Êxodo 6

¹Yah יְהוָה disse a Moshe: Agora você verá o que farei a Paroh; com mão poderosa ele os deixará partir, sim, com mão poderosa os expulsará de sua terra.

²Elohim falou ainda a Moshe e disse: Eu Yah יְהוָה.

³Apareci a Avraham, a Yitzhák e a Yaacov como Elohim Soberano-Poderoso; mas pelo meu nome Yah יְהוָה não lhes fui conhecido.

⁴Estabeleci meu pacto com eles para lhes dar a terra de Kanaan, a terra de suas peregrinações, onde viveram como peregrinos.

⁵Ademais, tenho ouvido o gemido dos israelitas, a quem os egípcios vêm escravizando; e darei atenção especial ao meu pacto.

⁶Por isso diga aos israelitas: Eu Yah יְהוָה; eu os tirarei de debaixo das cargas dos egípcios, eu livrarei vocês da sua servidão e os resgatarei com braço estendido e com grandes juízos.

⁷Então eu os tomarei por meu povo e serei o Elohim de vocês; e vocês compreenderão que Eu Yah יְהוָה, o Elohim de vocês, que os tiro de debaixo das cargas dos egípcios.

⁸Eu os levarei à terra que jurei dar a Avraham, a Yitzhák e a Yaacov; e a darei a você por herança. Eu Yah יְהוָה.

⁹Assim Moshe falou aos israelitas, mas eles não lhe deram ouvidos, por causa da angústia de ruach e da dura servidão.

¹⁰Yah יְהוָה falou ainda a Moshe, dizendo:

¹¹Vai, fala a Paroh, governante do Mitzrayim, que deixe sair os israelitas da sua terra.

¹²Moshe, porém, respondeu perante Yah יְהוָה dizendo: Os israelitas não me têm ouvido; como me ouvirá Paroh a mim, que sou incircunciso de lábios?

¹³Contudo Yah יְהוָה falou a Moshe e a Aharôn e lhes deu ordens, tanto para os israelitas quanto para Paroh, governante do Mitzrayim, a fim de tirarem os israelitas da terra do Mitzrayim.

¹⁴Estes são os líderes das casas de seus pais: os filhos de Reuven, o primeiro filho de Yisrael: Hanoque e Palu, Hezrom e Carmi; estas são as famílias de Reuven.

¹⁵Os filhos de Shmeon: Ymuel, Yamim, Oade, Yaquim, Zoar e Shaul, filho de uma cananéia; estas são as famílias de Shmeon.

¹⁶Estes são os nomes dos filhos de Levi, segundo suas gerações: Gérson, Coate e Merári; e os anos da vida de Levi foram cento e trinta e sete anos.

¹⁷Os filhos de Gérson: Líbni e Simei, conforme as suas famílias.

¹⁸Os filhos de Coate: Ameram, Izar, Hevron e Uziel; e os anos da vida de Coate foram cento e trinta e três anos.

¹⁹Os Meraritas: Mali e Musi; estas são as famílias de Levi, segundo as suas gerações.

²⁰Naquele tempo, Ameram tomou por mulher a Yokbed, sua tia; e ela lhe deu Aharôn e Moshe; e os anos da vida de Ameram foram cento e trinta e sete.

²¹Os filhos de Izar: Corach, Nofegue e Zicri.

²²Os filhos de Uziel: Misael, Elzafã e Sitri.

²³Aharôn tomou por mulher a Eliseba, filha de Aminadabe, irmã de Nasom; e ela lhe deu Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.

²⁴Os filhos de Corach: Assir, Elcana e Abiasafe; estas são as famílias dos coraítas.

²⁵Eleazar, filho de Aharôn, tomou por mulher uma das filhas de Putiel; e ela lhe deu Finéias. Estes são os chefes das casas paternas dos leviim, segundo as suas famílias.

²⁶Estes são Aharôn e Moshe, a quem Yah יְהוָה disse: Tirai os israelitas da terra do Mitzrayim, segundo os seus exércitos.

²⁷Foram eles que falaram a Paroh, governante do Mitzrayim, para tirar de lá os israelitas: este Moshe e este Aharôn.

²⁸No dia em que Yah יְהוָה falou a Moshe na terra do Mitzrayim,

²⁹Yah יְהוָה disse a Moshe: Eu Yah יְהוָה; diga a Paroh, governante do Mitzrayim, tudo quanto eu te digo.

³⁰Moshe respondeu perante Yah יְהוָה: Eu sou de lábios incircuncisos; como Paroh me ouvirá?