Gênesis 3

¹A serpente, porém, era a mais perspicaz entre todos os animais do campo que Yah יְהוָה Elohim fizera. Ela disse à mulher: É assim que Elohim falou: Não comereis de toda árvore do jardim?

²A mulher respondeu à serpente: do fruto das árvores do jardim podemos comer,

³Mas do fruto da árvore que está no meio do jardim, Elohim ordenou: Não comereis dele, nem o tocareis, para que não morrais.

⁴A serpente disse à mulher: Com certeza não morrereis.

⁵Pois Elohim sabe que no dia em que dele comerem, os olhos se abrirão e serão iguais a Elohim, no saber do bem e do mal.

⁶Quando a mulher viu que a árvore era boa para comer, agradável aos olhos e desejável para dar entendimento, tomou do fruto e comeu; deu também a seu marido, que estava com ela, e ele comeu.

⁷Abriram-se os olhos dos dois, e souberam que estavam nus; então coseram folhas de figueira e fizeram para si aventais.

⁸Ao ouvir a voz de Yah יְהוָה Elohim, que andava no jardim na brisa da tarde, Adam e sua esposa se esconderam da presença de Yah יְהוָה Elohim entre as árvores do jardim.

⁹Yah יְהוָה Elohim chamou Adam e lhe perguntou: Onde estás?

¹⁰Ele respondeu: Ouçam tua voz no jardim e temi, pois estava nu; por isso me escondi.

¹¹Ele perguntou: Quem te mostrou que estavas nu? Você comeu da árvore de que te proibi comer?

¹²O homem respondeu: A mulher que me deste por companheira deu-me da árvore, e eu comi.

¹³Yah יְהוָה Elohim perguntou à mulher: Que fizeste? Ela respondeu: A serpente me enganou, e eu comi.

¹⁴Yah יְהוָה Elohim disse à serpente: já que fizeste isso, amaldiçoada és entre todos os animais domésticos e entre todos os do campo; sobre o ventre rastejarás e comerás pó todos os dias da tua vida.

¹⁵Porei inimizade entre ti e a mulher, entre a tua descendência e o descendente dela; ele te ferirá a cabeça, e tu lhe ferirás o calcanhar.

¹⁶À mulher declarou: Multiplicarei em muito tua dor no parto; com dores darás à luz os filhos; teu desejo se voltará ao marido, e ele te dominará.

¹⁷Ao homem declarou: Já que deste ouvidos à voz de tua mulher e comeste da árvore de que te ordenei: Dela não comerás; amaldiçoada é a terra por tua causa; com dores dela comerás todos os dias de tua vida.

¹⁸Ela produzirá para ti espinhos e abrolhos; das plantas do campo virá o teu alimento.

¹⁹Do suor do rosto comerás teu pão, até voltares à terra de onde foste tomado; és pó, e ao pó tornarás.

²⁰Adam chamou sua mulher Chavah, pois ela era a mãe de todos os viventes.

²¹Yah יְהוָה Elohim confeccionou túnicas de peles para Adam e sua mulher, e com elas os vestiu.

²²Disse Yah יְהוָה Elohim: O homem se tornou como um de nós, conhecedor do bem e do mal. Que não estenda a mão, tome da árvore da vida, coma e viva para sempre.

²³Por isso Yah יְהוָה Elohim o expulsou do gan éden, para cultivar a terra de que fora tomado.

²⁴Depois de afastar o homem, situou querubins a oriente do gan éden, e uma espada de lâmina retorcida, a guardar o caminho da árvore da vida.