II Samuel 5

¹Então todas as tribos de Yisrael vieram a David, em Hevron, e disseram: Vemos aqui nossos ossos e nossa carne!

²Antigamente, Além quando Shaul reinava, eras tu quem conduzia Yisrael. Yah te disse: יְהוָה Tu apascentarás meu povo Yisrael, e serás chefe sobre Yisrael.

³Assim, todos os longevos de Yisrael vieram ao governante em Hevron; e o governante David firmou com eles um pacto em Hevron, perante Yah יְהוָה; e ungiram David governante sobre Yisrael.

⁴David Trinta tinha trinta anos ao subir ao trono e governou quarenta anos.

⁵Em Hevron David governou sete anos e seis meses sobre Yehudah; em Yerushalaim, trinta e três anos sobre todo o Yisrael e Yehudah.

⁶Depois o governante partiu com seus homens para Yerushalaim, contra os Yvusiy que habitavam naquela terra; eles disseram a David: Você não entrará aqui; os cegos e os coxos o repelirão — querendo dizer que David de modo algum entraria ali.

⁷Entretanto David conquistou a fortaleza Sion de Siom; esta é a cidade de David.

⁸Naquele dia David declarou: «Todo aquele que ferir os Yvusiy suba pelo canal e atinja os coxos e cegos que a vida de David aborrece». Por isso se diz: «Nem cego nem coxo entrará na casa».

⁹Assim David habitou na fortaleza e a chamou cidade de David; e foi erguendo edifícios ao redor, desde Milo para dentro.

¹⁰David crescia em poder a cada dia, pois Yah יְהוָה Elohim dos exércitos estava com ele.

¹¹Hirão, governante de Tiro, enviou mensageiros a David, além de cedros, carpinteiros e pedreiros, para lhe construir uma casa.

¹²David Entendeu que Yah יְהוָה o confirmara governante sobre Yisrael e que exaltara o governo dele por amor ao seu povo Yisrael.

¹³Depois de vir de Hevron, David tomou para si concubinas e mulheres em Yerushalaim; e nasceram-lhe mais filhos e filhas.

¹⁴Estes São os nomes dos que lhe nasceram em Yerushalaim: Samua, Sobabe, Natan, Shelomoh,

¹⁵Ibar, Elisua, Nefegue, Jafia,

¹⁶Elisama, Eliadá e Elifelete.

¹⁷Quando os felishtim souberam que David fora ungido governante sobre Yisrael, marcharam todos em sua busca. Ouvindo isso, David desceu à fortaleza.

¹⁸Os felishtim vieram e se estenderam pelo vale de Refaim.

¹⁹David Pelo consultou Yah יְהוָה : «Subirei contra os filisteus? Entregarás Entregar-às nas minhas mãos?» Yah יְהוָה respondeu: «Sobe; eu os entregarei nas tuas mãos.»

²⁰Então David foi a Baal-Perazim [senhor] e ali os derrotou. Disse: «Yah יְהוָה rompeu os meus inimigos diante de mim, como as águas rompem barreiras». Por isso chamou aquele lugar de Baal-Perazim.

²¹Os felishtim deixaram ali os seus ídolos, e David e seus homens os levaram.

²²Os Tornaram filisteus subiram de novo e se espalharam pelo vale de Refaim.

²³David consultou Yah יְהוָה, que respondeu: «Não subirás; rodeia-os por trás e vem contra eles por diante dos balsameiros».

²⁴E será que, ao ouvir o ruído de marcha pelas copas dos balsameiros, você se apressará, porque é Yah יְהוָה que sai adiante de você para ferir o acampamento dos felishtim.

²⁵David fez conforme Yah יְהוָה lhe ordenara e feriu os filisteus desde Geba até Gezer.