Atos dos Apóstolos 2

¹Quando chegou o dia de Pentecostes, estavam todos reunidos no mesmo lugar.

²De repente veio do céu um som como o de um vento forte, e encheu toda a casa onde estavam sentados.

³Apareceram-lhes línguas como de fogo que se separaram e pousaram sobre cada um deles.

⁴Todos ficaram cheios do Ruach ha Kadosh e começaram a falar em outras línguas, conforme o ruach lhes concedia.

⁵Naquela época viviam em Yerushalaim yehudim, homens devotos, vindos de todas as nações que existem sob o céu.

⁶Ao ouvirem o ruído, a multidão se reuniu e ficou perplexa, pois cada um os ouvia falar em sua própria língua.

⁷Todos ficaram pasmos e se admiravam, perguntando uns aos outros: Não são galileus todos estes que falam?

⁸Como é possível que cada um de nós os ouça falar na própria língua em que nasceu?

⁹Nós, partos, medos e elamitas; os que habitam a Mesopotâmia, a Yehuda e a Capadócia, o Ponto e a Ásia.

¹⁰Frígia, Panfília, Mitzrayim, as regiões da Líbia próximas a Cirene, e romanos que viviam entre nós, tanto yehudim quanto prosélitos,

¹¹Cretenses e árabes, todos nós os ouvimos em nossos idiomas anunciar as grandezas de Elohim.

¹²Todos estavam pasmados e perplexos, dizendo uns aos outros: Que significa isto?

¹³Outros zombavam: Estão cheios de vinho novo.

¹⁴Kefa, de pé com os onze, ergueu a voz e disse: Varões yehudim e todos quantos morais em Yerushalaim, prestem atenção e ouçam minhas palavras.

¹⁵Estes homens não estão embriagados, como vocês pensam, pois é apenas a terceira hora do dia.

¹⁶Mas isto é o que foi dito pelo navi Yoel:

¹⁷Acontecerá nos últimos dias, diz o Altíssimo, que derramarei meu ruach sobre toda a carne; os filhos e as filhas de vocês profetizarão, os jovens terão visões e os idosos sonharão.

¹⁸Sobre meus servos e sobre minhas servas derramarei do meu ruach naqueles dias, e eles profetizarão.

¹⁹Mostrarei prodígios nos céus e sinais na terra: sangue, fogo e colunas de fumaça.

²⁰O sol se tornará trevas e a lua sangue, antes que venha o grande e glorioso dia do Altíssimo.

²¹Todo aquele que invocar o nome do Altíssimo será salvo.

²²Israelitas, Varões ouçam estas palavras: Yeshua, o natzri, homem aprovado por Elohim entre Altíssimo vocês, realizou milagres, prodígios e sinais que o próprio Elohim fez por ele no meio de vocês, como vocês bem sabem.

²³A este Yeshua, entregue pelo conselho e pela presciência de Elohim, vocês mataram, pregando-o no madeiro pelas mãos de homens iníquos.

²⁴Elohim o reviveu, rompendo os grilhões da morte: ela não podia retê-lo.

²⁵David diz a respeito dele: “Sempre vi Yah diante de mim, porque ele está à minha direita e eu não serei abalado.

²⁶Por isso meu lev se alegrou e minha língua exultou; além disso, minha carne repousará em esperança.

²⁷Não deixarás meu ser no túmulo, nem permitirás que teu santo veja a corrupção.

²⁸Tu me fizeste conhecer os caminhos da vida e me encherás de alegria na tua presença.” (Sl 16.10-11)

²⁹Irmãos, permitam-me falar com franqueza sobre o patriarca David: ele morreu, foi sepultado e seu túmulo permanece entre nós até hoje.

³⁰Sendo navi, ele sabia que Elohim jurara: do fruto de seus lombos, segundo a carne, levantaria o Messias e o faria sentar-se sobre seu trono.

³¹Prevendo isso, David referiu-se à ressurreição do Messias, cuja nefesh não foi deixada no túmulo e cuja carne não viu a corrupção.

³²A este Yeshua, Elohim o reviveu, e todos nós somos testemunhas disso.

³³Exaltado pela mão direita de Elohim, ele recebeu do Pai a promessa do Ruach ha Kadosh e derramou o que vocês agora veem e ouvem.

³⁴David não subiu aos céus, mas ele mesmo declara: “Yah disse ao meu יְהוָה Senhor: Mestre Assenta-te à minha direita,

³⁵Até que eu ponha teus inimigos como estrado de teus pés. Sl 110.1

³⁶Saiba com certeza toda a casa de Yisrael: esse mesmo Yeshua, a quem vocês colocaram no madeiro, Elohim o fez Mestre e Messias.

³⁷Ao ouvirem isso, ficaram compungidos no lev e perguntaram a Kefa e aos demais mensageiros: O que faremos, irmãos?

³⁸Kefa respondeu: Arrependam-se, e cada um de vocês seja imergido em nome de Yeshua o Messias, para o perdão das transgressões; então receberão o dom do Santo Ruach.

³⁹A promessa é para vocês, para seus filhos e para todos quantos estão longe: quantos o Soberano nosso Altíssimo chamar.

⁴⁰Com muitas outras palavras ele dava testemunho e os exortava: “Salvem-se desta geração perversa.”

⁴¹Os que acolheram a palavra de Kefa foram imergidos; e naquele dia quase três mil almas se juntaram ao grupo.

⁴²Eles perseveravam na crença dos mensageiros, na comunhão, no partir do pão e nas súplicas.

⁴³Em cada nefesh havia temor, e os mensageiros realizavam muitos prodígios e sinais.

⁴⁴todos quantos criam permaneciam unidos e repartiam entre si tudo o que possuíam.

⁴⁵Vendiam suas propriedades e bens, repartindo-os entre todos, conforme a necessidade de cada um.

⁴⁶Todos perseveravam diariamente no templo, partiam o pão em casa e comiam com alegria e singeleza de lev.

⁴⁷Louvavam o Altíssimo e gozavam da simpatia de todo o povo. Cada dia o Altíssimo lhes acrescentava os que iam sendo salvos.