Jeremias 31

¹Naquele tempo, diz Yah יְהוָה, serei Elohim de todas as famílias de Yisrael, e elas serão meu povo.

²disse Yah יְהוָה: o povo que escapou da espada encontrou favor no deserto. Eu irei e darei descanso a Yisrael.

³De longe Yah יְהוָה me apareceu e disse: com amor eterno te amei, por isso te atraí com bondade.

⁴De novo te edificarei, e serás edificada, ó virgem de Yisrael; ainda te adornarás com adufes e sairás nas danças dos que se alegram.

⁵Ainda plantarás vinhas nos montes de Shomron; os que plantam plantarão e gozarão do fruto.

⁶Virá o dia em que os vigias gritarão nos montes de Efraim: levantem-se, subamos a Sion, a Yah יְהוָה nosso ELOHIM.

⁷Porque disse Yah יְהוָה: Cantai sobre Yaacov com alegria, e exultai por causa da principal das nações; proclamai, cantai louvores e digam: Salva, Soberano, teu povo, o resto de Yisrael.

⁸Eu os trarei da terra do norte e os reunirei dos confins da terra; entre eles virão cegos e coxos, grávidas e parturientes: uma grande assembleia voltará para cá.

⁹Eles virão chorando e eu os trarei com súplicas; guiá-los-ei por ribeiros de água, por um caminho reto em que não tropeçarão. Sou pai para Yisrael, e Efraim é meu filho primogênito.

¹⁰Ouçam a palavra de Yah יְהוָה, ó nações, e anunciai-a nas terras marítimas distantes; digam: Aquele que espalhou Yisrael o reunirá e o guardará como o pastor ao seu rebanho.

¹¹Porque Yah יְהוָה resgatou Yaacov e o livrou da mão do mais forte que ele.

¹²Virão e cantarão de alegria nos altos de Sion; ficarão radiantes pelos bens de Yah יְהוָה: trigo, vinho novo, azeite, cordeiros e bezerros. Sua vida será como um jardim regado e nunca mais murcharão.

¹³Então a virgem se alegrará na dança, assim como os jovens e os velhos juntos; porque tornarei seu pranto em prazer, consolarei e lhes darei alegria em lugar de tristeza.

¹⁴Saciarei de abundância a vida dos cohanim, e o meu povo se fartará dos meus bens, diz Yah יְהוָה.

¹⁵disse Yah יְהוָה: ouviu-se um clamor em Ramá, lamento e pranto amargo. Rahel chora por seus filhos e não se consola, porque eles já não existem.

¹⁶disse Yah יְהוָה: Reprime Refreia a voz do choro e os olhos das lágrimas, porque há recompensa para teu trabalho, diz Yah יְהוָה, e eles voltarão da terra do inimigo.

¹⁷Há esperança para o teu futuro, diz Yah יְהוָה; teus filhos voltarão para as suas terras.

¹⁸Ouçam Bem Efraim lamentar-se: castigaste-me e eu fui corrigido, como novilho ainda não domado. Restaura-me, para que eu seja restaurado, pois você é Yah יְהוָה meu Elohim.

¹⁹Depois Deveras que me afastei, realmente me arrependi; depois que fui instruído, bati na coxa; fiquei confuso e envergonhado, pois suportei a desonra da minha juventude.

²⁰Não é Efraim meu filho querido? Filhinho em quem me deleito? Cada vez que falo contra ele, lembro-me dele com ternura; por isso se comovem por ele as minhas entranhas; de fato me compadecerei dele, diz Yah יְהוָה.

²¹Coloca marcos, ergue postes que te orientem; observa bem o caminho por onde passaste; regressa, virgem de Yisrael, regressa a estas cidades.

²²Até quando vaguearás, ó filha rebelde? Pois Yah יְהוָה criou uma coisa nova na terra: uma mulher buscará ansiosamente um homem.

²³disse Yah יְהוָה das Hostes, Elohim de Yisrael: ainda se dirá esta palavra na terra de Yehudah e em suas cidades, quando eu acabar o seu cativeiro: Yah יְהוָה te abençoe, ó morada de justiça, ó monte de santidade!

²⁴Dentro dela morará Yehudah, e todas as suas cidades também; ali habitarão lavradores e pastores de rebanhos.

²⁵Porque saciarei a vida cansada e fartarei toda vida desfalecida.

²⁶Nisto despertei e olhei; e o meu sono foi doce para mim.

²⁷Dias vêm, diz Yah יְהוָה, em que semearei a casa de Yisrael e a casa de Yehudah de homens e de animais.

²⁸E será que, assim como vigiei sobre eles para arrancar, derribar, transtornar, destruir e afligir, assim vigiarei sobre eles para construir e plantar, diz Yah יְהוָה.

²⁹Naqueles dias não dirão mais: os pais comeram uvas verdes, e os dentes dos filhos ficaram embotados.

³⁰Pelo contrário, cada um morrerá por sua própria transgressão: os dentes de quem comer uvas verdes se embotarão.

³¹Dias vêm, diz Yah יְהוָה, em que farei um pacto novo com a casa de Yisrael e com a casa de Yehudah.

³²Não conforme o pacto que fiz com seus pais, no dia em que os tomei pela mão para tirá-los da terra do Mitzrayim, aquele pacto que eles romperam, embora eu os tivesse desposado, diz Yah יְהוָה.

³³Mas este é o pacto que farei com a casa de Yisrael depois daqueles dias, diz Yah יְהוָה: porei a minha toráh dentro deles e a escreverei em sua mente; eu serei o seu Elohim, e eles serão o meu povo.

³⁴Não ensinarão mais cada um ao seu próximo nem cada um ao seu irmão, dizendo: Conhecei a Yah יְהוָה; pois todos me conhecerão, desde o menor até o maior, diz Yah יְהוָה; perdoarei sua transgressão e não me lembrarei mais de seus erros.

³⁵disse Yah יְהוָה, que dá o sol para luz do dia, e a ordem fixa da lua e das estrelas para luz da noite, que agita o mar e faz bramir suas ondas; Yah יְהוָה das Hostes é o seu nome.

³⁶Se esta ordem falhar diante de mim, diz Yah יְהוָה, também a linhagem de Yisrael deixará de ser uma nação diante de mim para sempre.

³⁷disse Yah יְהוָה: se os céus lá em cima puderem ser medidos e os fundamentos da terra embaixo puderem ser sondados, também eu rejeitarei toda a linhagem de Yisrael por tudo quanto eles têm feito, diz Yah יְהוָה.

³⁸Vêm os dias, diz Yah יְהוָה, em que esta cidade será reedificada para ele, desde a torre de Hananel até a porta da esquina.

³⁹A linha de medir se estenderá até o outeiro de Garebe e, dali, dará volta até Goa.

⁴⁰Todo o vale dos corpos e da cinza, e todos os campos até o ribeiro de Cedrom, até a esquina da porta dos cavalos para o oriente, será Santo a Yah יְהוָה; nunca mais será arrancado nem derribado.