Números 20

¹Os israelitas, a congregação inteira, chegaram ao deserto de Zim no primeiro mês, e o povo acampou em Cades. Ali morreu Miriã, e ali foi sepultada.

²Não havia água para a congregação; por isso se reuniram contra Moshe e Aharôn.

³O povo contendeu com Moshe, dizendo: Elohim queira que tivéssemos perecido quando pereceram nossos irmãos perante Yah יְהוָה!

⁴Por que vocês trouxeram a congregação de Yah יְהוָה a este deserto, para que morramos aqui, nós e os nossos animais?

⁵E por que nos fizestes subir do Mitzrayim, para nos trazer a este mal lugar? Lugar onde não há semente, nem figos, nem vides, nem romãs, nem mesmo água para beber.

⁶Então Moshe e Aharôn saíram da presença da assembleia até a porta da tenda do encontro e se lançaram com o rosto em terra; e o poder flamejante de Yah יְהוָה lhes apareceu.

⁷Então Yah יְהוָה disse a Moshe:

⁸Toma a vara e reúne a congregação, tu e Aharôn, teu irmão, e falem à rocha perante os olhos deles, para que ela dê as suas águas. Assim tirareis água da rocha e dareis de beber à congregação e aos seus animais.

⁹Moshe tomou a vara de diante do adon, exatamente como este lhe havia ordenado.

¹⁰Moshe e Aharôn reuniram a assembleia diante da rocha, e Moshe disse a eles: Ouçam agora, rebeldes! Por acaso tiraremos água desta rocha para vocês?

¹¹Então Moshe ergueu a mão e golpeou a rocha duas vezes com sua vara; jorrou água em abundância, e a congregação bebeu, junto com seus animais.

¹²Pelo que Yah יְהוָה disse a Moshe e a Aharôn: Porque vocês não creram em mim para me santificar diante dos israelitas, por isso não farão esta congregação entrar na terra que lhes dei.

¹³Estas são as águas de Meribá, porque ali os israelitas contenderam com Yah יְהוָה, que se santificou no meio deles.

¹⁴De Cades, Moshe enviou mensageiros ao governante de Edom, dizendo: Assim diz teu irmão Yisrael: Tu sabes todo o trabalho que nos sobreveio;

¹⁵Como nossos pais desceram ao Mitzrayim e nós habitamos lá por muito tempo; e como os egípcios nos maltrataram, a nós e a nossos pais;

¹⁶E quando clamamos a Yah יְהוָה, ele ouviu a nossa voz, mandou um mensageiro e nos tirou do Mitzrayim; agora estamos em Cades, cidade na extremidade dos teus limites.

¹⁷Deixe-nos passar por sua terra; não atravessaremos os campos nem as vinhas, nem beberemos a água dos poços; seguiremos pela estrada real, sem desviar à direita nem à esquerda, até ultrapassarmos seus limites.

¹⁸Edom respondeu: Não passará você por mim, para que eu não saia com a espada ao seu encontro.

¹⁹Os israelitas lhe responderam: Subiremos pela estrada real; se bebermos das tuas águas, eu e o meu gado, pagarei o preço delas; com a condição de nada mais fazer, deixa-me apenas passar a pé.

²⁰Edom, porém, respondeu: Não passarás. E saiu-lhe ao encontro com muita gente e com mão poderosa.

²¹Assim Edom recusou deixar Yisrael passar por seus limites; por isso Yisrael se desviou dele.

²²Então partiram de Cades; e os israelitas, a congregação inteira, chegaram ao monte Hor.

²³Yah יְהוָה falou a Moshe e a Aharôn no monte Hor, nos limites da terra de Edom, dizendo:

²⁴Aharôn será recolhido a seu povo, porque não entrará na terra que dei aos israelitas, visto que vocês foram rebeldes à minha palavra junto às águas de Meribá.

²⁵Toma Aharôn e Eleazar, seu filho, e faze-os subir ao monte Hor;

²⁶Despe Aharôn de suas vestes e vista-as em Eleazar, seu filho, porque Aharôn será recolhido e morrerá ali.

²⁷Fez Moshe como Yah יְהוָה lhe ordenara; e subiram ao monte Hor diante dos olhos de toda a congregação.

²⁸Moshe tirou de Aharôn as vestes e as colocou em Eleazar, seu filho; Aharôn morreu ali no cume do monte; então Moshe e Eleazar desceram do monte.

²⁹Vendo toda a congregação que Aharôn morrera, toda a casa de Yisrael o chorou por trinta dias.