I Reis 12

¹Rehabeam foi a Siquém, porque todo o Yisrael ali se reunira para fazê-lo governante.

²Yarobam, filho de Nebate, que ainda estava no Mitzrayim, para onde fugira do governante Shelomoh, soube do que acontecera e voltou do Mitzrayim.

³Mandaram chamá-lo. Yarobam e toda a congregação de Yisrael vieram e disseram a Rehabeam:

⁴Teu pai agravou o nosso jugo; alivia agora a dura servidão e o pesado tributo que ele impôs, e nós te serviremos.

⁵Ele respondeu-lhes: Vão e voltai a mim no terceiro dia. E o povo se retirou.

⁶Rehabeam Teve consultou os anciãos que serviram diante de Shelomoh, seu pai, enquanto ele vivia. Perguntou-lhes: “Como aconselham que eu responda a este povo?”

⁷Eles disseram a ele: Se hoje te tornares servo deste povo, se o servires e lhe responderes com palavras amáveis, eles serão para sempre teus servos.

⁸Porém rejeitou o conselho dos anciãos e consultou os jovens que haviam crescido com ele e o serviam.

⁹Eles responderam: “Que diremos ao povo que lhe pediu: ‘Alivia o jugo pesado que teu pai nos impôs’?”

¹⁰Os jovens que haviam crescido com ele responderam: A este povo que te falou ‘Teu pai fez pesado o nosso jugo, mas tu o alivias de sobre nós’, dirás: ‘Meu dedo mínimo é mais grosso que os lombos de meu pai’.

¹¹Disse: Meu pai vos impôs um jugo pesado; eu o tornarei mais pesado ainda. Meu pai vos castigou com açoites; eu vos castigarei com escorpiões.

¹²Yarobam e todo o povo voltaram a Rehabeam no terceiro dia, conforme o rei havia ordenado: “Voltai a mim no terceiro dia”.

¹³O governante respondeu ao povo com aspereza e rejeitou o conselho dos longevos.

¹⁴Assim falou ao povo segundo o conselho dos jovens: Meu pai agravou o vosso jugo, mas eu o aumentarei; meu pai vos castigou com açoites, porém eu vos castigarei com escorpiões.

¹⁵O rei não atendeu o povo; essa mudança vinha de Yah יְהוָה para cumprir a palavra que ele dissera por meio de Aías, o silonita, a Yarobam, filho de Nebate.

¹⁶Todo Yisrael viu que o governante não o ouvia, e respondeu: Que parte temos com David? Não há herança para nós no filho de Iyshai. As tuas tendas, Yisrael! Cuida da tua casa, David! E Yisrael partiu para as suas tendas.

¹⁷Quanto aos israelitas que habitavam nas cidades de Yehudah, Rehabeam continuou a governá-los.

¹⁸Rehabeam enviou-lhes Adorão, que estava sobre os trabalhos forçados. Todo o Yisrael o apedrejou e ele morreu. Pelo O rei Rehabeam subiu depressa no carro e fugiu para Yerushalaim.

¹⁹Assim Yisrael se rebelou contra a casa de David até hoje.

²⁰Todo o Yisrael soube que Yarobam havia regressado e mandou chamá-lo à assembleia; fizeram-no governante sobre todo o Yisrael. Ninguém seguiu a casa de David, exceto a tribo de Yehudah.

²¹Chegando a Yerushalaim, Rehabeam reuniu a casa de Yehudah e a tribo de Binyamin: cento e oitenta mil homens escolhidos, aptos para a guerra, a fim de lutar contra a casa de Yisrael e reconquistar Roboã o Shelomoh reino.

²²Então veio a palavra de Elohim a Semaías, homem de Elohim:

²³Fala a Rehabeam, filho de Shelomoh, governante de Yehudah, e a toda a casa de Yehudah e de Binyamin, e ao resto do povo, dizendo:

²⁴Yah יְהוָה disse: “Não subam, não lutem contra seus irmãos israelitas; volte cada um à sua casa, porque isto veio de mim”. Eles ouviram a palavra de Yah יְהוָה e voltaram, conforme ele ordenara.

²⁵Yarobam edificou Siquém, na região montanhosa de Efraim, e morou ali; depois partiu e edificou Penuel.

²⁶Yarobam pensou consigo: Agora o governo voltará para a casa de David.

²⁷Se este povo subir para oferecer sacrifícios na casa de Yah יְהוָה em Yerushalaim, seu coração se voltará para o seu senhor, Rehabeam, rei de Yehudah; e, depois de me matarem, voltarão para Rehabeam, rei de Yehudah.

²⁸O Pelo governante tomou conselho, fez dois bezerros de ouro e disse ao povo: Basta de subir a Yerushalaim; aqui estão teus elohim, Yisrael, que te fizeram subir do Mitzrayim.

²⁹Colocou uma em Beit-EL, a outra em Dã.

³⁰Aquilo Isto se tornou desvio: o povo subia até Dã para cultuar o ídolo.

³¹Fez também santuários nos altos e nomeou cohanim do povo, que não eram da tribo de Levi.

³²Yarobam marcou festa para o dia 15 do oitavo mês, igual à que se fazia em Yehudah, e ofereceu sacrifício no Semelhantemente altar. Fez o mesmo em Beit-EL: sacrificou aos bezerros que fabricara e nomeou cohanim dos altos que ele mesmo criara.

³³No Sacrificou décimo quinto dia do oitavo Beit-EL mês, o mês que ele mesmo escolhera, ele ofereceu sacrifício no altar que construíra em Beit-El; assim instituiu uma festa para os israelitas e subiu ao altar para queimar incenso.