Isaías 41

¹Silenciai diante de mim, ó ilhas; que os povos renovem suas forças; aproximem-se, falem, e juntos cheguemos ao juízo.

²Quem suscitou do Oriente aquele a quem a vitória acompanha? Quem lhe entrega as nações e o faz dominar reis? Ele os reduz a pó diante da espada, e a pragana diante do seu arco.

³Ele os persegue e passa adiante em segurança, por vereda que jamais trilhou com seus pés.

⁴Quem realizou tudo isso e convocou as gerações desde o início? Fui eu, Yah יְהוָה, o primeiro, e com os últimos sou o mesmo.

⁵As ilhas o viram e tremeram; os confins da terra se abalaram; eles se aproximaram e vieram.

⁶Um ajudou o outro e ao companheiro disse: Esforça-te.

⁷Assim o artífice anima o ourives, e quem alisa com o martelo a quem bate na bigorna, dizendo da peça soldada: Boa é. Então a fixa com pregos, para que não se mova.

⁸Mas tu, Yisrael, servo meu, Yaacov, a quem escolhi, descendência de Avraham, meu amigo,

⁹Eu o tomei desde os confins da terra, chamei-o desde seus cantos e disse: Você é meu servo, escolhi-o e não o rejeitei.

¹⁰Não tenha medo, porque eu estou contigo; não se assombre, porque eu sou o seu ELOHIM; eu o fortaleço, o ajudo e o sustento com a mão direita da minha justiça.

¹¹Envergonhados e confundidos serão todos quantos se enfurecem contra ti; tornar-se-ão em nada e os que contendem contigo perecerão.

¹²Quanto aos que pelejam contra você, buscá-los-á, mas não os achará; os que guerreiam contra você tornar-se-ão em nada e perecerão.

¹³Porque eu, Yah יְהוָה seu Elohim, seguro sua mão direita e lhe digo: Não tenha medo; eu o ajudarei.

¹⁴Não tenha medo, ó bichinho de Yaacov, nem vocês, povozinho de Yisrael; eu te ajudo, diz Yah יְהוָה, e o teu redentor é o Santo de Yisrael.

¹⁵Farei de você um trilho novo, de dentes agudos: trilhará os montes e os moerá, e os outeiros tornará como pragana.

¹⁶Você Tu os espalhará e o vento os levará, o redemoinho os dispersará. Então você se alegrará no Soberano e se gloriará no Santo de Yisrael.

¹⁷Os pobres e necessitados buscam água, mas não encontram, e a língua lhes resseca de sede. Eu, Yah יְהוָה, os ouvirei; eu, Elohim de Yisrael, não os abandonarei.

¹⁸Abrirei rios nas colinas secas e nascentes no meio dos vales; transformarei o deserto em lago e o chão ressequido em fontes.

¹⁹Plantarei no deserto cedro, acácia, murta e oliveira; no ermo colocarei faia, olmeiro e buxo juntos.

²⁰Para que todos vejam, saibam, considerem e compreendam juntos: a mão de Yah יְהוָה fez isso, e o Santo de Yisrael o criou.

²¹Apresentem Apresentai sua causa, diz Yah יְהוָה; tragam suas provas, diz o Governante de Yaacov.

²²Tragam-nas e nos anunciem o que há de acontecer; anunciem-nos os fatos passados, quais são, para que os consideremos e conheçamos seu fim; ou mostrem-nos coisas futuras.

²³Anunciai-nos o que ainda virá, para que saibamos se sois deuses; façam o bem ou o mal, para que nos assombremos e temamos.

²⁴Eles Vindes vêm do nada, e sua obra é vazia; abominável é quem os escolhe.

²⁵Do norte suscitei quem já chegou; do nascente do sol, quem invoca o meu nome. Ele virá sobre os magistrados como sobre o lodo e como o oleiro pisa o barro.

²⁶Quem anunciou isso desde o princípio, para que pudéssemos saber? Ou Quem o predisse, para que digamos: «Ele é justo»? Não há quem anuncie, nem quem revele, nem quem ouça as suas palavras.

²⁷Eu sou quem primeiro anuncia a Sion: veja aqui, veja aqui; e a Yerushalaim envio um mensageiro de boas-novas.

²⁸Quando eu olho, não há ninguém; entre eles não existe conselheiro que possa responder quando eu pergunto.

²⁹Todos são vaidade; As suas obras são nulas; suas imagens fundidas são vento e vazio.