Êxodo 13

¹Yah יְהוָה falou a Moshe, dizendo:

²Santifique para mim todo primeiro filho, todo o que abrir o ventre de sua mãe entre os israelitas, tanto de homens como de animais; porque é meu.

³Moshe disse ao povo: Lembrem-se deste dia em que saíram do Mitzrayim, da casa da servidão; com mão poderosa Yah יְהוָה os tirou daqui; por isso não se comerá pão levedado.

⁴Hoje, no mês de abibe, vocês saem.

⁵Quando Yah יְהוָה tiver te levado à terra dos kenaanitas, dos heteus, do emori, dos heveus e dos Yvusiy — terra que ele jurou a teus pais te dar, terra que mana leite e mel — guardarás este culto neste mês.

⁶Sete dias você comerá pães sem fermento, e no sétimo dia haverá uma festa dedicada a Yah יְהוָה.

⁷Sete dias se comerão pães sem fermento; o levedado não aparecerá junto a você, nem se verá fermento em todos os seus limites.

⁸Naquele dia você contará a seu filho, dizendo: Isto é por causa do que Yah יְהוָה me fez, quando saí do Mitzrayim.

⁹Isso será para você um sinal sobre a mão e um memorial entre os olhos, para que a Toráh de Yah יְהוָה permaneça em sua boca; pois com mão poderosa Yah יְהוָה o tirou do Mitzrayim.

¹⁰Por isso você guardará este regulamento no tempo certo, de ano em ano.

¹¹Também quando Yah יְהוָה te houver introduzido na terra dos kenaanitas, como jurou a ti e a teus pais, e a tiver dado,

¹²Você separará para Yah יְהוָה tudo o que abrir a madre, inclusive todo primeiro filho dos seus animais; os machos pertencerão a Yah יְהוָה.

¹³Todo primeiro filho de jumenta você resgatará com um cordeiro; se não quiser resgatá-lo, quebrar-lhe-ás a cerviz; e todo primeiro filho do homem entre seus filhos você resgatará.

¹⁴E quando o seu filho lhe perguntar no futuro, dizendo: Que é isto? Responder-lhe-ás: Yah יְהוָה, com mão poderosa, nos tirou do Mitzrayim, da casa da servidão.

¹⁵Porque então aconteceu que, endurecendo-se Paroh para não nos deixar ir, Yah יְהוָה matou todos os primogênitos na terra do Mitzrayim, tanto dos homens quanto dos animais; por isso eu sacrifico a Yah יְהוָה todos os primogênitos machos, mas a todo primeiro filho dos meus filhos eu resgato.

¹⁶Isto será por sinal sobre sua mão e por frontais entre seus olhos, porque Yah יְהוָה, com mão poderosa, nos tirou do Mitzrayim.

¹⁷Naquele tempo, quando Paroh deixou o povo partir, Elohim não o conduziu pelo caminho da terra dos felishtim, embora fosse mais perto; pois Elohim disse: Para que porventura o povo não se arrependa ao ver a guerra e volte ao Mitzrayim.

¹⁸Mas Elohim fez o povo contornar pelo caminho do deserto, perto do mar de junco; e os israelitas subiram armados da terra do Mitzrayim.

¹⁹Moshe levou consigo os ossos de Yosef, pois este havia solenemente feito os israelitas jurarem, dizendo: Certamente Elohim vos visitará; e vocês hão de levar daqui, convosco, os meus ossos.

²⁰Assim partiram de Sucote e acamparam em Etã, à entrada do deserto.

²¹Yah יְהוָה ia adiante deles: de dia numa coluna de nuvem para guiá-los pelo caminho, e de noite numa coluna de fogo para iluminá-los, a fim de que caminhassem de dia e de noite.

²²Não desaparecia de diante do povo a coluna de nuvem de dia, nem a coluna de fogo de noite.