Números 7

¹No dia em que Moshe terminou de levantar o Mishekan, depois de ungi-lo e santificá-lo junto com todos os seus móveis, bem como o altar e todos os seus utensílios, após ungi-los e santificá-los,

²Os príncipes de Yisrael, líderes das casas de seus pais, apresentaram as suas ofertas. Estes eram os príncipes das tribos, os que estavam à frente dos que foram contados.

³Trouxeram eles a sua oferenda perante Yah יְהוָה: seis carros cobertos e doze bois; um carro para cada dois príncipes, e um boi para cada um; e os apresentaram diante do Mishekan.

⁴Yah יְהוָה disse a Moshe:

⁵Receba-os deles, para serem usados no serviço da tenda do encontro; e você os entregará aos leviim, a cada um conforme o seu serviço:

⁶Assim Moshe recebeu os carros e os bois e os entregou aos leviim.

⁷Deu dois carros e quatro bois aos filhos de Gérson, conforme o serviço que lhes cabia;

⁸E quatro carros e oito bois deu aos Meraritas, conforme o seu serviço, sob as ordens de Itamar, filho de Aharôn, o cohen.

⁹Mas aos filhos de Coate não deu nenhum, pois lhes cabia o serviço de levar o lugar sagrado, e o levavam sobre os ombros.

¹⁰Os príncipes trouxeram também oferenda para a dedicação do altar, no dia em que foi ungido; e apresentaram as suas ofertas diante do altar.

¹¹Yah יְהוָה disse a Moshe: Cada príncipe apresentará a sua oferenda, cada um no seu dia, para a dedicação do altar.

¹²Quem ofereceu a sua oferenda no primeiro dia foi Nasom, filho de Aminadabe, da tribo de Yehudah.

¹³A sua oferenda foi uma salva de prata pesando cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do lugar sagrado; ambas cheias de flor de farinha amassada com azeite, para a oferenda de cereais;

¹⁴Uma colher de ouro de dez siclos, repleta de incenso;

¹⁵Um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano, destinados ao sacrifício;

¹⁶Um bode como oferenda pelo erro;

¹⁷E, para o sacrifício das ofertas de paz, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano; esta foi a oferenda de Nasom, filho de Aminadabe.

¹⁸No segundo dia, Netanel, filho de Zuar, príncipe de Issacar, apresentou a sua oferenda.

¹⁹E como oferenda trouxe uma salva de prata de cento e trinta siclos e uma bacia de prata de setenta siclos, conforme o siclo do lugar sagrado; as duas cheias de flor de farinha amassada com azeite, para a oferenda de cereais;

²⁰Uma colher de ouro de dez siclos, repleta de incenso;

²¹Um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano, destinados ao sacrifício;

²²Um bode como oferenda pelo erro;

²³E, para o sacrifício das ofertas de paz, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano; esta foi a oferenda de Netanel, filho de Zuar.

²⁴No terceiro dia, Eliabe, filho de Helom, príncipe dos filhos de Zebulom, apresentou a sua oferenda.

²⁵Sua oferenda foi uma salva de prata de cento e trinta siclos e uma bacia de prata de setenta siclos, conforme o siclo do lugar sagrado; as duas cheias de flor de farinha amassada com azeite, para a oferenda de cereais;

²⁶Uma colher de ouro de dez siclos, repleta de incenso;

²⁷Um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano, destinados ao sacrifício;

²⁸Um bode como oferenda pelo erro;

²⁹E, para o sacrifício das ofertas de paz, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano; esta foi a oferenda de Eliabe, filho de Helom.

³⁰No quarto dia, Elizur, filho de Sedeur, príncipe dos filhos de Reuven, apresentou a sua oferenda.

³¹Sua oferenda foi uma salva de prata de cento e trinta siclos e uma bacia de prata de setenta siclos, conforme o siclo do lugar sagrado; as duas cheias de flor de farinha amassada com azeite, para a oferenda de cereais;

³²Uma colher de ouro de dez siclos, repleta de incenso;

³³Um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano, destinados ao sacrifício;

³⁴Um bode como oferenda pelo erro;

³⁵E, para o sacrifício das ofertas de paz, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano; esta foi a oferenda de Elizur, filho de Sedeur.

³⁶No quinto dia, Selumiel, filho de Zurisadai, príncipe dos filhos de Shmeon, apresentou a sua oferenda.

³⁷Sua oferenda foi uma salva de prata de cento e trinta siclos e uma bacia de prata de setenta siclos, conforme o siclo do lugar sagrado; as duas cheias de flor de farinha amassada com azeite, para a oferenda de cereais;

³⁸Uma colher de ouro de dez siclos, repleta de incenso;

³⁹Um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para o sacrifício;

⁴⁰Um bode destinado à oferenda pelo erro;

⁴¹E, para o sacrifício das ofertas pacíficas, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano; esta foi a oferenda de Selumiel, filho de Zurisadai.

⁴²No sexto dia Eliasafe, filho de Deuel, príncipe dos filhos de Gade, apresentou a sua oferenda.

⁴³Sua oferenda: uma salva de prata pesando cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, conforme o siclo do lugar sagrado; as duas cheias de flor de farinha amassada com azeite, para a oferenda de cereais;

⁴⁴Uma colher de ouro de dez siclos, repleta de incenso;

⁴⁵Um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para o sacrifício;

⁴⁶Um bode destinado à oferenda pelo erro;

⁴⁷E, para o sacrifício das ofertas pacíficas, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano; esta foi a oferenda de Eliasafe, filho de Deuel.

⁴⁸No sétimo dia Elisama, filho de Amiúde, príncipe dos filhos de Efraim, apresentou a sua oferenda.

⁴⁹Sua oferenda: uma salva de prata pesando cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, conforme o siclo do lugar sagrado; as duas cheias de flor de farinha amassada com azeite, para a oferenda de cereais;

⁵⁰Uma colher de ouro de dez siclos, repleta de incenso;

⁵¹Um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para o sacrifício;

⁵²Um bode destinado à oferenda pelo erro;

⁵³E, para o sacrifício das ofertas pacíficas, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano; esta foi a oferenda de Elisama, filho de Amiúde.

⁵⁴No oitavo dia Gamaliel, filho de Pedazur, príncipe dos filhos de Manashé, apresentou a sua oferenda.

⁵⁵Sua oferenda: uma salva de prata pesando cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, conforme o siclo do lugar sagrado; as duas cheias de flor de farinha amassada com azeite, para a oferenda de cereais;

⁵⁶Uma colher de ouro de dez siclos, repleta de incenso;

⁵⁷Um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para o sacrifício;

⁵⁸Um bode destinado à oferenda pelo erro;

⁵⁹E, para o sacrifício das ofertas pacíficas, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano; esta foi a oferenda de Gamaliel, filho de Pedazur.

⁶⁰No nono dia Abidã, filho de Gideôni, príncipe dos filhos de Binyamin, apresentou a sua oferenda.

⁶¹Sua oferenda: uma salva de prata pesando cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, conforme o siclo do lugar sagrado; as duas cheias de flor de farinha amassada com azeite, para a oferenda de cereais;

⁶²Uma colher de ouro de dez siclos, repleta de incenso;

⁶³Um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano, destinados ao sacrifício;

⁶⁴Um bode destinado à oferenda pelo erro;

⁶⁵E, para o sacrifício das ofertas de paz, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano; esta foi a oferenda de Abidã, filho de Gideôni.

⁶⁶No décimo dia trouxe a sua oferenda Aiezer, filho de Amisadai, príncipe dos filhos de Dã.

⁶⁷Sua oferenda foi uma salva de prata pesando cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, conforme o siclo do lugar sagrado; ambas repletas de flor de farinha amassada com azeite, para a oferenda de cereais;

⁶⁸Uma colher de ouro de dez siclos, repleta de incenso;

⁶⁹Um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano, destinados ao sacrifício;

⁷⁰Um bode destinado à oferenda pelo erro;

⁷¹E, para o sacrifício das ofertas de paz, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano; esta foi a oferenda de Aiezer, filho de Amisadai.

⁷²No décimo primeiro dia trouxe a sua oferenda Pagiel, filho de Ocrã, príncipe dos filhos de Aser.

⁷³Sua oferenda foi uma salva de prata pesando cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, conforme o siclo do lugar sagrado; ambas repletas de flor de farinha amassada com azeite, para a oferenda de cereais;

⁷⁴Uma colher de ouro de dez siclos, repleta de incenso;

⁷⁵Um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano, destinados ao sacrifício;

⁷⁶Um bode destinado à oferenda pelo erro;

⁷⁷E, para o sacrifício das ofertas de paz, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano; esta foi a oferenda de Pagiel, filho de Ocrã.

⁷⁸No décimo segundo dia trouxe a sua oferenda Airá, filho de Enã, príncipe dos filhos de Naftali.

⁷⁹Sua oferenda foi uma salva de prata pesando cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, conforme o siclo do lugar sagrado; ambas repletas de flor de farinha amassada com azeite, para a oferenda de cereais;

⁸⁰Uma colher de ouro de dez siclos, repleta de incenso;

⁸¹Um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano, destinados ao sacrifício;

⁸²Um bode destinado à oferenda pelo erro;

⁸³E, para o sacrifício das ofertas de paz, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano; esta foi a oferenda de Airá, filho de Enã.

⁸⁴Esta foi a oferenda dedicatória do altar, trazida pelos príncipes de Yisrael no dia em que ele foi ungido: doze salvas de prata, doze bacias de prata e doze colheres de ouro,

⁸⁵Cada salva de prata pesava cento e trinta siclos, e cada bacia, setenta; toda a prata dos vasos somou dois mil e quatrocentos siclos, conforme o siclo do lugar sagrado;

⁸⁶Doze colheres de ouro repletas de incenso, cada uma pesando dez siclos pelo siclo do lugar sagrado; o ouro inteiro das colheres somou cento e vinte siclos.

⁸⁷Todos os animais para o sacrifício somaram doze novilhos, doze carneiros e doze cordeiros de um ano, cada um com sua oferta de cereais; e, como oferenda pelo erro, doze bodes.

⁸⁸E todos os animais para o sacrifício das ofertas de paz foram vinte e quatro novilhos, sessenta carneiros, sessenta bodes e sessenta cordeiros de um ano. Esta foi a oferenda de dedicação do altar depois que ele foi ungido.

⁸⁹Quando Moshe entrava na tenda do encontro para falar com Yah יְהוָה, ouvia a voz que lhe falava de cima do propiciatório, sobre a aron do testemunho, entre os dois querubins; assim Ele lhe falava.