II Reis 18

¹Então no terceiro ano de Hoshea, filho de Elá, governante de Yisrael, começou a reinar Hizekiyah, filho de Ahaz, governante de Yehudah.

²Tinha vinte e cinco anos ao subir ao trono e reinou vinte e nove anos em Yerushalaim. Sua mãe chamava-se Abi, filha de Zacaryah.

³Ele fez o que é correto na visão de Yah יְהוָה, conforme tudo o que David, seu pai, havia feito.

⁴Ele Tirou os altares, quebrou as colunas, derrubou a Asera e despedaçou a serpente de bronze que Moshe fizera; até aquele dia os israelitas lhe queimavam incenso, e Hizekiyah chamou-lhe Neustã.

⁵Depositou Confiou sua confiança em Yah יְהוָה Elohim de Yisrael; depois dele, nenhum governante de Yehudah se lhe comparou, nem entre os que o precederam.

⁶Porque se apegou a Yah יְהוָה, não se afastou de segui-lo e guardou os preceitos que Yah יְהוָה ordenara a Moshe.

⁷Yah יְהוָה estava com ele: aonde quer que fosse, prosperava. Rebelou-se contra o governante da Ashur e negou-se a servi-lo.

⁸Bateu Feriu os felishtim até Gaza e seus arredores, desde a torre dos vigias até a cidade fortificada.

⁹No quarto ano do rei Hizekiyah, que era o sétimo ano de Hoshea, filho de Elá, rei de Yisrael, Salmanasar, rei da Ashur, subiu contra Shomron e a cercou.

¹⁰Ao fim de três anos, ele a tomou. Era o sexto ano de Hizekiyah, o nono de Hoshea, governante de Yisrael; Shomron caiu.

¹¹O governante da Ashur levou Yisrael cativo para a Ashur e os assentou em Hala, junto ao Habor, rio de Gozã, e nas cidades dos medos.

¹²Pois não obedeceram à voz de Elohim, seu Elohim, mas violaram seu pacto, não ouviram nem cumpriram tudo o que Moshe, servo de Yah יְהוָה, ordenara.

¹³No décimo quarto ano de Hizekiyah, Sancheriv, governante da Ashur, avançou contra todas as cidades fortificadas de Yehudah e as conquistou.

¹⁴Hizekiyah, Pelo governante de Yehudah, mandou dizer ao governante da Ashur em Laquis: Errei; retira-te de mim, e aceitarei tudo o que impuseres. O governante da Ashur exigiu de Hizekiyah trezentos talentos de prata e trinta talentos de ouro.

¹⁵Então Hizekiyah entregou toda a prata que se achou na casa de Yah יְהוָה e nos tesouros da casa do rei.

¹⁶Naquele tempo, Hizekiyah arrancou Yehudah o ouro das portas e das ombreiras do templo de Yah יְהוָה e o entregou ao governante da Ashur.

¹⁷Mesmo assim, o governante da Ashur enviou de Laquis Tartã, Rabe-Sáris e Rabsaqué com numeroso exército até Yerushalaim, contra Hizekiyah. Chegando lá, pararam junto ao aqueduto da piscina superior, no caminho do campo do lavandeiro.

¹⁸Chamaram o rei e saíram ao encontro dele: Eliaquim, filho de Hilkyahu, o mordomo; Shebnah, o escrivão; e Yoá, filho de Asafe, o historiador.

¹⁹Rabsaqué lhes disse: Digam a Hizekiyah: assim fala o grande governante, o governante da Ashur: em que você deposita confiança?

²⁰Você Dizes afirma, mas são palavras sem peso: Há «Temos plano e força para a guerra». Em quem agora deposita sua confiança, para ousar rebelar-se contra mim?

²¹Você Estás confia nesse bordão de cana quebrada que é o Mitzrayim; se alguém nele se apoiar, a vara lhe perfura a mão. Assim é Paroh, governante do Mitzrayim, para quem nele põe confiança.

²²Se disserem: Confiamos no Soberano nosso ELOHIM, acaso não é ele a quem Hizekiyah tirou os lugares altos e os altares, ordenando a Yehudah e a Yerushalaim Perante que adorem somente diante deste altar?

²³Faça, pois, um acordo com o meu adon, o governante da Ashur: darei dois mil cavalos, se você puder montar cavaleiros para eles.

²⁴Como, então, poderia repelir um só dos menores príncipes que servem meu adon, se confia no Mitzrayim para ter carros e cavaleiros?

²⁵Por acaso subi sem que Yah יְהוָה me enviasse para destruir este lugar? Foi ele quem me ordenou: Sobe contra esta terra e destrói-a.

²⁶Eliaquim, filho de Hilkyahu, Shebnah e Yoá disseram a Rabsaqué: «Fale aos seus servos em aramaico, pois o compreendemos bem; não fale na língua hebraica aos ouvidos do povo que está sobre o muro».

²⁷Rabsaqué, porém, lhes disse: Por acaso meu adon me enviou para falar estas palavras só ao seu adon e a você, e não aos homens que estão sentados sobre o muro e que, com vocês, comerão seu próprio excremento e beberão sua própria urina?

²⁸Então Rabsaqué ergueu-se e bradou em hebraico: Ouçam a palavra do grande governante, do governante da Ashur!

²⁹Assim diz o governante: «Não se deixem enganar por Hizekiyah; ele não pode livrá-los da minha mão.

³⁰Nem Hizekiyah confie no Soberano, dizendo: Certamente Yah יְהוָה nos livrará e esta cidade não será entregue na mão do governante da Ashur.

³¹Não dêem ouvidos a Hizekiyah. Assim diz o governante da Ashur: façam paz comigo e saiam ao meu encontro. Cada um comerá do seu figueiral, beberá da sua cisterna,

³²Virei e os conduzirei a uma terra igual à de vocês: terra de trigo e vinho novo, terra de pão e vinhas, terra de azeite e mel. Vivam e não morram. Não escutem Hizekiyah, que os engana ao afirmar: Yah יְהוָה nos livrará».

³³Por acaso os deuses das nações livraram cada um a sua terra das mãos do governante da Ashur?

³⁴Onde estão os deuses de Hamate e de Arpade? Onde estão os elohim de Sefarvaim, Hena e Iva? Por acaso livraram Shomron da minha mão?

³⁵Entre Dentre todos os deuses das nações, quais livraram sua terra da minha mão, para que Yah יְהוָה livrasse Yerushalaim da minha mão?»

³⁶O povo, porém, ficou calado e não lhe respondeu uma só palavra, porque o governante ordenara: Não lhe respondam.

³⁷Eliaquim, filho de Hilkyahu, mordomo, Shebnah, o escrivão, e Yoá, filho de Asafe, o cronista, chegaram a Hizekiyah com as roupas rasgadas e lhe relataram as palavras de Rabsaqué.