Levítico 27

¹Yah יְהוָה disse a Moshe:

²Fala aos israelitas e dize-lhes: Quando alguém fizer a Yah יְהוָה um voto especial que envolve pessoas, o voto será cumprido segundo a tua avaliação das pessoas.

³Se for de um homem, desde a idade de vinte até sessenta anos, a tua avaliação será de cinquenta siclos de prata, segundo o siclo do lugar sagrado.

⁴Se for mulher, a sua avaliação será de trinta siclos.

⁵Se for de cinco anos até vinte, a tua avaliação do homem será de vinte siclos, e da mulher, dez siclos.

⁶Se for de um mês até cinco anos, sua avaliação do homem será de cinco siclos de prata, e da mulher, três siclos de prata.

⁷Se a idade for de sessenta anos para cima, sua avaliação do homem será de quinze siclos, e da mulher, dez siclos.

⁸Mas, se for mais pobre do que a sua avaliação, será levado perante o cohen, que o avaliará conforme as posses de quem fez o voto.

⁹Se for animal dos que se oferecem em oferenda a Yah יְהוָה, tudo quanto dele se der a Yah יְהוָה será Santo.

¹⁰Não o mudará nem o trocará, bom por mal ou mal por bom; mas se de algum modo trocar animal por animal, tanto um como o outro será Santo.

¹¹Se for algum animal impuro, dos que não se oferecem em oferenda a Yah יְהוָה, apresentará o animal diante do cohen;

¹²E o cohen o avaliará, seja bom ou seja mal; conforme você, cohen, o avaliar, assim será.

¹³Mas se o homem de fato quiser resgatá-lo, acrescentará a quinta parte sobre a sua avaliação.

¹⁴Quando alguém santificar a sua casa para ser santa a Yah יְהוָה, o cohen a avaliará, seja boa ou má; como o cohen a avaliar, assim ficará.

¹⁵Mas, se aquele que a tiver santificado quiser libertar sua casa, então acrescentará a quinta parte do valor sobre a sua avaliação, e terá a casa.

¹⁶Se alguém santificar a Yah יְהוָה uma parte do campo de sua possessão, então a sua avaliação será conforme a sementeira: um terreno que leva um hômer de semente de cevada será avaliado em cinquenta siclos de prata.

¹⁷Se ele santificar o seu campo a partir do ano do yovel, conforme a sua avaliação ele permanecerá.

¹⁸Mas se santificar seu campo depois do ano do yovel, o cohen lhe calculará o valor conforme os anos que restam até o ano do yovel, e assim se fará a sua avaliação.

¹⁹Se aquele que tiver santificado o campo de fato quiser resgatá-lo, acrescentará a quinta parte do dinheiro da sua avaliação, e o campo lhe ficará assegurado.

²⁰Se não quiser libertá-lo, ou se houver vendido o campo a outra pessoa, nunca mais poderá ser liberto.

²¹Mas o campo, quando sair livre no ano do yovel, será Santo a Yah יְהוָה como campo consagrado; a possessão dele será do cohen.

²²Se alguém santificar a Yah יְהוָה um campo que tiver comprado, o qual não for parte do campo de sua possessão,

²³O cohen lhe contará o valor da sua avaliação até o ano do yovel; e nesse mesmo dia entregará a avaliação como coisa santa a Yah יְהוָה.

²⁴No ano do yovel o campo tornará àquele de quem tiver sido comprado, isto é, àquele a quem pertencer a possessão do campo.

²⁵Toda a sua avaliação se fará conforme o siclo do lugar sagrado; o siclo será de vinte jeiras.

²⁶Contudo o primeiro filho de um animal, que por ser o primeiro já pertence ao adon, ninguém o santificará; seja boi ou gado miúdo, pertence a Yah יְהוָה.

²⁷Mas se o primeiro filho for de um animal impuro, libertar-se-á segundo a sua avaliação, e a esta se acrescentará a quinta parte; e se não for liberto, será vendido segundo a sua avaliação.

²⁸Contudo, nada consagrado a Yah יְהוָה por alguém, daquilo que possui — seja homem, ou animal, ou campo de sua possessão — será vendido nem resgatado; toda coisa consagrada será santíssima a Yah יְהוָה.

²⁹Nenhuma pessoa que no meio dos homens for devotada será resgatada; com certeza será morta.

³⁰Também todo o maaser da terra, dos cereais ou do fruto das árvores, pertence ao adon; separado é para Yah יְהוָה.

³¹Se alguém quiser resgatar uma parte dos seus maaser, acrescentar-lhe-á a quinta parte.

³²Quanto a todo maaser do gado e do rebanho, de tudo o que passar debaixo da vara, esse maaser será Santo a Yah יְהוָה.

³³Não se examinará se é bom ou mau, nem se trocará; mas se de fato se trocar, tanto um como o outro será Santo; não serão resgatados.

³⁴São esses os preceitos que Yah יְהוָה ordenou a Moshe para os israelitas no monte Sinay.