Deuteronômio 33

¹Esta é a bracha com que Moshe, homem de Elohim, abençoou os israelitas antes de morrer.

²Disse ele: Yah יְהוָה veio do Sinay, e de Seir raiou sobre nós; resplandeceu desde o monte Parã e avançou entre miríades de santos; à sua direita brilhava para eles o fogo da toráh.

³Ele Deveras ama seu povo; todos os santos estão em sua mão; eles se assentam entre seus pés e recebem suas palavras.

⁴Moshe nos legou uma toráh, herança para a assembleia de Yaacov.

⁵Então ele se tornou governante em Yeshurum, quando os líderes do povo se reuniram junto com as tribos de Yisrael.

⁶Viva Reuven, não morra, e seus homens não sejam poucos.

⁷E isto é o que disse de Yehudah: Ouve, ó Yah יְהוָה, a voz de Yehudah e traga-o para o meio do seu povo; com as próprias mãos ele lutou por si; seja você o seu auxílio contra os inimigos.

⁸De Levi disse: Sejam teu Tumim e teu Urim para o teu homem Santo, a quem provaste em Massá, com quem contendeste junto às águas de Meribá;

⁹Aquele que disse a pai e mãe: ‘nunca os vi’, que não reconheceu irmãos nem filhos: esses leviim guardaram tua palavra e mantiveram teu pacto.

¹⁰Ensinarão os seus preceitos a Yaacov e a sua toráh a Yisrael; levarão incenso ao seu nariz e porão sacrifício sobre o seu altar.

¹¹Abençoa o seu poder, ó Yah יְהוָה, e aceita a obra de suas mãos; fere os lombos dos que se levantam contra ele e o odeiam, para que jamais voltem a se erguer.

¹²De Binyamin disse: o amado de Yah יְהוָה habitará seguro junto dele; Yah יְהוָה o cercará todo dia e ele repousará entre seus ombros.

¹³De Yosef disse: Abençoada por Yah יְהוָה seja a sua terra, com os dons mais excelentes dos céus, com o orvalho e com as águas do abismo que repousa abaixo;

¹⁴Com os excelentes frutos do sol e com as coisas excelentes que a lua produz;

¹⁵Com o melhor dos montes antigos e com o melhor dos outeiros eternos,

¹⁶Com as coisas excelentes da terra e com a sua plenitude, e com a benevolência daquele que habitava na sarça; venha tudo isso sobre a cabeça de Yosef, sobre o alto da cabeça daquele que foi separado de seus irmãos.

¹⁷Veja o seu novilho, o primeiro filho: ele tem majestade; seus chifres são chifres de boi selvagem; com eles rechaçará todos os povos, sim, até as extremidades da terra. Tais são as miríades de Efraim, e tais os milhares de Manashé.

¹⁸De Zebulom disse: Zebulom, alegra-te em teus caminhos; e tu, Issacar, em tuas tendas.

¹⁹Eles chamarão os povos ao monte; ali oferecerão sacrifícios de justiça, porque consumirão a abundância dos mares e os tesouros escondidos na areia.

²⁰De Gade disse: Bendito aquele que faz dilatar a Gade; ele mora como a leoa e despedaça o braço e o alto da cabeça.

²¹Ele recebeu a primeira parte, pois ali estava reservada a porção do legislador; veio com os chefes do povo, executou a justiça de Yah יְהוָה e seus juízos para Yisrael.

²²De Dã disse: Dã é cachorro de leão, que salta de Basham.

²³De Naftali disse: Ó Naftali, saciado de favores e farto da bracha de Yah יְהוָה, possui o lago e o sul.

²⁴De Aser ele disse: Bendito seja Aser entre os israelitas; seja o preferido dos irmãos e mergulhe o pé no azeite.

²⁵De ferro e de bronze sejam os seus ferrolhos; e como os seus dias, assim seja a sua força.

²⁶Não há outro, ó Yeshurum, semelhante ao Elohim, que cavalga sobre os céus para a tua ajuda e, em sua majestade, sobre as mais altas nuvens.

²⁷Elohim, eterna é a tua morada, e por baixo estão os braços eternos. Ele expulsou o inimigo à tua frente e ordenou: Destrói-o.

²⁸Yisrael habitará seguro, a fonte de Yaacov a sós, na terra de grão e de vinho novo; e o seu céu gotejará o orvalho.

²⁹Feliz você é, ó Yisrael! Quem é semelhante a ti? Um povo salvo por Yah יְהוָה, o escudo do teu socorro e a espada da tua majestade; por isso teus inimigos te serão sujeitos, e tu pisarás sobre as suas alturas.