Isaías 1

¹A visão de Yesha’yah, filho de Amoz, que ele teve sobre Yehudah e Yerushalaim, nos dias de Uziyah, Yotam, Ahaz e Hizekiyah, governantes de Yehudah.

²Ouça, ó céu, e ouça, ó terra, porque Yah יְהוָה falou: Criei filhos e os engrandeci, mas eles se rebelaram contra mim.

³O boi reconhece seu dono, o jumento conhece a manjedoura de seu senhor; mas Yisrael não tem conhecimento, meu povo não entende.

⁴Ah, nação pecadora, povo carregado de transgressão, descendência de malfeitores, filhos que praticam corrupção! Deixaram Yah יְהוָה, desprezaram o Santo de Yisrael, voltaram as costas.

⁵Por que ainda querem ser castigados e persistem na rebeldia? Toda cabeça está doente e todo coração fraco.

⁶Da sola do pé à cabeça não há nele nada são, apenas feridas, contusões e chagas abertas; não foram comprimidas, nem ligadas, nem suavizadas com óleo.

⁷Sua terra está devastada; suas cidades, queimadas pelo fogo; estrangeiros devoram seus campos diante deles; está em ruínas, como pilhagem de invasores.

⁸A filha de Sion ficou como cabana na vinha, como choupana em plantação de pepinos, como cidade sitiada.

⁹Se Yah יְהוָה das Hostes não tivesse preservado alguns sobreviventes, já seríamos como Sodoma, semelhantes a Gomorra.

¹⁰Ouçam a palavra de Yah יְהוָה, governadores de Sodoma; dai ouvidos à toráh do nosso ELOHIM, povo de Gomorra.

¹¹De que me serve o povo com seus sacrifícios? diz Yah יְהוָה. Estou farto das oferendas de carneiros e da gordura de animais cevados; não me agrado do sangue de novilhos, cordeiros ou bodes.

¹²Quando vierem comparecer perante mim, quem exigiu de vocês que pisassem os meus átrios?

¹³Não continuem a trazer ofertas vãs; o incenso é para mim abominação. As luas novas, os sábados e a convocação de assembleias — não posso suportar. Iniquidade e o ajuntamento solene!

¹⁴Suas As luas novas e suas festas fixas me aborrecem; já me são pesadas, estou cansado de suportá-las.

¹⁵Quando estenderem as mãos, esconderei de vocês os meus olhos; e ainda que multipliquem súplicas, não as ouvirei, pois as mãos estão cheias de sangue.

¹⁶Lavai-vos, purificai-vos; tirai de diante dos meus olhos a maldade dos vossos atos; cessai de fazer o mal.

¹⁷Aprendam a fazer o bem; busquem a justiça; acabem com a opressão; façam justiça ao órfão; defendam a causa da viúva.

¹⁸Venham, e arrazoemos, diz Yah יְהוָה. Ainda que os erros sejam escarlata, tornar-se-ão brancos como a neve; ainda que vermelhos como carmesim, ficarão como lã.

¹⁹Se quiserdes e me ouvirdes, comereis o bem desta terra.

²⁰Mas, se recusarem e forem rebeldes, serão devorados pela espada; a boca de Yah יְהוָה o disse.

²¹Como a cidade fiel se tornou prostituta! Ela que estava cheia de retidão! A justiça habitava nela, mas agora só homicidas.

²²Sua prata virou escória, seu vinho se diluiu em água.

²³Seus líderes são rebeldes, aliados de ladrões; cada um ama suborno e corre atrás de presentes; não defendem o órfão, nem ouvem a causa da viúva.

²⁴Por isso diz Yah יְהוָה Elohim dos exércitos, Elohim de Yisrael: Ah! Livrar-me-ei dos meus adversários e vingar-me-ei dos meus inimigos.

²⁵Voltarei a mão contra você, purificarei sua escória com potassa e tirarei toda impureza.

²⁶Restituirei juízes como antigamente e conselheiros como no princípio; então você será chamada cidade de justiça, cidade fiel.

²⁷Sion será resgatada pela justiça, e os seus convertidos, pela retidão.

²⁸Transgressores e pecadores serão destruídos juntos; quem abandonar Yah יְהוָה será consumido.

²⁹Vocês se envergonharão dos terebintos que amaram e serão confundidos pelos jardins que escolheram.

³⁰Pois serão como carvalho de folhas murchas e como jardim sem água.

³¹O forte virará estopa, sua obra virará faísca; ambos arderão juntos, sem quem os apague.