Êxodo 35

¹Então Moshe convocou toda a congregação dos israelitas e disse a eles: Estas são as palavras que Yah יְהוָה ordenou que vocês cumprissem.

²Seis dias se trabalhará, mas o sétimo dia vos será Santo, shabat de descanso solene a Yah יְהוָה; todo aquele que nele fizer qualquer trabalho será morto.

³No dia de shabat vocês não devem acender fogo em suas habitações.

⁴Moshe disse a toda a congregação dos israelitas: Esta é a palavra que Yah יְהוָה ordenou, dizendo:

⁵Tomai de entre vocês uma oferenda para Yah יְהוָה; cada um cujo âmago estiver voluntariamente disposto a trará por oferenda elevada a Yah יְהוָה: ouro, prata e bronze,

⁶Como também azul, púrpura, carmesim, linho fino e pelos de cabras,

⁷Peles de carneiros tingidas de vermelho, couro fino, madeira de acácia,

⁸Azeite para a luz, especiarias para o óleo da unção e para o incenso aromático,

⁹Pedras de berilo e pedras de engaste para o éfode e para o peitoral.

¹⁰Venham todos os homens hábeis entre vocês e façam tudo o que Yah יְהוָה ordenou:

¹¹O mishkan, sua tenda e sua coberta, seus colchetes e suas tábuas, seus travessões, suas colunas e suas bases;

¹²A aron e seus varais, o propiciatório, o véu e o reposteiro;

¹³A mesa e os seus varais, todos os seus utensílios, e os pães da proposição;

¹⁴A menorá para a luz, seus utensílios, suas lâmpadas e o azeite destinado à iluminação;

¹⁵O altar do incenso com seus varais, o óleo da unção e o incenso aromático, e o reposteiro da porta na entrada do mishkan;

¹⁶O altar do sacrifício com seu crivo de bronze, os varais e todos os utensílios; a pia e sua base;

¹⁷As cortinas do átrio, suas colunas e suas bases, o reposteiro da porta do átrio;

¹⁸As estacas do mishkan, as estacas do átrio e todas as suas cordas;

¹⁹As vestes finamente tecidas, para o uso no ministério no lugar Santo, as vestes sagradas de Aharôn, o cohen, e as vestes de seus filhos, para administrarem o sacerdócio.

²⁰Então toda a congregação dos israelitas saiu da presença de Moshe.

²¹Então veio todo homem cujo âmago o impelia, e todo aquele cujo ruach o estimulava, e trouxeram a oferenda elevada de Yah יְהוָה para a obra da tenda do encontro, para todo o serviço dela e para as vestes sagradas.

²²Vieram homens e mulheres, todos quantos eram bem-dispostos de âmago, trazendo os braceletes, os brincos, os anéis e os colares — todas estas joias de ouro; assim veio todo aquele que queria fazer oferenda de ouro a Yah יְהוָה.

²³E todo homem que possuía azul, púrpura, carmesim, linho fino, pelos de cabras, peles de carneiros tingidas de vermelho ou couro fino os trazia.

²⁴Todo aquele que tinha prata ou metal para oferecer trazia por oferenda elevada a Yah יְהוָה; e todo o que possuía madeira de acácia a trazia para qualquer obra do serviço.

²⁵Todas as mulheres hábeis fiavam com as mãos e traziam o que tinham fiado, o azul e a púrpura, o carmesim e o linho fino.

²⁶E todas as mulheres hábeis que desejavam fiavam os pelos das cabras.

²⁷Os príncipes traziam pedras de berilo e pedras de engaste para o éfode e para o peitoral,

²⁸E as especiarias e o azeite para a luz, para o óleo da unção e para o incenso aromático.

²⁹Trouxe uma oferenda todo homem e mulher cujo âmago se moveu de livre vontade a trazer algo para toda a obra que o adon ordenara se fizesse por meio de Moshe; assim os israelitas trouxeram uma oferenda voluntária a Yah יְהוָה.

³⁰Depois Moshe disse aos israelitas: Yah יְהוָה chamou por nome a Bezaleel, filho de Îri, filho de Hur, da tribo de Yehudah,

³¹E o encheu do ruach de Elohim, com relação à sabedoria, ao entendimento, à ciência e a todo ofício,

³²Para inventar obras artísticas, para trabalhar em ouro, em prata e em bronze,

³³No lavramento de pedras para engastar, na entalhadura de madeira, enfim, para trabalhar em toda obra fina.

³⁴Também lhe dispôs o âmago para ensinar a outros; a ele e a Aoliabe, filho de Aisamaque, da tribo de Dã,

³⁵A estes encheu de sabedoria do âmago para exercerem todo ofício, seja de gravador, de desenhista, de bordador em azul, púrpura, carmesim e linho fino, de tecelão, enfim, dos que exercem qualquer ofício e dos que inventam obras artísticas.