Isaías 42

¹Aqui está meu servo, a quem sustento; meu escolhido, em quem me comprazo; coloquei meu Ruach sobre ele, e ele trará juízo aos povos.

²Não clamará, não se exaltará, nem fará sua voz soar na rua.

³Não quebrará a cana já trilhada, nem apagará o pavio que ainda fumega; trará, sim, o juízo.

⁴Não falhará nem se desanimará, até que estabeleça o juízo na terra; as ilhas aguardarão sua toráh.

⁵Assim diz Elohim, Yah יְהוָה, que criou os céus e os desenrolou, estendeu o planeta e tudo o que dele procede; dá respiração ao povo que nele está e ruach aos que andam nele.

⁶Eu, Yah יְהוָה, chamei você em justiça, tomei-o pela mão e o guardei; dei-o como pacto ao povo e como luz para as nações.

⁷Abrirá os olhos dos cegos, tirará da prisão os presos e do cárcere os que jazem em trevas.

⁸Eu Yah יְהוָה; este é o meu nome. Meu Esplendor não o darei a outro, nem meu louvor às imagens esculpidas.

⁹As coisas antigas já se cumpriram; novas coisas eu anuncio. Antes que surjam, já as faço ouvir.

¹⁰Cantem Cantai a Yah יְהוָה um cântico novo; seu louvor ressoe até os confins da terra, vocês que navegam pelo mar e tudo o que há nele, ilhas e seus habitantes.

¹¹Que Alcem o deserto e suas cidades levantem a voz, e as aldeias onde Quedar vive; exultem os que moram entre rochas e clamem do alto dos montes.

¹²Deem kevod a Yah יְהוָה e proclamai o seu louvor nas ilhas.

¹³Yah יְהוָה sai como guerreiro; desperta o zelo como homem de guerra, clama e faz soar o clamor, mostrando-se forte contra os inimigos.

¹⁴Por muito tempo fiquei calado, em silêncio, contendo-me; agora, porém, grito como quem está em trabalho de parto, arfando e arquejando.

¹⁵Converterei montes e outeiros em deserto, secarei toda a sua vegetação; transformarei rios em ilhas e secarei as lagoas.

¹⁶Guiarei os cegos por caminho desconhecido e os farei andar por veredas novas; converterei as trevas em luz e aplanarei os lugares escarpados; Estas farei isso e não os deixarei.

¹⁷Voltarão Tornados envergonhados os que confiam em imagens esculpidas e dizem aos ídolos fundidos: Vocês são nossos deuses.

¹⁸Surdos, ouçam; cegos, olhem e vejam.

¹⁹Quem é cego senão meu servo, ou surdo como meu mensageiro que envio? Quem é cego como meu dedicado, cego como servo de Yah יְהוָה?

²⁰Você Tu vê muitas coisas, mas não as guarda; tem os ouvidos abertos, mas nada ouve.

²¹Foi do agrado de Yah יְהוָה, por amor da sua justiça, engrandecer a toráh e torná-la majestosa.

²²Este é um povo saqueado e roubado; todos estão presos em covas e ocultos em prisões; são presa sem libertador, despojo sem quem diga: Restituam. Restitui

²³Quem entre vocês dará ouvidos a isso? Quem prestará atenção e ouvirá de agora em diante?

²⁴Quem entregou Yaacov ao saque e Yisrael aos ladrões? Por acaso não foi Yah יְהוָה, aquele contra quem pecamos, em cujos caminhos eles se recusaram a andar e cuja toráh não quiseram guardar?

²⁵Por Pelo isso Yah יְהוָה derramou sobre Yisrael o furor da sua ira e o golpe da guerra; o fogo ardeu ao redor dele, mas ele não percebeu; a chama o consumiu, mas ele não entendeu.