II Reis 23

¹O governante convocou todos os anciãos de Yehudah e de Yerushalaim; eles se reuniram com ele.

²O Subiu governante subiu à casa de Yah יְהוָה, e com ele todos os homens de Yehudah, todos os moradores de Yerushalaim, os cohanim, os navim e todo o povo, desde o menor até o maior; leu aos ouvidos deles todas as palavras do rolo do pacto, encontrado na casa de Yah יְהוָה.

³O governante, de pé junto à coluna, fez um pacto perante Yah יְהוָה: andar com Yah יְהוָה, guardar seus preceitos, testemunhos e regulamentos de todo o ser e com toda a vida, confirmando as palavras do pacto escritas naquele rolo; todo o povo aderiu a esse pacto.

⁴Ordenou ao grande cohen Hilkyahu e aos cohanim de segunda ordem, além dos guardas da entrada, que retirassem do templo de Yah יְהוָה todos os objetos feitos para Baal, [senhor] para a Asera e para todo o exército celeste; queimou-os fora de Yerushalaim, nos campos de Cedrom, e levou suas cinzas a Beit-EL.

⁵Os cohanim destituíram os cultuadores de ídolos que os governantes de Yehudah haviam constituído para queimarem incenso sobre os altos nas cidades de Yehudah e ao redor de Yerushalaim, bem como os que queimavam incenso a Baal [senhor], ao sol, à lua, aos planetas e a todo o exército celeste.

⁶Tirou o poste-ídolo da casa de Yah יְהוָה, levou-o para fora de Yerushalaim até o ribeiro de Cedrom, queimou-o e reduziu-o a pó, espalhando o pó sobre as sepulturas dos filhos do povo.

⁷Derrubou as casas dos sodomitas que ficavam no templo de Yah יְהוָה, onde as mulheres teciam cortinas para o poste-ídolo.

⁸Retirou Tirou das cidades de Yehudah todos os cohanim e profanou os altos onde os cohanim queimavam incenso, desde Geba até Beer-shava; derrubou os altares que estavam às portas, junto à entrada da porta de Yehôshua, o chefe do povoado, à esquerda de quem entra pela porta do povoado.

⁹Contudo os cohanim dos altos não sacrificavam sobre o altar de Yah יְהוָה em Yerushalaim, mas comiam pães sem fermento no meio de seus irmãos.

¹⁰Profanou a Tofete, no vale dos filhos de Hinom, para que ninguém mais passasse seu filho ou sua filha pelo fogo a Moloque.

¹¹Retirou Tirou os cavalos que os governantes de Yehudah haviam consagrado ao sol, à entrada da casa de Yah יְהוָה, perto da câmara do camareiro Natan-Meleque, que ficava no recinto; e os carros do sol queimou com fogo.

¹²O governante derrubou os altares do terraço do cenáculo de Ahaz, que os governantes de Yehudah haviam construído, e os altares que Manashé fizera nos dois átrios da casa de Yah יְהוָה; esmigalhou-os, tirou-os dali e lançou seu pó no ribeiro de Cedrom.

¹³O governante profanou também os altos situados a leste de Yerushalaim, à direita do Monte de Corrupção, que Shelomoh, governante de Yisrael, havia construído para Astarote, abominação dos sidônios, para Quemós, abominação dos moabitas, e para Milcom, abominação dos filhos de Amom.

¹⁴Quebrou Semelhantemente as colunas, cortou os aserins e encheu os seus lugares com ossos de homens.

¹⁵Também Igualmente derrubou o altar de Beit-EL e o alto que Yarobam, filho de Nebate, fizera, por meio do qual Yisrael se desviou; queimou o alto, reduziu-o a pó e queimou a Asera.

¹⁶Yoshiah virou-se, viu as sepulturas no monte e ordenou que os ossos fossem retirados e queimados sobre aquele altar, profanando-o conforme a palavra de Yah יְהוָה proclamada pelo homem de Elohim que predissera estes acontecimentos.

¹⁷Então perguntou: Que monumento é este que vejo? Os homens do povoado responderam-lhe: É a sepultura do homem de Elohim que veio de Yehudah e predisse estas coisas que acabas de fazer contra o altar de Beit-EL.

¹⁸Yoshiah disse: Deixai-o estar; ninguém mexa em seus ossos. Deixaram os ossos dele e os do navi que viera de Shomron.

¹⁹Yoshiah removeu ainda todas as casas dos altos que havia nas cidades de Shomron, construídas pelos governantes de Yisrael para provocar Yah יְהוָה à ira, e fez a elas o mesmo que fizera em Beit-EL.

²⁰Matou sobre os próprios altares todos os cohanim dos altos que ali encontrou, onde queimou ossos de homens; depois voltou a Yerushalaim.

²¹O governante ordenou a todo o povo: Celebrai a pessach a Yah יְהוָה vosso Elohim, conforme está escrito neste rolo do pacto.

²²Desde os dias dos shoftim que julgaram Yisrael, nem nos dias dos governantes de Yisrael ou de Yehudah, celebrara-se um pessach como aquele.

²³No décimo oitavo ano do reinado de Yoshiah, celebraram a pessach a Yah יְהוָה em Yerushalaim.

²⁴Além disso, Yoshiah extirpou os médiuns, os feiticeiros, os ídolos do lar, os ídolos e todas as abominações que se viam na terra de Yehudah e em Yerushalaim, para confirmar as palavras da toráh escritas no rolo que o cohen Hilkyahu achara na casa de Yah יְהוָה.

²⁵Antes dele não houve governante semelhante que se voltasse a Yah יְהוָה com todo o seu lev, com toda a sua vida e com todas as suas forças, conforme toda a toráh de Moshe; depois dele, nunca se levantou outro igual.

²⁶Contudo Yah יְהוָה não recuou do ardor da sua grande ira, que se acendeu contra Yehudah por todas as provocações com que Manashé o enfurecera.

²⁷Yah יְהוָה disse: Também removerei Yehudah de diante da minha face, como removi Yisrael, e rejeitarei esta cidade de Yerushalaim que escolhi, bem como a casa da qual eu disse: Estará ali o meu nome.

²⁸O restante dos atos de Yoshiah, tudo quanto fez, não está registrado no rolo das crônicas dos governantes de Yehudah?

²⁹Em seus dias, Paroh-Neco, governante do Mitzrayim, marchou contra o governante da Ashur junto ao rio Eufrates. Yoshiah saiu-lhe ao encontro, e Paroh-Neco o matou em Megido assim que o viu.

³⁰De Megido os seus servos levaram Yoshiah morto num carro e o trouxeram a Yerushalaim, onde o sepultaram no seu sepulcro. O povo da terra tomou Yehacaz, filho de Yoshiah, ungiu-o e o fez governante em lugar de seu pai.

³¹Yehacaz tinha vinte e três anos quando começou a reinar e governou três meses em Yerushalaim; o nome de sua mãe era Hamutal, filha de Yirmiyahu, de Libna.

³²Fez o que era mau aos olhos de Yah יְהוָה, conforme tudo o que seus pais haviam feito.

³³Paroh-Neco mandou prendê-lo em Ribla, na terra de Hamate, para que não reinasse em Yerushalaim; impôs à terra o tributo de cem talentos de prata e um talento de ouro.

³⁴Paroh-Neco constituiu Eliaquim, filho de Yoshiah, governante em lugar de seu pai e mudou-lhe o nome para Yehoyakim; porém levou Yehacaz para o Mitzrayim, onde morreu.

³⁵Yehoyakim entregou a Paroh a prata e o ouro; porém impôs à terra uma taxa para levantar essa quantia conforme a ordem de Paroh. Exigiu Cobrou do povo da terra, cada um segundo sua avaliação, prata e ouro para entregar a Paroh-Neco.

³⁶Yehoyakim tinha vinte e cinco anos quando começou a reinar e governou onze anos em Yerushalaim. O nome de sua mãe era Zebida, filha de Pedaías, de Ruma.

³⁷Ele fez o que era mal na visão de Yah יְהוָה, conforme tudo o que seus pais haviam feito.