Gênesis 50

¹Então Yosef se lançou sobre o rosto de seu pai, chorou sobre ele e o beijou.

²Yosef ordenou a seus servos, os médicos, que embalsamassem seu pai; e os médicos embalsamaram a Yisrael.

³Cumpriram-se para ele quarenta dias, pois assim se cumprem os dias de embalsamação; e os egípcios o choraram setenta dias.

⁴Passados, os dias de seu choro, disse Yosef à casa de Paroh: Se nesta hora tenho achado benevolência aos seus olhos, peço a vocês que falem aos ouvidos de Paroh, dizendo:

⁵Meu pai me fez jurar, dizendo: Estou morrendo; no sepulcro que cavei para mim na terra de Kanaan, ali você me sepultará. Agora, peço, deixe-me subir para sepultar meu pai; depois voltarei.

⁶Paroh respondeu: Sobe e sepulte seu pai, como ele te fez jurar.

⁷Subiu Yosef para sepultar o seu pai; e com ele subiram todos os servos de Paroh, os longevos da sua casa e todos os longevos da terra do Mitzrayim,

⁸Como também toda a casa de Yosef, seus irmãos e a moradia de seu pai; só deixaram na terra de Gósen os pequeninos, os rebanhos e o gado.

⁹Subiram com ele tanto carros como gente a cavalo, de modo que o concurso foi muito grande.

¹⁰Chegando eles à eira de Atade, que está além do Yordan, fizeram ali um grande e forte pranto; assim Yosef fez por seu pai um grande pranto por sete dias.

¹¹Os moradores da terra, os Kenaaniy, ao verem o pranto na eira de Atade, disseram: Grande é este pranto dos egípcios; por isso o lugar recebeu o nome de Hevel-Mizraim, que fica além do Yordan.

¹²Assim os filhos de Yaacov lhe fizeram como ele lhes ordenara;

¹³Levaram-no para a terra de Kanaan e o sepultaram na cova do campo de Macpela, que Avraham tinha comprado com o campo, como propriedade de sepultura, a Efrom, o heteu, em frente de Manre.

¹⁴Depois de sepultar seu pai, Yosef voltou para o Mitzrayim — ele, seus irmãos e todos quantos com ele haviam subido para o sepultamento.

¹⁵Vendo os irmãos de Yosef que o pai estava morto, disseram: Será que Yosef ainda nos odeia e nos devolve todo o mal que lhe fizemos?

¹⁶Então mandaram dizer a Yosef: Teu pai, antes da sua morte, nos ordenou:

¹⁷Assim direis a Yosef: Perdoa a transgressão de teus irmãos e o erro deles, porque te fizeram mal. Agora pedimos que perdoes a transgressão dos servos do Elohê de teu pai. E Yosef chorou enquanto eles falavam.

¹⁸Depois vieram também seus irmãos, prostraram-se diante dele e disseram: Nós somos teus servos.

¹⁹Yosef respondeu a eles: Não tenham medo; acaso estou eu em lugar de Elohim?

²⁰Vocês, de fato, intentaram o mal contra mim; Elohim, porém, o intentou para o bem, a fim de realizar o que se vê neste dia: conservar muita gente com vida.

²¹Agora, não tenham medo; eu os sustentarei, a vocês e a seus filhinhos. Assim ele os consolou e lhes falou ao âmago.

²²Yosef habitou no Mitzrayim, ele e a moradia de seu pai; e viveu cento e dez anos.

²³Yosef viu os filhos de Efraim até a terceira geração; também os filhos de Maquir, filho de Manashé, nasceram sobre os joelhos de Yosef.

²⁴Depois Yosef disse a seus irmãos: Eu morro; mas Elohim com certeza os visitará e os fará subir desta terra para a terra que jurou a Avraham, a Yitzhák e a Yaacov.

²⁵E Yosef fez jurar os israelitas, dizendo: Certamente Elohim vos visitará, e fareis transportar daqui os meus ossos.

²⁶Assim morreu Yosef, aos cento e dez anos de idade; embalsamaram-no e o puseram num caixão no Mitzrayim.