II Reis 8

¹Ora, Elisha havia dito à mulher cujo filho ele ressuscitara: Levanta-te, vai com tua família e vive onde puderes viver, pois Yah יְהוָה convocou a fome e ela virá sobre a terra por sete anos.

²A mulher se levantou e fez conforme a palavra do homem de Elohim. Foi com sua família e peregrinou sete anos na terra dos filisteus.

³Passados sete anos, a mulher voltou da terra dos felishtim e foi suplicar ao governante pela sua casa e pelas suas terras.

⁴O rei falava a Geazi, servo do homem de Elohim, e dizia: Conta-me, por favor, todas as grandes coisas que Elisha fez.

⁵Então enquanto contava ao governante como Elisha ressuscitara o morto, chegou a mulher cujo filho ele havia ressuscitado, pedindo ao governante sua casa e suas terras. Geazi disse: Meu adon, esta é a mulher, e este é o filho que Elisha ressuscitou.

⁶O governante interrogou-a; ela contou-lhe o ocorrido. Então ele lhe designou um oficial e ordenou: — Restitui-lhe tudo o que era seu e todo o rendimento das terras desde o dia em que deixou o país até agora.

⁷Depois Elisha foi a Dammesek. Bene-Chadad, rei da Síria, estava doente; e lhe disseram: O homem de Elohim chegou aqui.

⁸O governante disse a Hazáel: Toma Tome um presente, vá ao encontro do homem de Elohim e, por meio dele, consulte Yah יְהוָה: Sararei desta doença?

⁹Hazáel foi ao encontro dele, levando quarenta camelos carregados com os melhores produtos de Dammesek. Chegando, apresentou-se e disse: — Teu filho Bene-Chadad, governante da Síria, mandou-me perguntar: sararei eu desta doença?

¹⁰Elisha respondeu: Vai e dize-lhe: Tens Vais sarar. Contudo Yah יְהוָה me mostrou que ele morrerá.

¹¹Elisha olhou para Hazáel, fixando nele os olhos até que este ficou perturbado. Então o homem de Elohim chorou.

¹²Hazáel perguntou: — Por que meu adon chora? Ele respondeu: — Porque sei o mal que farás aos israelitas: Porás queimarás suas fortalezas, matarás seus jovens à espada, despedaçarás seus pequeninos e rasgarás suas mulheres grávidas.

¹³Hazáel disse: Que é teu servo, um cão, para fazer coisa tão grande? Elisha respondeu: Yah יְהוָה mostrou-me que tu serás rei da Síria.

¹⁴Hazáel se afastou de Elisha e voltou ao seu adon, que lhe perguntou: O que Elisha lhe disse? Respondeu: Disse-me que certamente sararei.

¹⁵No dia seguinte, Hazáel molhou um cobertor na água e o estendeu sobre o rosto do governante; assim ele morreu. Hazáel reinou em seu lugar.

¹⁶No quinto ano de Yahuram, filho de Ahab, rei de Yisrael, Jeorão, filho de Yehoshafat, tornou-se rei de Yehudah.

¹⁷Tinha trinta e dois anos quando começou a reinar e governou oito anos em Yerushalaim.

¹⁸Ele andou no caminho dos governantes de Yisrael, tal como fizeram os da casa de Ahab, pois tinha por mulher a filha de Ahab; fez o que é mau perante Yah יְהוָה.

¹⁹Yah, no entanto, יְהוָה não quis destruir Yehudah por causa de David, seu servo; pois lhe prometera uma lâmpada, a ele e a seus filhos, para sempre.

²⁰Em seus dias os edomitas se rebelaram contra o domínio de Yehudah e constituíram um governante para si.

²¹Jeorão Pelo passou a Zair com todos os seus carros; levantou-se de noite com os chefes dos carros e feriu os edomitas que o cercavam; porém o povo fugiu para as suas tendas.

²²Assim os edomitas se rebelaram contra o domínio de Yehudah até hoje; e, no mesmo tempo, Libna também se rebelou.

²³O restante dos atos de Jeorão, e tudo quanto fez, não está escrito no rolo das crônicas de Yehudah?

²⁴Jeorão adormeceu com seus pais e foi sepultado com eles na cidade de David. Seu filho Acazias reinou em seu lugar.

²⁵No décimo segundo ano de Yahuram, filho de Ahab, rei de Yisrael, Acazias, filho de Jeorão, começou a reinar sobre Yehudah.

²⁶Acazias tinha vinte e dois anos quando começou a reinar e governou um ano em Yerushalaim. Sua mãe chamava-se Atalia, neta de Onri, governante de Yisrael.

²⁷Ele andou no caminho da casa de Ahab e fez o que é mau perante Yah יְהוָה, como a própria casa de Ahab, porque era genro de Ahab.

²⁸Ele partiu com Yahuram, filho de Ahab, para Ramote-Gileade, a fim de lutar contra Hazáel, rei da Síria; e os aramitas feriram Yahuram.

²⁹Yahuram voltou a Yezreel para se curar dos golpes que os arameus lhe deram em Ramá, quando lutou contra Hazáel, rei da Síria. Acazias, filho de Jeorão Yoram, rei de Yehudah, desceu até lá para Ahab visitá-lo, pois ele estava ferido.