Êxodo 33

¹Yah יְהוָה disse a Moshe: Vai, sobe daqui, você e o povo que você fez subir da terra do Mitzrayim, para a terra a respeito da qual jurei a Avraham, a Yitzhák e a Yaacov, dizendo: à sua descendência eu a darei.

²E enviarei um mensageiro adiante de você — e expulsarei os Kenaaniy, os amorreus, os heteus, os perizeus, os heveus e os Yvusiy —

³Para uma terra que mana leite e mel; pois eu não subirei no meio de você, já que é povo de cerviz dura, para que eu não o consuma no caminho.

⁴Quando o povo ouviu essa má notícia, pôs-se a prantear, e nenhum deles vestiu seus atavios.

⁵Pois Yah יְהוָה tinha dito a Moshe: Dize aos israelitas: És um povo de cerviz dura; se por um só momento eu subir no meio de você, eu o consumirei; por isso, agora tire os seus enfeites, para que eu saiba o que hei de fazer com você.

⁶Então os israelitas se despojaram de seus atavios, desde o monte Horev em diante.

⁷Naquele tempo, Moshe costumava tomar a tenda e armá-la fora do acampamento, bem longe dele; e chamou-lhe a tenda do encontro. Todo aquele que buscava a Yah יְהוָה saía até a tenda do encontro, que ficava fora do acampamento.

⁸Quando Moshe saía para a tenda, todo o povo se levantava e ficava de pé, cada um à porta da sua tenda, e olhava Moshe pelas costas, até que ele entrasse na tenda.

⁹Quando Moshe entrava na tenda, a coluna de nuvem descia e ficava à porta da tenda; e Yah יְהוָה falava com Moshe.

¹⁰Assim todo o povo via a coluna de nuvem que estava à porta da tenda, e todo o povo, levantando-se, prestava reverência, cada um à porta da sua tenda.

¹¹E Yah יְהוָה falava com Moshe face a face, como alguém fala com o seu amigo. Depois Moshe voltava ao acampamento; mas o seu servidor, o jovem Yehôshua, filho de Num, não se afastava da tenda.

¹²Moshe disse a Yah יְהוָה: Tu me dizes: Faze subir a este povo; porém não me fazes saber a quem tens de enviar comigo. Disseste: Conheço-te por teu nome, e achaste benevolência aos meus olhos.

¹³Se eu tenho achado benevolência aos seus olhos, peço-lhe agora que me mostre os seus caminhos, para que eu o conheça e assim ache benevolência aos seus olhos; e considere que esta nação é o seu povo.

¹⁴Yah יְהוָה respondeu: Eu mesmo irei com você, e eu lhe darei descanso.

¹⁵Então Moshe lhe disse: Se você mesmo não for conosco, não nos faça subir daqui.

¹⁶Como se saberá agora que encontrei benevolência aos seus olhos, eu e o seu povo? Acaso não é por você andar conosco, de modo que sejamos separados, eu e o seu povo, de todos os povos que há sobre a superfície da terra?

¹⁷Então Yah יְהוָה disse a Moshe: Farei também isto que você pediu; visto que achou benevolência aos meus olhos, e eu o conheço pelo seu nome.

¹⁸Moshe disse ainda: Suplico que me mostre o seu esplendor.

¹⁹Yah יְהוָה respondeu: Eu farei passar toda a minha bondade diante de você e lhe proclamarei o meu nome Yah יְהוָה; terei clemência de quem eu tiver clemência e me compadecerei de quem me compadecer.

²⁰Disse então: Não poderás ver a minha face, pois nenhum homem pode ver a minha face e continuar vivo.

²¹Disse Yah יְהוָה: Veja aqui um lugar junto a mim; aqui, sobre a penha, você se porá.

²²Quando o meu poder flamejante passar, eu o porei numa fenda da penha e o cobrirei com a minha mão, até que eu tenha passado.

²³Depois, quando eu retirar a mão, você me verá pelas costas; porém a minha face não se verá.