Jeremias 11

¹A palavra que veio a Yirmiyahu, da parte de Yah יְהוָה, dizendo:

²Ouçam as palavras deste pacto e falem aos homens de Yehudah e aos moradores de Yerushalaim.

³Dize-lhes: disse Yah יְהוָה Eloha de Yisrael: Maldito o homem que não ouvir as palavras deste pacto.

⁴Que ordenei aos pais deles no dia em que os tirei da terra do Mitzrayim, da fornalha de ferro: Ouçam a minha voz e façam tudo o que lhes ordeno; assim vocês serão o meu povo e eu serei o seu Elohim.

⁵Para que eu cumpra o juramento que fiz aos pais deles, dando-lhes uma terra que mana leite e mel, como se vê hoje. Então respondi: Assim seja, Yah יְהוָה.

⁶Yah יְהוָה me disse: Proclama todas estas palavras nas cidades de Yehudah e nas ruas de Yerushalaim, dizendo: Ouçam as palavras deste pacto e cumpri-as.

⁷Pois adverti seus pais com insistência, desde o dia em que os tirei da terra do Mitzrayim até hoje, protestando sem cessar: Ouçam a minha voz.

⁸Mas não ouviram, nem inclinaram os ouvidos; cada um andou na obstinação do coração mau. Por isso trouxe sobre eles todas as palavras deste pacto que ordenei que cumprissem, mas não cumpriram.

⁹Yah יְהוָה me disse ainda: Uma conspiração foi encontrada entre os homens de Yehudah e entre os moradores de Yerushalaim.

¹⁰Eles voltaram às transgressões dos primeiros pais, recusaram ouvir as minhas palavras e seguiram outros deuses para servi-los; a casa de Yisrael e a casa de Yehudah quebraram o pacto que fiz com seus pais.

¹¹disse Yah יְהוָה: Trago sobre eles uma calamidade da qual não escaparão. Clamarão a mim, porém não os ouvirei.

¹²Então as cidades de Yehudah e os moradores de Yerushalaim clamarão aos deuses a quem queimam incenso, mas estes de modo algum os livrarão no tempo da sua calamidade.

¹³Pois, conforme o número das suas cidades, são os elohim de Yehudah; e conforme o número das ruas de Yerushalaim, erguem altares à vergonha, altares para queimar incenso a Baal [senhor].

¹⁴Tu, não ores por este povo; não levantes clamor nem súplica por eles, pois não os ouvirei quando clamarem a mim por causa da calamidade.

¹⁵Que direito tem a minha amada na minha casa, visto que com muitos cometeu grande abominação e as carnes santas se afastaram de ti? Quando fazes mal, andas saltando de prazer.

¹⁶Yah יְהוָה te chamou de oliveira verde, formosa pelos seus frutos saborosos; porém, ao som de grande tumulto, acendeu fogo nela e seus ramos se quebraram.

¹⁷Porque Yah יְהוָה das Hostes, que te plantou, pronunciou contra ti uma calamidade por causa do grande mal que a casa de Yisrael e a casa de Yehudah fizeram, me provocando à ira, queimando incenso a Baal [senhor].

¹⁸Yah יְהוָה o fez saber e eu soube; então ele me mostrou as ações deles.

¹⁹Eu era como um cordeiro manso levado ao matadouro; não sabia que tramavam contra mim, dizendo: Destruamos a árvore com o seu fruto, cortemo-la da terra dos vivos, para que seu nome não seja mais lembrado.

²⁰Mas, ó Yah יְהוָה das Hostes, justo Juiz que provas o coração e a mente, permite que eu veja a tua vingança sobre eles; a ti expus a minha causa.

²¹Por isso Yah יְהוָה diz sobre os homens de Anatote: eles buscam sua vida e falam: “Não profetize em nome de Yah יְהוָה, senão você morre em nossas mãos”.

²²Por isso, disse Yah יְהוָה das Hostes: Eu os punirei; os jovens morrerão à espada, seus filhos e suas filhas morrerão de fome.

²³Não restará deles sobrevivente; farei vir sobre os homens de Anatote uma calamidade, sim, o ano da sua punição.