua terra, não colha até o fim os cantos do campo nem apanhe as espigas caídas; deixe-as para o pobre e para o estrangeiro. Eu Yah יְהוָה seu Elohim.

²³Yah יְהוָה disse a Moshe:

²⁴Fala aos israelitas: No sétimo mês, no primeiro dia do mês, terá para vocês descanso solene, em memorial, com sonido de shofar, uma sagrada convocação.

²⁵Nenhum trabalho servil fareis e oferecereis oferenda queimada a Yah יְהוָה.

²⁶Yah יְהוָה disse a Moshe:

²⁷O décimo dia desse sétimo mês será o dia da expiação; tenham sagrada convocação e aflijam as suas almas; e ofertem oferenda queimada para Yah יְהוָה.

²⁸Nesse dia não fareis trabalho algum, porque é o dia da expiação, para que se faça expiação por vocês perante Yah יְהוָה seu Elohim.

²⁹Pois toda pessoa que não se afligir nesse dia será extirpada do seu povo.

³⁰Também toda pessoa que nesse dia executar algum trabalho, eu a eliminarei do meio do seu povo.

³¹Não farão nele trabalho algum; isso será regulamento vitalício por todas as gerações, em todas as suas habitações.

³²Shabat de descanso será para vocês, e afligirão as suas almas; desde a tardinha do nono dia do mês até a outra tarde, guardarão o seu Shabat.

³³Yah יְהוָה disse a Moshe:

³⁴Fala aos israelitas, dizendo: Desde o dia quinze desse sétimo mês terá a festa dos tabernáculos a Yah יְהוָה por sete dias.

³⁵No primeiro dia haverá sagrada convocação; não realizem trabalho servil.

³⁶Por sete dias trareis ofertas queimadas a Yah יְהוָה; no oitavo dia tereis convocação sagrada e apresentareis oferenda queimada a Yah יְהוָה; será assembleia solene; não façam trabalho servil.

³⁷Estas são as festas fixas de Yah יְהוָה que vocês proclamarão como santas convocações, para oferecer a Yah יְהוָה oferenda queimada, sacrifício e oferenda de cereais, sacrifícios e ofertas de libação, cada um em seu dia próprio;

³⁸Além dos shabats de Yah יְהוָה, além dos seus dons, além de todos os seus votos e além de todas as ofertas voluntárias que derem a Yah יְהוָה.

³⁹Desde o dia quinze do sétimo mês, quando tiverem colhido os frutos da terra, celebrareis a festa de Yah יְהוָה por sete dias; no primeiro dia haverá descanso solene, e no oitavo dia haverá descanso solene.

⁴⁰No primeiro dia tomem para vocês o fruto de árvores formosas, folhas de palmeiras, ramos de árvores frondosas e salgueiros de ribeiras; e se alegrem perante Yah יְהוָה, seu Elohim, por sete dias.

⁴¹Celebrarão essa festa a Yah יְהוָה por sete dias a cada ano; será regulamento vitalício para as suas gerações; no sétimo mês a celebrarão.

⁴²Por sete dias habitareis em tendas de ramos; todos os naturais de Yisrael morarão em tendas de ramos,

⁴³Para que as gerações saibam que eu fiz os israelitas habitar em tendas de ramos, quando os tirei da terra do Mitzrayim. Eu Yah יְהוָה, seu Elohim.

⁴⁴Assim Moshe declarou aos israelitas as festas fixas de Yah יְהוָה.