Isaías 43

¹disse Yah יְהוָה, que te criou, ó Yaacov, e te formou, ó Yisrael: Não tenha medo, porque eu te remi; chamei-te pelo teu nome, você é meu.

²Quando passares pelas águas, estarei contigo; pelos rios, eles não te submergirão; ao atravessares o fogo, não te queimarás, nem a chama te atingirá.

³Porque Eu Yah יְהוָה teu Elohim, o Santo de Yisrael, teu Salvador; por teu resgate entreguei o Mitzrayim, e em teu lugar a Etiópia e Sebá.

⁴Porque Visto foste precioso aos meus olhos, digno de honra, e te amo, darei homens por ti e povos em troca da tua vida.

⁵Não tenha medo, pois estou contigo; trarei a tua descendência do Oriente e te reunirei do Ocidente.

⁶Digo ao Norte: Entrega; Dá ao Sul: Não retenhas. Trazei meus filhos de longe, minhas filhas dos confins da terra.

⁷A todo aquele que é chamado pelo meu nome, que criei para meu esplendor, que formei e fiz.

⁸Façam sair o povo que é cego, mas tem olhos, e os surdos que têm ouvidos.

⁹Todas as nações se reúnam e os povos se juntem: quem no meio delas anuncia isto e nos mostra o que já passou? Apresentem suas testemunhas para se justificarem; que se ouça e se diga: Emet é.

¹⁰Vocês são minhas testemunhas, diz Yah יְהוָה, e meu servo, a quem escolhi, para que saibam, creiam e entendam que eu sou o mesmo: antes de mim nenhum elohim se formou, e depois de mim nenhum haverá.

¹¹Eu, Eu Yah יְהוָה e, fora de mim, não há salvador.

¹²Eu anunciei, eu salvei, eu mostrei; nenhum elohim estranho estava entre vocês; portanto vocês são minhas testemunhas, diz Yah יְהוָה.

¹³Eu sou Elohim, e de hoje em diante eu o sou; ninguém pode escapar das minhas mãos; quando eu opero, quem impedirá?

¹⁴disse Yah יְהוָה, vosso Redentor, o Santo de Yisrael: Por amor a vocês, enviarei a Bavel e farei embarcar todos os fugitivos até os Casdim, nos navios de que se vangloriavam.

¹⁵Eu Yah יְהוָה, vosso Santo, Elohim de Yisrael, vosso Governante.

¹⁶disse Yah יְהוָה, que preparou no mar um caminho e nas águas impetuosas uma vereda.

¹⁷Ele faz sair o carro e o cavalo, o exército e a força; juntos se deitam e jamais se levantarão: estão extintos, apagados como uma torcida.

¹⁸Não recordeis as coisas passadas, nem considereis as antigas.

¹⁹Faço uma coisa nova; agora ela surge; acaso não a percebeis? Abrirei um caminho no deserto e rios no ermo.

²⁰Os animais do campo me honrarão, os chacais e os avestruzes, porque porei águas no deserto e rios no ermo, para dar de beber ao meu povo, ao meu escolhido.

²¹Este povo que formei para mim, para que publique o meu louvor.

²²Contudo não me invocaste, Yaacov; cansaste-te de mim, Yisrael.

²³Não me trouxeste o gado miúdo das tuas oferendas, nem me honraste com os teus sacrifícios; não te fiz servir com ofertas, nem te fatiguei com incenso.

²⁴Não me compraste com dinheiro cana aromática, nem me saciaste com a gordura dos teus sacrifícios; apenas me trouxeste trabalho com os teus erros e me cansaste com as tuas transgressões.

²⁵Eu, eu mesmo, apago tuas transgressões por amor de mim e não me lembro dos teus erros.

²⁶Procura lembrar-me; entremos juntos em juízo; apresenta as tuas razões, para que possas justificar-te!

²⁷Teu primeiro pai errou; teus intérpretes prevaricaram contra mim.

²⁸Por Pelo isso profanei os príncipes do lugar sagrado; entreguei Yaacov à rejeição e Yisrael ao opróbrio.